日本語版
最新ニュース
健康

ザ・アッシュ 2025-26: オーストラリアのスピナー不足についてレギー・ミッチ・スウェプソンが4度のテストを受ける

「最低だ、君。気を付けないよ、最悪だよ」フォーテストオーストラリアのレッグスピナー、ミッチ・スウェプソンは、この国のスピンの苦境への対応について評価されることを拒否した。オーストラリアがスピナーを選択しないことはますます一般的になってきており、実際、セレクターがスローボウリングのオプションを見落としたのは6回のテストで4回目である。しかし、かつてはスピンに好意的だったSCGの第5回アッシュテストでトッド・マーフィーを無視するという決定は、「スピン同胞団」を傷つけた。スウェプソンは決断を評価するよう求められ、ふざけて質問に慎重に答えるよう促されたが、彼は喜んでそれに応じた。「最低だ、最悪だ。気をつけないと最低だ」とスウェプソンは日曜日の夜にメルボルン・スターズでプレーした後語った。「スピンボウラーである私は明らかに偏見を持っていますが、私たちはしばらくの間それを見てきました、そしてそれが(シェフィールド)シールドクリケットで現れるのを見てきたと思います。「特に国内の特定の地域では、スピンボウラーが試合に参加することがますます少なくなり、それが今テストアリーナで見られているものだと思います。「緑のウィケットが見られるし、継ぎ目がウィケットの主な供給源であることがわかる。そこには本当に良い部分、テストクリケットでのスピンボウリングのスポットがあると思うので、それはとても残念だ。「世界の他の地域では、それは大規模なものであり、私はSCGの改札の周りでピザ(フットマーク)に入るシェーン・ウォーンを見て育ったものです。「…それを元に戻すのは素晴らしいことですが、現時点での状況を見ると、私たちが製造しているウィケットでは、その状況からますます遠ざかっているようです。「私はトッドに同情しています。彼は素晴らしいボウラーです…私は間違いなくスピン兄弟の一員です。それが戻ってくるのを見たいと思っています。」スウェプソン氏は、全国的なウィケット変更の背後にある理由は「黄金の質問」であると述べているが、それは退屈な抽選を廃止するためである可能性があるのではないかと疑っている。「私としては、2日間のテストやシールドの試合であることよりも、ウィケットが平らになって結果が得られないことを心配しすぎていると思います」とスウェプソンは語った。「横ばいで悪化するよりも、そうなって結果を出したほうがいいような気がする。 「シールドクリケットの年長者たち、『ウジー』(ウスマン・カワジャ)のようなシールドクリケットを長くプレーしている選手たちと話している。「彼らは絶対的なロードで2日間バッティングをすることについて話しますが、突然ウィケットから塊が出てきて、本当に荒れ始めます。「最後にこのようなシールドのゲームをプレイしたのがいつだったのか言えなかったので、本当に残念ですが、あのような形で戻ってくるのを見たいと思っています。「しかし、国内のどこかがそのようなことをして改札を作る準備をしなければなりません。誰が最初にそれを行うのか、あるいはそれが CA の仕事なのかどうかはわかりません。」スウェプソンは2022年に4回のテストマッチにそれぞれ出場し、最後はゴールでのスリランカ戦となった。彼は、スピナーたちが現在直面している障害にもかかわらず、国際的なチャンスを追い続けることを誓います。「いつも、いつも」とスウェプソンは言った。「ブーツを履いている間、私は常にオーストラリア代表としてプレーしたいと思っています。クリケット選手なら誰でもその目標を持つべきだと思います。「それがすべてのフォーマットだ。私は常にベストを尽くしている。グリーン&ゴールド、またはだぶだぶのグリーンに戻りたいが、それが現状だ。「私はスターズのために、そしてクイーンズランドのためにパフォーマンスをするよう努力し続けなければならない、そして何が起こるか見てみるつもりだ。」

ザ・アッシュ 2025-26: オーストラリアのスピナー不足についてレギー・ミッチ・スウェプソンが4度のテストを受ける

「最低だ、君。気を付けないよ、最悪だよ」

フォーテストオーストラリアのレッグスピナー、ミッチ・スウェプソンは、この国のスピンの苦境への対応について評価されることを拒否した。

オーストラリアがスピナーを選択しないことはますます一般的になってきており、実際、セレクターがスローボウリングのオプションを見落としたのは6回のテストで4回目である。

しかし、かつてはスピンに好意的だったSCGの第5回アッシュテストでトッド・マーフィーを無視するという決定は、「スピン同胞団」を傷つけた。

スウェプソンは決断を評価するよう求められ、ふざけて質問に慎重に答えるよう促されたが、彼は喜んでそれに応じた。

「最低だ、最悪だ。気をつけないと最低だ」とスウェプソンは日曜日の夜にメルボルン・スターズでプレーした後語った。

「スピンボウラーである私は明らかに偏見を持っていますが、私たちはしばらくの間それを見てきました、そしてそれが(シェフィールド)シールドクリケットで現れるのを見てきたと思います。

「特に国内の特定の地域では、スピンボウラーが試合に参加することがますます少なくなり、それが今テストアリーナで見られているものだと思います。

「緑のウィケットが見られるし、継ぎ目がウィケットの主な供給源であることがわかる。そこには本当に良い部分、テストクリケットでのスピンボウリングのスポットがあると思うので、それはとても残念だ。

「世界の他の地域では、それは大規模なものであり、私はSCGの改札の周りでピザ(フットマーク)に入るシェーン・ウォーンを見て育ったものです。

「…それを元に戻すのは素晴らしいことですが、現時点での状況を見ると、私たちが製造しているウィケットでは、その状況からますます遠ざかっているようです。

「私はトッドに同情しています。彼は素晴らしいボウラーです…私は間違いなくスピン兄弟の一員です。それが戻ってくるのを見たいと思っています。」

スウェプソン氏は、全国的なウィケット変更の背後にある理由は「黄金の質問」であると述べているが、それは退屈な抽選を廃止するためである可能性があるのではないかと疑っている。

「私としては、2日間のテストやシールドの試合であることよりも、ウィケットが平らになって結果が得られないことを心配しすぎていると思います」とスウェプソンは語った。

「横ばいで悪化するよりも、そうなって結果を出したほうがいいような気がする。

「シールドクリケットの年長者たち、『ウジー』(ウスマン・カワジャ)のようなシールドクリケットを長くプレーしている選手たちと話している。

「彼らは絶対的なロードで2日間バッティングをすることについて話しますが、突然ウィケットから塊が出てきて、本当に荒れ始めます。

「最後にこのようなシールドのゲームをプレイしたのがいつだったのか言えなかったので、本当に残念ですが、あのような形で戻ってくるのを見たいと思っています。

「しかし、国内のどこかがそのようなことをして改札を作る準備をしなければなりません。誰が最初にそれを行うのか、あるいはそれが CA の仕事なのかどうかはわかりません。」

スウェプソンは2022年に4回のテストマッチにそれぞれ出場し、最後はゴールでのスリランカ戦となった。

彼は、スピナーたちが現在直面している障害にもかかわらず、国際的なチャンスを追い続けることを誓います。

「いつも、いつも」とスウェプソンは言った。

「ブーツを履いている間、私は常にオーストラリア代表としてプレーしたいと思っています。クリケット選手なら誰でもその目標を持つべきだと思います。

「それがすべてのフォーマットだ。私は常にベストを尽くしている。グリーン&ゴールド、またはだぶだぶのグリーンに戻りたいが、それが現状だ。

「私はスターズのために、そしてクイーンズランドのためにパフォーマンスをするよう努力し続けなければならない、そして何が起こるか見てみるつもりだ。」

執筆者について:

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。