日本語版
最新ニュース
エンタメ

今年、ラトビアは映画界でどうなりましたか?業界の専門家が成功と失敗について語る / 記事

初めての「オスカー賞」、国際的なノミネート、いくつかの初演を経て、ラトビアの名を世界にもたらしました。映画評論家のイエヴァ・アウグストカルナス、監督のアリーゼ・ザリシャ、映画館「ビゼ」の支配人マリス・プロムバーグス、放送「ベズフィルム」のクリエイターの一人であるルドルズ・デイナーツが、ラトビアのラジオ3「クラシカ+」の番組「クラシカ+」で、映画界の過去1年をどう表現するかについて話し合います。 映画の専門家も同意します。今年のラトビア映画界最大のイベントは、明らかにアニメーション映画「ストリーム」に関連したものでした。また、「Bize」映画館の支配人であるマリス・プロムバーグスさんは、映画館が主催した上映会で他の人たちと一緒に式典を鑑賞し、出席者全員が歓声を上げて喜んだ様子を覚えているという。 「それは通常では起こらない種類の誇大宣伝でした」と彼は言います。 「ベズフィルム」放送のクリエイターであるルドルフス・デイナーツ氏は、「今後数年のうちにラトビアで映画館でさらに大きなイベントが開催されるかどうかはわかりません。 ラトビアが「オスカー」を獲得したとは言いたくないが、それでもギンツ・ジルバロディスとマティース・カジャとそのチームが受賞したことには変わりないが、その後のすべての出来事、たとえば映画館「スプレンディッド・パレス」のホール名が「ストラウメス・ザーリ」に変更されたことは、それが間違いなく今年のイベントであることを証明している。」 映画評論家のイエヴァ・アウグストカルナは、「シュトラウメス」の成功はラトビアだけでなく世界でも注目に値する成功であると思い出させます。 「映画業界全体でこの問題が認識されていることは明らかですが、世界レベルでも、これはアニメーション超大国にとっても、ハリウッドや大手映画スタジオにとっても説明が難しいある種の現象です。これが世紀の出来事ではなく、間違いなく数十年の出来事であることを願っています」とイエヴァ・アウグストカルナスは言う。 イエヴァ・アウグストカルナス 写真: ラトビアのラジオ 「シュトラウメ」の成功は私たちの記憶に長く残るでしょうが、私たちは希望に満ちた展望を持って未来に目を向け続けなければなりません。 間もなく 1 月 17 日にヨーロッパ映画アカデミーの授賞式が行われ、私たち自身のアニメーション映画「神の犬」が最優秀アニメーションと最優秀ヨーロッパ映画の 2 部門にノミネートされました。 「『神の犬』のノミネートはおそらくアカデミー賞への道も開かれると思います」 (この会話は、「オスカー」賞の「候補リスト」の発表前に録音されたものです - 編集者)。大胆に聞こえるかもしれませんが、相関関係があると信じたいのです。ヨーロッパ映画アカデミー賞でどうなるかを言うのは難しいです。私自身も今年は映画祭から外れてしまったので、他の映画についてもあまり詳しくありませんが、この映画は世界の観客に評価される可能性があると思います。それがヨーロッパで行われるかアメリカで行われるかはまだ議論の余地がありますが、どちらかで行われることは間違いありません」と映画監督のアリセ・ザリシャは言います。 ルドルフ・デイナーツは安全な道をたどり、彼の予測では「神の犬」が勝つ確率を 25% としています。それは単純に、他の 3 つのアニメーション映画も「最優秀ヨーロッパ映画」部門にノミネートされているからです。 映画の専門家らは、ラトビアは過去の映画シーズンに非常に良い成績を収めたと信じているが、今後はその才能を伸ばし、サポートし続けるだけだ。 この1年間の発見と驚き 2025 年は映画界にとって輝かしい年でした。ラトビアがいくつかの共同製作に参加し、世界の他の国と協力して素晴らしい映画を制作したことも理由です。マリス・プロバーグスは、映画『ソロマンマ』をそのひとつとして挙げている。 「プレス試写会に参加しましたが、字幕がずらされたり、その他すべてが非常に複雑でした。でも、それでもこの映画はとても気に入りました。この映画はノルウェー人との『ミストラス・メディア』の共同制作です。そして観ていて、ラトビア映画であるという感覚はまったくありませんでした。参加者はいますが、この映画は、素晴らしい映画がたくさんある現在のノルウェーの波の一例です」とマリス・プロムバーグは語る。同氏によると、この映画は映画館で観客が視聴できる期間が非常に短かったため、映画の配給部分が深刻に行き詰まっているという。 「まだ見る時間がない人は、どこかで見ることをお勧めします。ラトビアのカールリス・オーザンスの音楽もあります」と彼は言います。 イエヴァ・アウグストカルナスも、『ソロマンマ』が今年の彼女の映画のひとつだったことを認めている。 「この映画は私にとって本当に驚きでした。あまりにも夢中になれたからです。私は長い間この映画のことを考えていました」と彼女は言います。 アリス・ザリシャ 写真: ラトビアのラジオ…

今年、ラトビアは映画界でどうなりましたか?業界の専門家が成功と失敗について語る / 記事

1767186141
2025-12-31 12:26:00

初めての「オスカー賞」、国際的なノミネート、いくつかの初演を経て、ラトビアの名を世界にもたらしました。映画評論家のイエヴァ・アウグストカルナス、監督のアリーゼ・ザリシャ、映画館「ビゼ」の支配人マリス・プロムバーグス、放送「ベズフィルム」のクリエイターの一人であるルドルズ・デイナーツが、ラトビアのラジオ3「クラシカ+」の番組「クラシカ+」で、映画界の過去1年をどう表現するかについて話し合います。

映画の専門家も同意します。今年のラトビア映画界最大のイベントは、明らかにアニメーション映画「ストリーム」に関連したものでした。また、「Bize」映画館の支配人であるマリス・プロムバーグスさんは、映画館が主催した上映会で他の人たちと一緒に式典を鑑賞し、出席者全員が歓声を上げて喜んだ様子を覚えているという。 「それは通常では起こらない種類の誇大宣伝でした」と彼は言います。

「ベズフィルム」放送のクリエイターであるルドルフス・デイナーツ氏は、「今後数年のうちにラトビアで映画館でさらに大きなイベントが開催されるかどうかはわかりません。

ラトビアが「オスカー」を獲得したとは言いたくないが、それでもギンツ・ジルバロディスとマティース・カジャとそのチームが受賞したことには変わりないが、その後のすべての出来事、たとえば映画館「スプレンディッド・パレス」のホール名が「ストラウメス・ザーリ」に変更されたことは、それが間違いなく今年のイベントであることを証明している。」

映画評論家のイエヴァ・アウグストカルナは、「シュトラウメス」の成功はラトビアだけでなく世界でも注目に値する成功であると思い出させます。 「映画業界全体でこの問題が認識されていることは明らかですが、世界レベルでも、これはアニメーション超大国にとっても、ハリウッドや大手映画スタジオにとっても説明が難しいある種の現象です。これが世紀の出来事ではなく、間違いなく数十年の出来事であることを願っています」とイエヴァ・アウグストカルナスは言う。

イエヴァ・アウグストカルナス

写真: ラトビアのラジオ

「シュトラウメ」の成功は私たちの記憶に長く残るでしょうが、私たちは希望に満ちた展望を持って未来に目を向け続けなければなりません。

間もなく 1 月 17 日にヨーロッパ映画アカデミーの授賞式が行われ、私たち自身のアニメーション映画「神の犬」が最優秀アニメーションと最優秀ヨーロッパ映画の 2 部門にノミネートされました。

「『神の犬』のノミネートはおそらくアカデミー賞への道も開かれると思います」 (この会話は、「オスカー」賞の「候補リスト」の発表前に録音されたものです – 編集者)。大胆に聞こえるかもしれませんが、相関関係があると信じたいのです。ヨーロッパ映画アカデミー賞でどうなるかを言うのは難しいです。私自身も今年は映画祭から外れてしまったので、他の映画についてもあまり詳しくありませんが、この映画は世界の観客に評価される可能性があると思います。それがヨーロッパで行われるかアメリカで行われるかはまだ議論の余地がありますが、どちらかで行われることは間違いありません」と映画監督のアリセ・ザリシャは言います。

ルドルフ・デイナーツは安全な道をたどり、彼の予測では「神の犬」が勝つ確率を 25% としています。それは単純に、他の 3 つのアニメーション映画も「最優秀ヨーロッパ映画」部門にノミネートされているからです。

映画の専門家らは、ラトビアは過去の映画シーズンに非常に良い成績を収めたと信じているが、今後はその才能を伸ばし、サポートし続けるだけだ。

この1年間の発見と驚き

2025 年は映画界にとって輝かしい年でした。ラトビアがいくつかの共同製作に参加し、世界の他の国と協力して素晴らしい映画を制作したことも理由です。マリス・プロバーグスは、映画『ソロマンマ』をそのひとつとして挙げている。

「プレス試写会に参加しましたが、字幕がずらされたり、その他すべてが非常に複雑でした。でも、それでもこの映画はとても気に入りました。この映画はノルウェー人との『ミストラス・メディア』の共同制作です。そして観ていて、ラトビア映画であるという感覚はまったくありませんでした。参加者はいますが、この映画は、素晴らしい映画がたくさんある現在のノルウェーの波の一例です」とマリス・プロムバーグは語る。同氏によると、この映画は映画館で観客が視聴できる期間が非常に短かったため、映画の配給部分が深刻に行き詰まっているという。

「まだ見る時間がない人は、どこかで見ることをお勧めします。ラトビアのカールリス・オーザンスの音楽もあります」と彼は言います。

イエヴァ・アウグストカルナスも、『ソロマンマ』が今年の彼女の映画のひとつだったことを認めている。 「この映画は私にとって本当に驚きでした。あまりにも夢中になれたからです。私は長い間この映画のことを考えていました」と彼女は言います。

アリス・ザリシャ

アリス・ザリシャ

写真: ラトビアのラジオ

しかし、イエヴァ・アウグストカルナス氏は、ジャニス・リプケ記念館のアーカイブで発見されたヘルツ・フランク監督の映画「エブレジュ・イエラ」の監督版はさらに驚くべきものであり、他の場所で入手可能な映画版とは内容も長さも大きく異なっていると考えている。 「私たちが知る限り、これはラトビアにある唯一のコピーです。来年、私たちはヘルツ・フランク生誕100周年を祝いますが、2025年の私の発見が2026年の発見となり、私たちがハーツ・フランク映画の遺産に完全に集中できることを願っています」とイエヴァ・アウグストカルナスは言う。

ルドルフス・デイナーツは、リガ国際映画祭で主要賞を受賞したリトアニア人監督ヴィータウタス・カトゥクスの映画『ヴィエシス』を今年の発見だと考えている。 「私はスローシネマを見るのが好きです。他のすべてからの休憩のようなものです。そして、この作品がどれほど魅力的で実際に面白いかに驚きました。ラトビアではそのような映画が恋しいです」と彼は言います。ルドルフ・デイナートはまた、昨年の実験映画祭「プロセス」でのアメリカ人監督ケネス・アンガーの回顧展にも注目し、「プレジャー・ドームの発足」、「ザ・ライジング・スコーピオン」、「ザ・ライジング・ルファイザー」などの作品を特集した。

アリセ・ザリシャさんは、自分以外の誰かがリトアニア映画を発見したことをうれしく思っています。なぜなら、彼女はかなり長い間、近所の人たちが映画製作にどのように取り組んでいるかを軽い羨望の目で見ていたからです。

しかし、今年の具体的な発見について考えるとき、アリサ・ザリシャは、何が驚き、何が嬉しかったのかについてコメントすることさえ難しい。なぜなら、アリサ・ザリシャは、昨シーズンは自分の映画の仕事にもっと注目していたからだ。 「私がストリーミング サイトで最も見たのはブラジル映画ですが、そのレベルの話題性とは何の関係もありません。

そこには興味深い点がいくつかあります。非常に優れた映画がたくさんありますが、ブラジル人は自分の映画に常に 5 つ星を付けるため、どれが本当に良い映画なのかを予測することは決して不可能です。

したがって、客観的にどれが最高かを理解するには、すべての映画を観なければなりません」と監督は笑います。

ルドルフ・デイナト

ルドルフ・デイナト

写真: ラトビアのラジオ

スターと大衆の意見は異なる、それは悪いことではない

昨年、映画の専門家は、必ずしも前向きではなかった世界的な傾向に直面し、観察する必要がありました。その1つとして、過去のシーズンの批評家と世論の間の特に顕著な違いが強調されており、これは映画界の主要な声が実際には現実世界から非常に切り離されていることを示しています。

「映画『エミリー・ペレス』のケースは非常に興味深いです。この映画はカンヌでプレミア公開され、好評を博し、ヨーロッパ映画アカデミー賞にノミネートされ、その後、記録的な数の「オスカー」ノミネートを受けました。途中から、この映画も映画館で上映され始めました。

そして、批評家たちから高く評価されていたこの映画の観客は、フランス人がメキシコの国民的トラウマを模索し、そのすべてを音楽的に混乱させたという事実に完全に引き裂かれた。

映画もどんどんそれっぽくなっていった 書き留めたそして「オスカー」賞が授与されたとき、この映画には何も与えられないことは誰の目にも明らかでした。女優にのみ与えられます。

映画業界の誰もが映画にとても満足しているのに、映画が観客に届くとすぐに…どうやってこんなことが可能なのか、映画業界は平均的な観客からどれだけ離れているのでしょうか?」とマリス・プロンバーグ氏は不思議に思い、この件は映画業界全般についてのより大きな議論を示すものだと信じている。

マリス・プロムバーグス

マリス・プロムバーグス

写真: ラトビアのラジオ

「エミリー・ペレス」は、映画界の特定ではあるが孤立した意見に対して大衆が立ち上がって、やみくもに賞賛するだけでなく、専門家が表明した意見に実際には同意することなく、映画を少し批判的に見るために、最後の映画シーズンで最も騒々しい、しかし唯一の事件であった。アリス・ザリシャさんは、世界の有名人がラトビアについて語るときに、ラトビア社会について同じことが言えないのは残念だと考えている。

「非常に多くの文化分野の人々が、ラトビアが未開の国であり、映画が徐々に生まれつつあるという事実について、クリステン・スチュワートの投稿や表現を共有してくれました。一方で、私たちは成長しており、私たちが誇りに思っている業界である「オスカー」を獲得したばかりですが、その一方で、

私たちはラトビアの状況について、かなり不正確で傲慢な表現を無批判に共有しています。私たちの文化に住む人々が、これらの表現の一部をどれほど大喜びしているかに、私は本当にイライラしました」と彼女は認めます。

「社会の一部がそのような表現に引き寄せられるのは避けられないと思います。それはある種の劣等感なのです」とルドルフ・デイナーツは考え、同僚たちとともに考えている。ラトビアは映画業界で、自分たちだけでなく他人にも認めている以上に良い成績を収めているので、私たちの価値を少し高める時期に来ているのかもしれない。

#今年ラトビアは映画界でどうなりましたか業界の専門家が成功と失敗について語る #記事

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。