この記事を聞く
推定3分
この記事の音声版は AI ベースのテクノロジーによって生成されています。発音の間違いが発生する可能性があります。私たちはパートナーと協力して結果を継続的に見直し、改善しています。
先週末、ニュージャージー州セントジョンズにあるエリンズ・パブでは、まったく典型的な土曜日とは言えなかった。
事業主のアラン・ベアンズさんはその日の午後、コンサートのためではなく、地域社会に貢献する彼の「奇妙な方法」と呼ぶために自らバーのステージに立った。
彼はJRRトールキンの本を読もうとしていました ホビットの冒険 たとえどれだけ時間がかかったとしても、聴衆の前ですべてを。
顧客がエリンの 1937 年の物語の演奏を聞くためにエリンのドアを通過する中、ベアンズはギャザリング プレイスへの寄付金を集めるために出発しました。
土曜日は伝説の作家トールキンの誕生日でした。友情と冒険という彼の繰り返しのテーマは、市内のホームレスにサービスを提供するギャザリング プレイスを支援するためにベアンズが自分の作品を朗読するという決断をするのに役立ちました。
「トールキンの本はどれも…人類の最高のものについてのものであり、ご存知のとおり、自分自身を何者でもないとさえ思っている日常の人々を、善を行うという素晴らしい立場に置くことです」とベアンズ氏は語った。
彼は読書という「不可能な」課題に例えた。 ホビットの冒険 そのタイトルキャラクターであるビルボ・バギンズがドラゴンのスマウグを倒すまでを1日で表紙から表紙までカバーしました。
「それは問題だ」
ベアンズ氏は、自分の募金活動のアイデアは愚かなほうにあるが、問題の核心は彼の心に近いものだと述べている。
「アルバータ州に住んでいたとき、人生で数回、あちこちで数か月間ホームレスになったことがあった」と彼は語った。
ホームレスは、それを経験する人それぞれに異なって見える、とベアンズ氏は言う。彼にとって、それは友人のソファやユーティリティトレーラーで寝ているように見えました。
ベアンズさんが最後にホームレスになったのは2018年で、数年後に所有するようになった暖かい照明のパブで講演中にCBCニュースに語った。
「これは問題だが、実現していない解決策はたくさんある」と彼は語った。 「集会所は、おそらくそれとの戦いの輝かしい例の一つである場所です。」
ベアンズは読むのに11時間近くかかった ホビットの冒険 土曜日に最終章を終了するのは真夜中の直前です。彼は日曜朝の時点でザ・ギャザリング・プレイスのために1,292ドルを集めた。
1767617392
#セントジョンズのパブのオーナー募金活動でホビットの朗読を10時間続けて行う
2026-01-05 09:30:00