日本語版
最新ニュース
企業

カリフォルニアの積雪は12月の一連の豪雨によって後押しされる |カリフォルニア

12月の一連の嵐は歓迎すべき後押しをもたらした カリフォルニア科学者らは火曜日、同州の雪塊の状況を注意深く観察し、こう述べた。 水 来年のリソース。雪塊調査では積雪の深さが24インチ(61センチ)を記録したと、州の水文気象学者アンジェリーク・ファッビアーニ=レオン氏は述べた。 カリフォルニア 水資源局の積雪調査および給水予測ユニット。調査は、州東部を覆うシエラネバダ山脈のフィリップス基地で実施された。同局は他の現場でも電子機器を使った測定値を収集しており、州全体の積雪量は現在平均の71%に達していると述べた。この測定は今シーズンの最初のものであり、カリフォルニアの水供給の健全性に関する重要なスナップショットを提供します。この雪塊は、来年の重要な貯蓄銀行として機能します。本質的には、毎年春に溶けて川や小川に流れ込み、地下水を補充するため、カリフォルニアで年間使用される水の約 3 分の 1 を供給する凍った貯水池です。暖かく乾燥した天候の期間は、最近一連の天候によって破られました。 激しい嵐 – 強力なエネルギーによって促進される 大気の川 – それがもたらした 記録的なレベルの雨 ロサンゼルスなどの山間部では大雪が降ります。当局者らは、月曜日の測定は希望の兆しを示していると述べたが、それが来年の水供給にどのような影響を与えるかを知るのは時期尚早であると警告した。「12月初旬の乾燥した状態と気温の上昇により、積雪シーズンは遅れましたが、特に先週は暴風雨の活動が戻ってきたため、今年の積雪の強固な基盤を築くことができました」とファッビアーニ=レオン氏は述べた。 「カリフォルニア州は現在より良い状況にありますが、季節はまだ初期であり、今年の州の水供給は最終的には冬から春先にかけて続く嵐のペースに依存します。」ファッビアーニ=レオン氏によると、フィリップス観測所の雪塊の含水率は、この時期の平均の50%、シエラの積雪が通常ピークとなる4月1日の平均の21%となっている。同局の水文学課マネージャー、デビッド・リザード氏によると、これらの水準は昨年の同時期に同州が観測した水準の約半分だという。「我々が現在注目している傾向は、雪よりも雨のほうが多い」とリザルドは記者団に語った。 「4月1日までに積雪量が増えて、平年に近づけたいと思っています。」同州は、雨や雪が降らない、暑くて乾燥した季節に備えて、水を取り込んで貯水池に蓄えるため、運河とダムの複雑なシステムを構築した。リザード氏によると、これらの貯水池の水位はこの時期の平均の123%に達しているという。この測定結果は、人口3,900万人が暮らし、国内の新鮮な果物や野菜の多くを栽培しているカリフォルニア州で注目されている。積雪の状態は、夏の暑い時期にカリフォルニア州が農場や都市に水を供給する課題に直面するかどうかを判断するのに役立ちます。同州は近年、極端な湿潤と乾燥の間の揺れに直面している。約1年前、当局はフィリップス基地の雪塊の含水率が平均の91%であると記録した。 2025年、同州の積雪量は4月1日のピークを直前にほぼ平均に近づき、2度の雨の多い冬を経て州の貯水池は歴史的な貯水量を上回った。長年続いた干ばつにより水使用量の大幅な削減が余儀なくされたためだ。 #カリフォルニアの積雪は12月の一連の豪雨によって後押しされる #カリフォルニア

カリフォルニアの積雪は12月の一連の豪雨によって後押しされる |カリフォルニア

1767171673
2025-12-30 23:53:00

12月の一連の嵐は歓迎すべき後押しをもたらした カリフォルニア科学者らは火曜日、同州の雪塊の状況を注意深く観察し、こう述べた。 来年のリソース。

雪塊調査では積雪の深さが24インチ(61センチ)を記録したと、州の水文気象学者アンジェリーク・ファッビアーニ=レオン氏は述べた。 カリフォルニア 水資源局の積雪調査および給水予測ユニット。調査は、州東部を覆うシエラネバダ山脈のフィリップス基地で実施された。

同局は他の現場でも電子機器を使った測定値を収集しており、州全体の積雪量は現在平均の71%に達していると述べた。

この測定は今シーズンの最初のものであり、カリフォルニアの水供給の健全性に関する重要なスナップショットを提供します。この雪塊は、来年の重要な貯蓄銀行として機能します。本質的には、毎年春に溶けて川や小川に流れ込み、地下水を補充するため、カリフォルニアで年間使用される水の約 3 分の 1 を供給する凍った貯水池です。

暖かく乾燥した天候の期間は、最近一連の天候によって破られました。 激しい嵐 – 強力なエネルギーによって促進される 大気の川 – それがもたらした 記録的なレベルの雨 ロサンゼルスなどの山間部では大雪が降ります。

当局者らは、月曜日の測定は希望の兆しを示していると述べたが、それが来年の水供給にどのような影響を与えるかを知るのは時期尚早であると警告した。

「12月初旬の乾燥した状態と気温の上昇により、積雪シーズンは遅れましたが、特に先週は暴風雨の活動が戻ってきたため、今年の積雪の強固な基盤を築くことができました」とファッビアーニ=レオン氏は述べた。 「カリフォルニア州は現在より良い状況にありますが、季節はまだ初期であり、今年の州の水供給は最終的には冬から春先にかけて続く嵐のペースに依存します。」

ファッビアーニ=レオン氏によると、フィリップス観測所の雪塊の含水率は、この時期の平均の50%、シエラの積雪が通常ピークとなる4月1日の平均の21%となっている。

同局の水文学課マネージャー、デビッド・リザード氏によると、これらの水準は昨年の同時期に同州が観測した水準の約半分だという。

「我々が現在注目している傾向は、雪よりも雨のほうが多い」とリザルドは記者団に語った。 「4月1日までに積雪量が増えて、平年に近づけたいと思っています。」

同州は、雨や雪が降らない、暑くて乾燥した季節に備えて、水を取り込んで貯水池に蓄えるため、運河とダムの複雑なシステムを構築した。リザード氏によると、これらの貯水池の水位はこの時期の平均の123%に達しているという。

この測定結果は、人口3,900万人が暮らし、国内の新鮮な果物や野菜の多くを栽培しているカリフォルニア州で注目されている。積雪の状態は、夏の暑い時期にカリフォルニア州が農場や都市に水を供給する課題に直面するかどうかを判断するのに役立ちます。

同州は近年、極端な湿潤と乾燥の間の揺れに直面している。約1年前、当局はフィリップス基地の雪塊の含水率が平均の91%であると記録した。 2025年、同州の積雪量は4月1日のピークを直前にほぼ平均に近づき、2度の雨の多い冬を経て州の貯水池は歴史的な貯水量を上回った。長年続いた干ばつにより水使用量の大幅な削減が余儀なくされたためだ。

#カリフォルニアの積雪は12月の一連の豪雨によって後押しされる #カリフォルニア

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。