日本語版
最新ニュース
日本

インドネシア、国家PRET机上演習を通じてパンデミックへの備えをテスト

インドネシア政府は、世界保健機関(WHO)の支援を受け、2025年9月24日から26日にかけて、新たな脅威に対する全国的な準備と回復力(PRET)の机上演習(TTX)のために44の機関を招集した。この演習では、将来の健康上の緊急事態に対する国家の備えを強化するために、新型コロナウイルス感染症への対応から学んだ教訓を活かし、PRETフレームワークの5つの柱にわたる政府全体の連携が試された。最近の世界的および地域的な鳥インフルエンザの発生により、国家システム、調整メカニズム、および模擬環境での作戦準備を評価する必要性が浮き彫りになりました。鳥インフルエンザはこの地域で引き続き懸念されており、最近いくつかの国で鳥インフルエンザが検出され、継続的な警戒の必要性が浮き彫りになっています。インドネシアは家禽貿易、旅行、渡り鳥の経路を通じて密接につながっているため、潜在的な脅威を迅速に検出して対応するには、人間、動物、環境保健分野にわたる継続的な備えが不可欠です。保健省はPRET机上演習の開会セッションを主導し、インドネシアのパンデミックへの備えを強化するために多分野の関係者を結集させた。クレジット: インドネシア保健省世界的な PRET 枠組みを運用するために、保健省 (MoH) は、パンデミックインフルエンザ対策枠組みを通じた WHO インドネシアからの資金援助を受けて、ジャカルタで TTX を実施しました。この演習には国および地方レベルの65人の参加者が集まり、PRETの5つの柱である緊急時調整、共同監視、地域保護、臨床管理、医療対策へのアクセス全体にわたる調整と対応能力をテストした。WHOインドネシアは、世界規模のPRET演習キットを、早期警戒から広範な感染と回復に至るまで、鳥インフルエンザの発生をシミュレートする局所的なシナリオに適応させるための技術支援を提供した。カスタマイズされた演習により、部門間の連携が強化され、作戦手順が調整され、指揮系統が明確になり、その結果、準備と対応能力を強化するための優先順位付けされた国家行動リストが作成されました。PRET TTX はまた、インドネシアの政府全体と One Health の強力な連携を強化しました。参加者には、軍、警察、学界、専門団体のほか、食料農業機関、ASEAN生物脅威調整センター、ASEAN公衆衛生緊急事態・新興疾患センターなどの省庁やパートナーの代表者も含まれていた。 人間開発文化調整省、国家災害管理庁、スリアンティ・サロソ感染症病院(RSPI)教授、パジャジャラン大学の評価者が、改善を持続するための戦略的洞察を提供した。WHO、食糧農業機関(FAO)、ASEAN生物脅威調整センター(ABVC)が共同で監視協力の柱に関するセッションを進行し、早期発見と対応に向けたインドネシアの多部門の連携を強化した。クレジット: WHO/フィエニ・アプリリア「この演習は、政府全体のアプローチの下ですべてのセクターを結集させる貴重な機会でした。今後、調整を強化し、よりダイナミックなシナリオを導入することで、将来のシミュレーションをさらに魅力的なものにする可能性があると考えています」と人間開発文化調整省災害管理担当副補佐官のメリー・エフリアナ氏は述べています。保健省の監視・健康検疫部長であるスマルジャヤ博士は、TTXは国家の強靱性を学び、協力し、強化するための実践的な機会を提供したと述べた。同氏は、「私たちの備えの枠組みをシミュレーションすることで、One Healthアプローチの下ですべてのセクターを結集させ、強みを特定し、ギャップに対処し、集団的な対応を強化します」と述べた。インドネシア政府は、WHOからの継続的な技術支援を受けて、訓練の結果を国家レベルと地方レベルの間の準備、計画、調整を改善する取り組みに統合しています。 TTX は PRET 枠組みの運用における重要な一歩となり、より強靱な国家準備システムを実現するための早期警戒システム、指揮調整、緊急時対応計画、多分野協力の強化に貢献しました。この活動は、パンデミックインフルエンザ対策フレームワークによって資金提供されました。WHO インドネシア国家専門官(鳥インフルエンザおよび新興感染症担当) Resty Armis 著 #インドネシア国家PRET机上演習を通じてパンデミックへの備えをテスト

インドネシア、国家PRET机上演習を通じてパンデミックへの備えをテスト

1767669460
2026-01-06 03:03:00

インドネシア政府は、世界保健機関(WHO)の支援を受け、2025年9月24日から26日にかけて、新たな脅威に対する全国的な準備と回復力(PRET)の机上演習(TTX)のために44の機関を招集した。この演習では、将来の健康上の緊急事態に対する国家の備えを強化するために、新型コロナウイルス感染症への対応から学んだ教訓を活かし、PRETフレームワークの5つの柱にわたる政府全体の連携が試された。

最近の世界的および地域的な鳥インフルエンザの発生により、国家システム、調整メカニズム、および模擬環境での作戦準備を評価する必要性が浮き彫りになりました。鳥インフルエンザはこの地域で引き続き懸念されており、最近いくつかの国で鳥インフルエンザが検出され、継続的な警戒の必要性が浮き彫りになっています。インドネシアは家禽貿易、旅行、渡り鳥の経路を通じて密接につながっているため、潜在的な脅威を迅速に検出して対応するには、人間、動物、環境保健分野にわたる継続的な備えが不可欠です。

保健省はPRET机上演習の開会セッションを主導し、インドネシアのパンデミックへの備えを強化するために多分野の関係者を結集させた。クレジット: インドネシア保健省

世界的な PRET 枠組みを運用するために、保健省 (MoH) は、パンデミックインフルエンザ対策枠組みを通じた WHO インドネシアからの資金援助を受けて、ジャカルタで TTX を実施しました。この演習には国および地方レベルの65人の参加者が集まり、PRETの5つの柱である緊急時調整、共同監視、地域保護、臨床管理、医療対策へのアクセス全体にわたる調整と対応能力をテストした。

WHOインドネシアは、世界規模のPRET演習キットを、早期警戒から広範な感染と回復に至るまで、鳥インフルエンザの発生をシミュレートする局所的なシナリオに適応させるための技術支援を提供した。カスタマイズされた演習により、部門間の連携が強化され、作戦手順が調整され、指揮系統が明確になり、その結果、準備と対応能力を強化するための優先順位付けされた国家行動リストが作成されました。

PRET TTX はまた、インドネシアの政府全体と One Health の強力な連携を強化しました。参加者には、軍、警察、学界、専門団体のほか、食料農業機関、ASEAN生物脅威調整センター、ASEAN公衆衛生緊急事態・新興疾患センターなどの省庁やパートナーの代表者も含まれていた。

人間開発文化調整省、国家災害管理庁、スリアンティ・サロソ感染症病院(RSPI)教授、パジャジャラン大学の評価者が、改善を持続するための戦略的洞察を提供した。

PRET の机上演習中にテーブルの周りに座る会議参加者。WHO、食糧農業機関(FAO)、ASEAN生物脅威調整センター(ABVC)が共同で監視協力の柱に関するセッションを進行し、早期発見と対応に向けたインドネシアの多部門の連携を強化した。クレジット: WHO/フィエニ・アプリリア

「この演習は、政府全体のアプローチの下ですべてのセクターを結集させる貴重な機会でした。今後、調整を強化し、よりダイナミックなシナリオを導入することで、将来のシミュレーションをさらに魅力的なものにする可能性があると考えています」と人間開発文化調整省災害管理担当副補佐官のメリー・エフリアナ氏は述べています。

保健省の監視・健康検疫部長であるスマルジャヤ博士は、TTXは国家の強靱性を学び、協力し、強化するための実践的な機会を提供したと述べた。同氏は、「私たちの備えの枠組みをシミュレーションすることで、One Healthアプローチの下ですべてのセクターを結集させ、強みを特定し、ギャップに対処し、集団的な対応を強化します」と述べた。

インドネシア政府は、WHOからの継続的な技術支援を受けて、訓練の結果を国家レベルと地方レベルの間の準備、計画、調整を改善する取り組みに統合しています。 TTX は PRET 枠組みの運用における重要な一歩となり、より強靱な国家準備システムを実現するための早期警戒システム、指揮調整、緊急時対応計画、多分野協力の強化に貢献しました。

この活動は、パンデミックインフルエンザ対策フレームワークによって資金提供されました。

WHO インドネシア国家専門官(鳥インフルエンザおよび新興感染症担当) Resty Armis 著

#インドネシア国家PRET机上演習を通じてパンデミックへの備えをテスト

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。