日本語版
最新ニュース
企業

年金・社会保険料の2か月分を一括納付する方法についてご案内します。

ベトナム社会保障局は、2026年1月、2月、3月の年金および社会保険給付金の支払いに関するガイドラインを含む文書をベトナム郵便局および各省および中央自治体の社会保障支局に送付した。 これらの文書には、2025 年 8 月 26 日付けの政令第 233/2025/ND-CP (社会保険、雇用保険、健康保険の財政メカニズムおよび組織および運営に関する規則について) および 2025 年 12 月 25 日付の内務省告示第 12590/TB-BNV (公務員、公共機関職員の勤務日の交換について) が含まれます。 2026年旧正月休暇中の国家行政機関、公共サービスユニットおよび企業従業員に関する規定)および2025年10月16日付内務省通知第9441/TB-BNV(2026年の春節および国慶節における公務員、公務員、公共機関職員および労働者の休日)に基づき、以下のように記載されています。ベトナム社会保険庁は、2026 年 1 月、2 月、3 月の年金および社会保険給付金を受益者にタイムリーかつ全額確実に支払うために、次のガイドラインを提供しています。 まずは、毎月の年金と社会保険料の支払い方法について説明します。 各省および中央自治体の社会保険機関(以下「地方社会保険機関」という)は、2025年6月26日(1月5日が初日)にベトナム社会保険局が発行した2025年7月支給期間の年金および社会保険料の支払いに関する官報No.1343/BHXH-TCKTに指定された支払スケジュールに従い、個人口座を通じて2026年1月分の年金および社会保険料を支払うことになります。日、6 日が第 2 営業日です)。 2026年2月・3月の年金・社会保険給付金の支払いについては、各地方社会保険機関が2026年2月の年金・社会保険給付金(現金受領書と個人口座受領書を含む)のうち2か月分(2026年2月・3月分)を2026年2月の年金・社会保険給付金支給期間にまとめて支払います。 ダクラク、ギアライ、カインホア、ラムドンの4省の社会保険機関は、3か月分(2025年12月、2026年1月、2月)の年金と社会保険料を統合し、2026年3月分の年金と社会保険料を2026年2月の支払期に支払うことになる。 第二に、各地方社会保険機関は、地方郵便局と協力して、受益者の支払いスケジュールが混乱しないように、業務部門を適切に配置し、電子支払命令を準備、転送、管理、承認し、適時に郵便局に資金を転送しなければなりません。 ベトナムの社会保障制度の財政計画と2026年の旧正月休暇期間を考慮し、毎月の年金と社会保険料が満額かつ期日までに受益者に支払われるよう、2026年2月に2か月分(2026年2月と3月)の年金と社会保険料を一括で支払う計画を策定する予定です。 2026年2月と3月の2か月分の年金と社会保険料の支払いを、2026年2月と同じ年金と社会保険料の支払い期間に統合する計画について、地方党委員会と当局に報告する。 各管轄区の地方郵便局と協力して、地方社会保険事務所と地方郵便局の間で合意された月々の支払スケジュールに従って年金および社会保険給付金を支払い、2025年7月29日付でベトナム社会保険局が発行した社会保険および失業保険給付金の支払い手続きに関する決定第2222/QD-BHXHの規定を遵守してください。支払いスケジュールに変更があった場合は、直ちにベトナム社会保険局に報告する必要があります。 また、郵便事業会社による支払及び受益者管理の検査・監督を強化し、受益者の権利が影響を受けないよう実施過程で生じた困難や障害を速やかに解決し、2か月分の年金や社会保険料を一括で受け取った後に受益者が死亡した場合には、規定に従って速やかに資金を回収しなければならない。 受益者が個人口座を通じて社会保険や失業手当を迅速かつ便利に受け取れるよう、報道機関、報道機関、郵便局、銀行、雇用支援センターと引き続き協力する。年金受給者や社会保険受給者に月々の支払スケジュールを周知し、理解と協力を求めます。…

年金・社会保険料の2か月分を一括納付する方法についてご案内します。

ベトナム社会保障局は、2026年1月、2月、3月の年金および社会保険給付金の支払いに関するガイドラインを含む文書をベトナム郵便局および各省および中央自治体の社会保障支局に送付した。

これらの文書には、2025 年 8 月 26 日付けの政令第 233/2025/ND-CP (社会保険、雇用保険、健康保険の財政メカニズムおよび組織および運営に関する規則について) および 2025 年 12 月 25 日付の内務省告示第 12590/TB-BNV (公務員、公共機関職員の勤務日の交換について) が含まれます。 2026年旧正月休暇中の国家行政機関、公共サービスユニットおよび企業従業員に関する規定)および2025年10月16日付内務省通知第9441/TB-BNV(2026年の春節および国慶節における公務員、公務員、公共機関職員および労働者の休日)に基づき、以下のように記載されています。ベトナム社会保険庁は、2026 年 1 月、2 月、3 月の年金および社会保険給付金を受益者にタイムリーかつ全額確実に支払うために、次のガイドラインを提供しています。

まずは、毎月の年金と社会保険料の支払い方法について説明します。

各省および中央自治体の社会保険機関(以下「地方社会保険機関」という)は、2025年6月26日(1月5日が初日)にベトナム社会保険局が発行した2025年7月支給期間の年金および社会保険料の支払いに関する官報No.1343/BHXH-TCKTに指定された支払スケジュールに従い、個人口座を通じて2026年1月分の年金および社会保険料を支払うことになります。日、6 日が第 2 営業日です)。

2026年2月・3月の年金・社会保険給付金の支払いについては、各地方社会保険機関が2026年2月の年金・社会保険給付金(現金受領書と個人口座受領書を含む)のうち2か月分(2026年2月・3月分)を2026年2月の年金・社会保険給付金支給期間にまとめて支払います。

ダクラク、ギアライ、カインホア、ラムドンの4省の社会保険機関は、3か月分(2025年12月、2026年1月、2月)の年金と社会保険料を統合し、2026年3月分の年金と社会保険料を2026年2月の支払期に支払うことになる。

第二に、各地方社会保険機関は、地方郵便局と協力して、受益者の支払いスケジュールが混乱しないように、業務部門を適切に配置し、電子支払命令を準備、転送、管理、承認し、適時に郵便局に資金を転送しなければなりません。

ベトナムの社会保障制度の財政計画と2026年の旧正月休暇期間を考慮し、毎月の年金と社会保険料が満額かつ期日までに受益者に支払われるよう、2026年2月に2か月分(2026年2月と3月)の年金と社会保険料を一括で支払う計画を策定する予定です。

2026年2月と3月の2か月分の年金と社会保険料の支払いを、2026年2月と同じ年金と社会保険料の支払い期間に統合する計画について、地方党委員会と当局に報告する。

各管轄区の地方郵便局と協力して、地方社会保険事務所と地方郵便局の間で合意された月々の支払スケジュールに従って年金および社会保険給付金を支払い、2025年7月29日付でベトナム社会保険局が発行した社会保険および失業保険給付金の支払い手続きに関する決定第2222/QD-BHXHの規定を遵守してください。支払いスケジュールに変更があった場合は、直ちにベトナム社会保険局に報告する必要があります。

また、郵便事業会社による支払及び受益者管理の検査・監督を強化し、受益者の権利が影響を受けないよう実施過程で生じた困難や障害を速やかに解決し、2か月分の年金や社会保険料を一括で受け取った後に受益者が死亡した場合には、規定に従って速やかに資金を回収しなければならない。

受益者が個人口座を通じて社会保険や失業手当を迅速かつ便利に受け取れるよう、報道機関、報道機関、郵便局、銀行、雇用支援センターと引き続き協力する。年金受給者や社会保険受給者に月々の支払スケジュールを周知し、理解と協力を求めます。

第三に、ベトナム郵便は、年金および社会保険給付金の適時かつ完全な支払いを確保するために必要なすべての条件が整っていることを確認するために、社会保険機関と協力するよう関連組織に指示しています。納付センターへの来店が困難な高齢者、独居高齢者、患者、障害者等を対象とした訪問納付サービスの提供を予定しております。

同時に、支払いスケジュールに変更があった場合は、受益者に直ちに通知する必要があります。

受益者管理措置を強化し、支払管理職員が受益者宅を訪問して状況を監視するよう指導・監督し、特に個人口座や代理店を通じて支払を受ける受益者の管理を強化する。また、2か月分の年金や社会保険料を受け取った後に受給者が死亡した場合には、関連規定に従って速やかに資金を回収しなければなりません。

2026年2月の年金・社会保険給付金支給時期には、全国で約350万人が2か月分の年金・社会保険給付金を受け取ると推計されています。

これは、社会保険公団が旧正月休暇中に2か月分の年金と毎月の社会保険料を合わせて支払う政策を7年連続で実施したことを意味する。この政策は、受益者が毎年恒例の旧正月休暇中に必要な給付金を期限通りに確実に受け取れるようにすることを目的としています。

南丹新聞によると

#年金社会保険料の2か月分を一括納付する方法についてご案内します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。