日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

メアリーからエアバ、ジョンからトロイまで、アイルランドの赤ちゃんの名前は時代とともにどう変化するのか – アイリッシュ・タイムズ

中央統計局 (CSO) の Web サイトで最も人気のある検索は、赤ちゃんの名前です。アイルランド人の親たちは1964年以来、男の子と女の子にそれぞれ1,000以上の異なるファーストネームを選んできた。 他の興味深い事実の中でも、CSO は、私自身の名前、ジョンが 1974 年のトップから 2024 年までに 29 位に落ちたことと、2013 年以来チャートから妻のアイスネの名前が消えたことを記録しています。 1950 年代、私は学校のクラスで 4 人のジョンのうちの 1 人でしたが、今では私の名前はちょっとした恐竜のような印象を与えています。私の世代でかつては優勢だったメアリーは現在106位に降格している。 CSO による子供の名前に関する情報は 1964 年に始まりました。他の公的に入手可能なデータベースは、名の選択が過去 150 年間にどのように進化したかを示しています。このように振り返ると際立っているのは、1874 年から 1974 年までの 1 世紀にわたって、親が子どもの名前に選んだ安定性です。それ以来、親はますます多様な名前を選択し、私たちの生活様式に対するより多様な文化的影響を反映しています。1874年、男の子の5分の4は、彼らの間でわずか18のファーストネームを共有していましたが、女の子の同等の23の名前は、ほんのわずかに多様性をもたらしました。 1924年までに、男の子の名前の選択は狭いままで、その年に生まれた女の子の名前は62だったのに対し、出生率の80パーセントはわずか21の名前を共有していました。男女格差の拡大は著しい。 独立後の最初の半世紀の間、男の子と女の子に与えられるファーストネームの種類は着実に増加していましたが、1974 年以降、劇的なペースの変化が見られました。 [ Baby names: Michael…

メアリーからエアバ、ジョンからトロイまで、アイルランドの赤ちゃんの名前は時代とともにどう変化するのか – アイリッシュ・タイムズ

1767523304
2026-01-04 06:29:00

中央統計局 (CSO) の Web サイトで最も人気のある検索は、赤ちゃんの名前です。アイルランド人の親たちは1964年以来、男の子と女の子にそれぞれ1,000以上の異なるファーストネームを選んできた。

他の興味深い事実の中でも、CSO は、私自身の名前、ジョンが 1974 年のトップから 2024 年までに 29 位に落ちたことと、2013 年以来チャートから妻のアイスネの名前が消えたことを記録しています。

1950 年代、私は学校のクラスで 4 人のジョンのうちの 1 人でしたが、今では私の名前はちょっとした恐竜のような印象を与えています。私の世代でかつては優勢だったメアリーは現在106位に降格している。

CSO による子供の名前に関する情報は 1964 年に始まりました。他の公的に入手可能なデータベースは、名の選択が過去 150 年間にどのように進化したかを示しています。

このように振り返ると際立っているのは、1874 年から 1974 年までの 1 世紀にわたって、親が子どもの名前に選んだ安定性です。それ以来、親はますます多様な名前を選択し、私たちの生活様式に対するより多様な文化的影響を反映しています。

1874年、男の子の5分の4は、彼らの間でわずか18のファーストネームを共有していましたが、女の子の同等の23の名前は、ほんのわずかに多様性をもたらしました。

1924年までに、男の子の名前の選択は狭いままで、その年に生まれた女の子の名前は62だったのに対し、出生率の80パーセントはわずか21の名前を共有していました。男女格差の拡大は著しい。

独立後の最初の半世紀の間、男の子と女の子に与えられるファーストネームの種類は着実に増加していましたが、1974 年以降、劇的なペースの変化が見られました。

[ Baby names: Michael and Mary most popular names shared with parents in Ireland ]

2024 年に生まれた男の子の 5 分の 4 は 250 のファーストネームを共有していましたが、80 パーセントの女の子に対して、親はより冒険的な選択をした 332 の名前でした。

少なくとも 1924 年までは、アイルランド語版の名前で登録されている子供はほとんどいませんでした。ペイグ・セイヤーズでさえ、1911 年の国勢調査フォームでは英語版の名前「マーガレット」を使用していました。

ただし、個々の名前の人気は年によって大きく異なりますが、今日ではアイルランドの名前の方がはるかに一般的です。

1874 年から 1924 年の間に生まれたオイフェスはわずか 4 人で、1974 年に生まれたのは 13 人でした。その人気は 1997 年に 727 人の新生児オイフェスでピークに達しましたが、昨年はわずか 100 人強まで減少しました。

最初のエアバは2018年に生まれましたが、2024年までに293人の子供がいる2番目に人気のある女の子の名前になりました。

1874 年から 1974 年までの 1 世紀にわたって、最も人気のあるファーストネームは時間の経過とともにほとんど変化しませんでした。ジョン、パトリック、マイケル、ジェームスは、その世紀を通じて最も一般的な男の子の名前であり続けました。 1874年には、メアリー、マーガレット、ブリジット、キャサリンが最も人気のある女の子の名前でした。ブリジットは1924年を最後にレースから撤退したが、他の3人は1974年になってもトップの座にいた。

近年では、スポーツでの成功やメディアでの名声に伴って、特定の名前の人気が一時的に急増しています。

1971年にエボンヌ・グーラゴンがウィンブルドンで優勝した後、翌年には4人のエボンヌが生まれ、その後の10年間でさらに36人のエボンヌが生まれました。

1970 年代にテレビで放映された戦争と平和は、その後のナターシャの急増につながりました。 1979年のローマ教皇ヨハネ・パウロ2世のアイルランド訪問では、ジョン・ポールの集団発生が見られたが、ポールはセカンドネームとして登録されていたため、追跡は困難である。

2024年に命名されたトロイは4人だけだが、アイルランドのサッカー選手トロイ・パロットの最近の功績を受けて、ワールドカップでの成功を願って息子に彼の名前を付ける親もいるかもしれない。

子どもの名前の付け方に関する文化的および地域的な違いは、過去 150 年間にわたって続いています。たとえば、コーネリアスとエレミヤはコークで人気があり、チュアムではジャラスが人気でした。

19世紀のカトリック教徒とプロテスタント教徒の両親は通常、異なる選択をしており、パトリックとブリジットは主にカトリックの名前であったのに対し、ウィリアムとジョージは英国王室とのつながりが強く、特に現在北アイルランドを構成する6つの郡で人気のプロテスタントの名前であった。

ショーンとリアムは国際的によく知られた名前ですが、他のアイルランドの名前は海外に住んでいる人々にとって困難を引き起こす可能性があります。オイシンやサイドブと呼ばれると、スターバックスの注文時に問題が発生する可能性があります。英国の患者は、医師の名札に Caoimhe の文字があるのを見て、幻覚を見ていると感じるかもしれません。

しかし、ファーストネームの種類が大幅に増えたことは、今日の世代にとって大きな利点となります。今日、インターネット アドレスを john.fitzgerald として探している場合、あなたは敗者に当たります (私は負けました)。しかし、zebedee.fitzgerald というあなたはユニークかもしれません。

#メアリーからエアバジョンからトロイまでアイルランドの赤ちゃんの名前は時代とともにどう変化するのか #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。