科学＆テクノロジー

プエルトリコでフロリダ州の男性が殺害された様子をビデオが捉えている – NBC 6 南フロリダ

当局は、火曜日早朝、プエルトリコのオールド・サンフアンでゾッとするビデオに映った銃撃事件で、フロリダからの観光客が死亡したと発表した。 サンファン警察によると、午前０時４１分ごろ、サン・セバスティアン通りのバー「モノステレオ」前で数人の喧嘩が発端となった。 争いは路上に飛び火し、何者かがデル・メルカド通りで発砲し、ネイサン・ジョエル・カストロさん（40）を射殺した。 この映像には、少なくとも一発の発砲が行われる前の、4人の男の間で緊迫した瞬間が映っているようだ。被害者は転倒し、他の男たちは離陸する前に一時的に近づいた。 警察は５人が拘束され、車両１台が押収されたと発表した。 捜査は続いている。 このストーリーは、生成人工知能ツールの助けを借りてスペイン語から翻訳されました。 NBC デジタル編集者が翻訳をレビューしました。 #プエルトリコでフロリダ州の男性が殺害された様子をビデオが捉えている #NBC #南フロリダ