日本語版
最新ニュース
日本

ベンガルでの SIR は 2 か月に及び、混乱、行列、ふざけ合い |インドのニュース

コルカタ:ベンガルでのSIR展開は日曜日で2カ月を迎えた。どの文書がコーシャであるか、選挙管理委員会からの複数の命令、裏返し、無数のいたずらなどを巡る当局者間の混乱の中で、人々が投票権という基本的なものを取り戻そうと奮闘している中、この混乱した動きを受けてCMママタ・バナジー氏は土曜日、選挙管理委員長(CEC)のギャネーシュ・クマール首席に「不具合を修正する」か、投票を中止するよう書簡を送った。選挙人名簿の「計画外、恣意的、その場限りの」SIR。 西ベンガル州のサー・サーがUPのムザファルナガルで28年間死亡したと推定されていた男性を帰宅させる バナジー氏はCECに対し、なぜベンガル人が「恣意的かつ違法な」有権者削除の対象に「選ばれた」のか尋ねた。これはSIRが始まって以来彼女がクマールに宛てた4度目の手紙だった。ジャヤンティ・デヴィさん(80歳)は混乱の当事者の一人だった。薬や書類の入ったバッグを抱えた彼女は日曜日、コルカタのチェトラ男子高校で行われたSIR聴聞キャンプの外で何も知らずに立っていた。彼女は、古い配給カードか両親の書類を持って二度目の公聴会に来るように言われた。 「耳も見えず、まともに見ることもできません。ほとんど歩くこともできません…書類はあまりありませんが、有権者カードは持っています。私はいつも投票してきました。今、彼らは問題があると言っています。」ジャヤンティさんの息子は、85歳以上の有権者や病気や障害のある人はそのような公聴会に呼ばれないというECの命令については知らされていなかったと述べた。 「彼ら(EC職員)は来たが、公聴会の日程を私たちに知らせるだけだった。私の両親は1967年にチェトラに引っ越した。それ以来、彼女はここで投票している」と彼は語った。カリガット高校では、慈善宣教師のジョン・ポールシスターが「親の名前」の欄にシスター・ニルマラを入れたため公聴会に出廷しなければならなかったが、そのような命令すべての中で標準的な慣行であり、EC.Aゴアンによって認められている慣例であり、シスター・ポールは2002年にベンガルに来た。 - ベンガルにおける SIR の基準年。 2006年、彼女は有権者カードとアダールカードを作成させ、当時慈善宣教師の上級将軍であったシスター・ニルマラが文書の中で彼女の後見人に指名された。 「出生証明書を持っていなかった。姉が送ってくれた。まったくの混乱だ」と46歳の男性は語った。コルカタのラシュベハリの有権者ロマ・サマンタさんは、彼女の名前が400キロ以上離れた北ディナジプール地区カリアガンジの同名人物と混同されていたため、聴聞通知を受け取った。 「私たちはここに30年住んでいます...私たちのBLOは私たちにCEOに手紙を書くように言いました。私たちはそれを提出するために来ました」とサマンタさんの夫は言いました。CECへの手紙の中でCMはこれらの面倒な点のいくつかを強調しました。 「ビハール州でのSIR演習中に有効な身分証明書として広く受け入れられていた戸籍謄本が、現在拒否されていると伝えられている…以前に受け入れられた書類をこのように選択的かつ理由なく除外することは、差別と恣意性の深刻な懸念を引き起こす」とバナジー氏は書いた。CMは、州当局が発行した居住/住所証明書も拒否されていると主張した。 CM氏はECの無神経さを批判し、「高齢者、虚弱者、重病人の国民さえも救われていない」と述べた。 「多くの有権者は公聴会に出席するために20〜25キロの移動を強いられているが、不可解なことに分散化ではなく集中化されている」と彼女は書いた。 抗議の声が上がる中、世論調査委員会は、主にベンガル北部にさらに160か所のSIR公聴会センターを設置すると発表した。 EC当局者らによると、新しいセンターは地理的な制約と有権者の距離を考慮して設置されるという。 #ベンガルでの #SIR #は #か月に及び混乱行列ふざけ合い #インドのニュース

ベンガルでの SIR は 2 か月に及び、混乱、行列、ふざけ合い |インドのニュース

1767579064
2026-01-04 19:49:00
コルカタ:ベンガルでのSIR展開は日曜日で2カ月を迎えた。どの文書がコーシャであるか、選挙管理委員会からの複数の命令、裏返し、無数のいたずらなどを巡る当局者間の混乱の中で、人々が投票権という基本的なものを取り戻そうと奮闘している中、この混乱した動きを受けてCMママタ・バナジー氏は土曜日、選挙管理委員長(CEC)のギャネーシュ・クマール首席に「不具合を修正する」か、投票を中止するよう書簡を送った。選挙人名簿の「計画外、恣意的、その場限りの」SIR。

西ベンガル州のサー・サーがUPのムザファルナガルで28年間死亡したと推定されていた男性を帰宅させる

バナジー氏はCECに対し、なぜベンガル人が「恣意的かつ違法な」有権者削除の対象に「選ばれた」のか尋ねた。これはSIRが始まって以来彼女がクマールに宛てた4度目の手紙だった。ジャヤンティ・デヴィさん(80歳)は混乱の当事者の一人だった。薬や書類の入ったバッグを抱えた彼女は日曜日、コルカタのチェトラ男子高校で行われたSIR聴聞キャンプの外で何も知らずに立っていた。彼女は、古い配給カードか両親の書類を持って二度目の公聴会に来るように言われた。 「耳も見えず、まともに見ることもできません。ほとんど歩くこともできません…書類はあまりありませんが、有権者カードは持っています。私はいつも投票してきました。今、彼らは問題があると言っています。」ジャヤンティさんの息子は、85歳以上の有権者や病気や障害のある人はそのような公聴会に呼ばれないというECの命令については知らされていなかったと述べた。 「彼ら(EC職員)は来たが、公聴会の日程を私たちに知らせるだけだった。私の両親は1967年にチェトラに引っ越した。それ以来、彼女はここで投票している」と彼は語った。カリガット高校では、慈善宣教師のジョン・ポールシスターが「親の名前」の欄にシスター・ニルマラを入れたため公聴会に出廷しなければならなかったが、そのような命令すべての中で標準的な慣行であり、EC.Aゴアンによって認められている慣例であり、シスター・ポールは2002年にベンガルに来た。 – ベンガルにおける SIR の基準年。 2006年、彼女は有権者カードとアダールカードを作成させ、当時慈善宣教師の上級将軍であったシスター・ニルマラが文書の中で彼女の後見人に指名された。 「出生証明書を持っていなかった。姉が送ってくれた。まったくの混乱だ」と46歳の男性は語った。コルカタのラシュベハリの有権者ロマ・サマンタさんは、彼女の名前が400キロ以上離れた北ディナジプール地区カリアガンジの同名人物と混同されていたため、聴聞通知を受け取った。 「私たちはここに30年住んでいます…私たちのBLOは私たちにCEOに手紙を書くように言いました。私たちはそれを提出するために来ました」とサマンタさんの夫は言いました。CECへの手紙の中でCMはこれらの面倒な点のいくつかを強調しました。 「ビハール州でのSIR演習中に有効な身分証明書として広く受け入れられていた戸籍謄本が、現在拒否されていると伝えられている…以前に受け入れられた書類をこのように選択的かつ理由なく除外することは、差別と恣意性の深刻な懸念を引き起こす」とバナジー氏は書いた。CMは、州当局が発行した居住/住所証明書も拒否されていると主張した。 CM氏はECの無神経さを批判し、「高齢者、虚弱者、重病人の国民さえも救われていない」と述べた。 「多くの有権者は公聴会に出席するために20〜25キロの移動を強いられているが、不可解なことに分散化ではなく集中化されている」と彼女は書いた。 抗議の声が上がる中、世論調査委員会は、主にベンガル北部にさらに160か所のSIR公聴会センターを設置すると発表した。 EC当局者らによると、新しいセンターは地理的な制約と有権者の距離を考慮して設置されるという。
#ベンガルでの #SIR #は #か月に及び混乱行列ふざけ合い #インドのニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。