日本語版
最新ニュース
日本

アチェが深刻な洪水に苦しむなか、NTU主導の2024年の研究で森林喪失の根源が追跡される

シンガポール – インドネシアのプランテーションのための開墾は霧の原因として非難されているが、洪水を促進する森林伐採の役割はあまり注目されていない。 11月に壊滅的なモンスーン洪水が発生した後、状況が一変した。 まれに発生するサイクロンにより状況が悪化し、 アチェとスマトラ島の一部を襲い、1,000人以上が死亡した。 環境活動家は、 森林伐採が被害を拡大したと非難した – この主張は、インドネシア最西端の州で過去に発生した洪水に関する2024年の研究論文によって裏付けられています。 NTUアジア環境学校の研究者らが主導したこの研究では、アチェ州の洪水が発生しやすい地域では樹木が少なく、アブラヤシプランテーションが多く、貧困率が高い可能性が高いことが判明した。 研究者らは主にオンラインのニュース報道からデータを抽出し、2011年から2018年の間にアチェで2,000件以上の洪水が発生したことを発見した。 全体として、洪水の数は毎年着実に増加し、約15万8,000人が避難したほか、約2万4,500戸の家屋と1万1,500ヘクタールの農地が被害を受けた。 科学誌PLOS Oneに掲載された研究の筆頭著者であるムハマド・イルファンシャー・ルビス博士は、2025年の洪水の影響は2024年の研究で特定されたパターンを主に反映していると述べた。この研究は、NTUアジア環境学校とシンガポール地球観測所に所属するムハマド・ルビス博士と別の研究者、および野生生物保護協会の3人目の研究者によって実施された。 現在インドネシア国立研究イノベーション庁で働くムハマド・ルビス博士は、「(現在被害を受けている地域の)多くは、樹木が低く、大規模な土地転用が行われ、貧困率が高く、洪水が繰り返し発生していると以前特定されていた地域と重なっている」と述べた。 洪水の影響は、森林伐採やプランテーション、特にアブラヤシの拡大によってすでに荒廃していた場所で最も深刻でした。アチェ・シンキルを含む深刻な影響を受けたいくつかの地区でも、依然として高い貧困レベルが続いていると同氏は付け加えた。 人道団体ヒューマン・イニシアチブによると、12月2日時点でアチェ・シンキルでは6,100世帯以上の影響を受けた世帯が記録されており、全地区で最も多い。 アチェにはスマトラ島で最も広い面積の自然のままの森林があるが、開発、違法伐採、農地への転用によって脅かされている。 この州はルセル森林生態系の一部であり、スマトラ オランウータン、トラ、ゾウ、サイなどの絶滅危惧種が同じ土地を歩き回る地球上で最後の場所です。 アチェの炭素豊富な泥炭地は、2004 年のインド洋津波による沿岸地域社会への影響を最小限に抑えるのに役立ったと同紙は述べている。 1971 年には、州の 75 パーセントが森林で覆われていました。しかし、1990 年から 2000 年にかけて、毎年 30,900 ヘクタール以上の森林が伐採されました。 同紙は、アチェ・シンキルの広大な森林地帯がアブラヤシに置き換わっており、これらの土地は現在、雨季に頻繁に起こる洪水の脅威にさらされていると付け加えた。 アブラヤシ農園の土壌はより密度が高く、しっかりと詰まっているため、洪水が浸透する能力が低下します。これにより、流出と土地の浸食が増加します。 対照的に、熱帯林では、洪水が複雑な根系や土壌生物を通じて地面に浸透することができ、森林は農地や都市部よりも大量の水を蓄えることができます。 11 月の洪水で丸太の山が流され、違法伐採が暴露される可能性があるとの報告があった。 「我々の調査結果は、森林保全と洪水防止との重要な関連性、そして地域社会、特に貧困の影響を受けている地域社会の福祉を確保する上で森林が果たすかけがえのない役割を浮き彫りにしている」と論文は述べている。…

アチェが深刻な洪水に苦しむなか、NTU主導の2024年の研究で森林喪失の根源が追跡される

1767561632
2026-01-04 21:00:00

シンガポール – インドネシアのプランテーションのための開墾は霧の原因として非難されているが、洪水を促進する森林伐採の役割はあまり注目されていない。

11月に壊滅的なモンスーン洪水が発生した後、状況が一変した。

まれに発生するサイクロンにより状況が悪化し、

アチェとスマトラ島の一部を襲い、1,000人以上が死亡した。

環境活動家は、

森林伐採が被害を拡大したと非難した

– この主張は、インドネシア最西端の州で過去に発生した洪水に関する2024年の研究論文によって裏付けられています。

NTUアジア環境学校の研究者らが主導したこの研究では、アチェ州の洪水が発生しやすい地域では樹木が少なく、アブラヤシプランテーションが多く、貧困率が高い可能性が高いことが判明した。

研究者らは主にオンラインのニュース報道からデータを抽出し、2011年から2018年の間にアチェで2,000件以上の洪水が発生したことを発見した。

全体として、洪水の数は毎年着実に増加し、約15万8,000人が避難したほか、約2万4,500戸の家屋と1万1,500ヘクタールの農地が被害を受けた。

科学誌PLOS Oneに掲載された研究の筆頭著者であるムハマド・イルファンシャー・ルビス博士は、2025年の洪水の影響は2024年の研究で特定されたパターンを主に反映していると述べた。この研究は、NTUアジア環境学校とシンガポール地球観測所に所属するムハマド・ルビス博士と別の研究者、および野生生物保護協会の3人目の研究者によって実施された。

現在インドネシア国立研究イノベーション庁で働くムハマド・ルビス博士は、「(現在被害を受けている地域の)多くは、樹木が低く、大規模な土地転用が行われ、貧困率が高く、洪水が繰り返し発生していると以前特定されていた地域と重なっている」と述べた。

洪水の影響は、森林伐採やプランテーション、特にアブラヤシの拡大によってすでに荒廃していた場所で最も深刻でした。アチェ・シンキルを含む深刻な影響を受けたいくつかの地区でも、依然として高い貧困レベルが続いていると同氏は付け加えた。

人道団体ヒューマン・イニシアチブによると、12月2日時点でアチェ・シンキルでは6,100世帯以上の影響を受けた世帯が記録されており、全地区で最も多い。

アチェにはスマトラ島で最も広い面積の自然のままの森林があるが、開発、違法伐採、農地への転用によって脅かされている。

この州はルセル森林生態系の一部であり、スマトラ オランウータン、トラ、ゾウ、サイなどの絶滅危惧種が同じ土地を歩き回る地球上で最後の場所です。

アチェの炭素豊富な泥炭地は、2004 年のインド洋津波による沿岸地域社会への影響を最小限に抑えるのに役立ったと同紙は述べている。

1971 年には、州の 75 パーセントが森林で覆われていました。しかし、1990 年から 2000 年にかけて、毎年 30,900 ヘクタール以上の森林が伐採されました。

同紙は、アチェ・シンキルの広大な森林地帯がアブラヤシに置き換わっており、これらの土地は現在、雨季に頻繁に起こる洪水の脅威にさらされていると付け加えた。

アブラヤシ農園の土壌はより密度が高く、しっかりと詰まっているため、洪水が浸透する能力が低下します。これにより、流出と土地の浸食が増加します。

対照的に、熱帯林では、洪水が複雑な根系や土壌生物を通じて地面に浸透することができ、森林は農地や都市部よりも大量の水を蓄えることができます。

11 月の洪水で丸太の山が流され、違法伐採が暴露される可能性があるとの報告があった。

「我々の調査結果は、森林保全と洪水防止との重要な関連性、そして地域社会、特に貧困の影響を受けている地域社会の福祉を確保する上で森林が果たすかけがえのない役割を浮き彫りにしている」と論文は述べている。

洪水を軽減する上で森林が重要であることは明らかですが、科学的証拠は洪水管理政策の変更にほとんど影響を与えていません。

理由の1つは、現場では洪水事故を森林喪失に直接帰するのは難しいことだとムハマド・ルビス博士は指摘する。地形、気候、土地利用、人口密度など、他の要因も関係します。

「現在の重要な課題は、特に採掘産業や土地利用の変化によって引き起こされる森林劣化が洪水リスク増大の原因となっているということを示す、堅牢で入手しやすい証拠を構築することだ」と同氏は付け加えた。

12月下旬、ニューヨーク・タイムズ紙は、インドネシア林業省が北スマトラ州の企業12社による「違反の兆候」を特定し、75万ヘクタールにわたる約20件の森林許可を取り消す計画であると報じた。

しかし、洪水や地滑りの被害者に対する政府の対応が遅かったため、アチェでは抗議活動が起きた。

ムハマド・ルビス博士は、「2025年の洪水は多くの地域社会の主な生計に深刻な被害を与えており、家族が基本的なニーズを満たし、回復するのを助けるためには即時の経済的支援が不可欠となっている。」と述べた。

短期的には、条件付き現金給付制度は、さらなる森林伐採などの有害な対処戦略の必要性を軽減しながら、影響を受けた家族に迅速な支援を提供できると同氏は示唆した。

このような計画には、貧困の連鎖から抜け出すために一定の教育や健康上の義務を果たすことを条件に、当局が困っている家族にお金を与えることが含まれている。

財政的支援は、より持続可能な生計への道としても機能するはずだと同氏は指摘した。

ムハマド・ルビス博士は、「財政援助を森林回復、アグロフォレストリー、流域保護などの活動に結び付けることで、地域社会は将来の洪水リスクを軽減しながら収入を再構築することができる」と述べた。

#アチェが深刻な洪水に苦しむなかNTU主導の2024年の研究で森林喪失の根源が追跡される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。