日本語版
最新ニュース
健康

年末年始、子供の麻疹患者急増について保護者に注意を呼びかけ

ジャカルタ - 年末休暇は、旅行や家族との集まりが最も期待される時期です。しかし、休暇中の移動量が多いため、保護者にとってはウイルス感染症のリスクも懸念されており、そのうちの 1 つは麻疹です。 「麻疹は治療可能ですが、軽視すべきではありません。特に免疫システムがまだ大人ほど強くない子供にとっては、合併症の危険性が依然としてあるからです。ワクチンは、幼い子供を麻疹とその合併症から守るための主要な入り口です」と、スペシャリストのシーザー・プロノシトロ博士は述べた。ポンドック・インダ病院小児科専門医の修士号、ビンタロ・ジャヤ氏が火曜日(12/29)の声明で述べた。 インドネシアにおける麻疹症例の増加傾向が再び懸念されています。インドネシア保健省 (ケメンケス) のデータによると、2024 年には 3,500 件以上の麻疹症例が記録されました。一方、2025 年 8 月の時点で、3,400 件以上の麻疹症例が記録され、多くの地域で 46 件の麻疹異常事態 (KLB) が発生しました。世界のいくつかの国でも麻疹症例の増加が報告されており、その一つが米国です。 博士: RSPI 注記。シーザー・プロノシトロ博士、Sp. A、修士、小児科医、ポンドック・インダ病院 - ビンタロ・ジャヤ。年末年始休暇中、同氏は子供の感染や重篤な合併症を防ぐためのワクチン接種と親の警戒の重要性を思い出させた。 医学的には麻疹としても知られる麻疹は、気道を介して伝染するウイルス感染症です。麻疹は、咳、くしゃみ、会話時に患者の口や鼻から出る唾液の飛沫や飛沫を介して感染します。 それとは別に、このウイルスは飛沫で汚染された物体に触れることによっても感染する可能性があります。麻疹の感染力は新型コロナウイルス感染症と同様に非常に高い。麻疹に感染した人は、症状が現れる前後 4 日間ウイルスを感染させる可能性があります。麻疹ウイルスは、特に循環が閉鎖された部屋では、空気中に 2 時間生存することができます。 小児の場合、麻疹はさまざまな重要な臓器を攻撃し、生命を脅かす可能性があるため、直ちに治療を受けないと重篤な合併症を引き起こすリスクが高くなります。このため、あなたの小さなお子さんが治療を受け、感染の拡大を防ぐために、すぐに小児科医に相談することが最善です。 以下もお読みください。 「子供が発熱、空咳、鼻水や鼻詰まり、脱力感、嘔吐、食欲不振、下痢などの麻疹の症状を経験したら注意してください」と同氏はアドバイスした。 症状が出てから数日後、通常、顔や首の部分に赤い発疹が現れます。発疹はほぼ全身に広がることもあります。麻疹の発疹のサイズは最初は小さいですが、合併して大きな発疹を形成することがあります。 麻疹の感染を防ぐためのワクチン接種 以下もお読みください。…

年末年始、子供の麻疹患者急増について保護者に注意を呼びかけ

1767103002
2025-12-30 10:38:00

ジャカルタ – 年末休暇は、旅行や家族との集まりが最も期待される時期です。しかし、休暇中の移動量が多いため、保護者にとってはウイルス感染症のリスクも懸念されており、そのうちの 1 つは麻疹です。

「麻疹は治療可能ですが、軽視すべきではありません。特に免疫システムがまだ大人ほど強くない子供にとっては、合併症の危険性が依然としてあるからです。ワクチンは、幼い子供を麻疹とその合併症から守るための主要な入り口です」と、スペシャリストのシーザー・プロノシトロ博士は述べた。ポンドック・インダ病院小児科専門医の修士号、ビンタロ・ジャヤ氏が火曜日(12/29)の声明で述べた。

インドネシアにおける麻疹症例の増加傾向が再び懸念されています。インドネシア保健省 (ケメンケス) のデータによると、2024 年には 3,500 件以上の麻疹症例が記録されました。一方、2025 年 8 月の時点で、3,400 件以上の麻疹症例が記録され、多くの地域で 46 件の麻疹異常事態 (KLB) が発生しました。世界のいくつかの国でも麻疹症例の増加が報告されており、その一つが米国です。

博士: RSPI

注記。シーザー・プロノシトロ博士、Sp. A、修士、小児科医、ポンドック・インダ病院 – ビンタロ・ジャヤ。年末年始休暇中、同氏は子供の感染や重篤な合併症を防ぐためのワクチン接種と親の警戒の重要性を思い出させた。

医学的には麻疹としても知られる麻疹は、気道を介して伝染するウイルス感染症です。麻疹は、咳、くしゃみ、会話時に患者の口や鼻から出る唾液の飛沫や飛沫を介して感染します。

それとは別に、このウイルスは飛沫で汚染された物体に触れることによっても感染する可能性があります。麻疹の感染力は新型コロナウイルス感染症と同様に非常に高い。麻疹に感染した人は、症状が現れる前後 4 日間ウイルスを感染させる可能性があります。麻疹ウイルスは、特に循環が閉鎖された部屋では、空気中に 2 時間生存することができます。

小児の場合、麻疹はさまざまな重要な臓器を攻撃し、生命を脅かす可能性があるため、直ちに治療を受けないと重篤な合併症を引き起こすリスクが高くなります。このため、あなたの小さなお子さんが治療を受け、感染の拡大を防ぐために、すぐに小児科医に相談することが最善です。

以下もお読みください。

「子供が発熱、空咳、鼻水や鼻詰まり、脱力感、嘔吐、食欲不振、下痢などの麻疹の症状を経験したら注意してください」と同氏はアドバイスした。

症状が出てから数日後、通常、顔や首の部分に赤い発疹が現れます。発疹はほぼ全身に広がることもあります。麻疹の発疹のサイズは最初は小さいですが、合併して大きな発疹を形成することがあります。

麻疹の感染を防ぐためのワクチン接種

以下もお読みください。

現在まで、麻疹を治療する抗ウイルス薬はありません。治療は一般に対症療法であり、目の合併症を予防し、病気の重症度を軽減するために、十分な休息、水分と栄養摂取の維持、医師の推奨に基づいた高用量のビタミンAの摂取など、症状を軽減することを目的としています。

麻疹は、体の免疫力がまだ大人ほど完璧ではないため、赤ちゃんが麻疹にかかるとより危険です。麻疹の治療が対症療法であることを考えると、ワクチン接種を完了させ、乳児や小児の免疫を維持することによって予防することが非常に重要です。

インドネシア小児科医協会の推奨に基づき、MR(麻疹風疹)ワクチンは生後9か月の小児に初めて接種されます。次に、お子様が生後15~18か月のときに2回目の接種を受け、5~7歳のときに3回目の接種が行われます。生後12か月までにMRワクチンを受けていない場合は、MR/MMRワクチン(おたふく風邪+MR)を6か月間隔で2回目、5~7歳で3回目を接種することができます。

残念なことに、さまざまな理由でワクチン接種を拒否する親が依然としています。これが、予防接種の普及率を低下させ、麻疹を含むウイルス感染症の症例を増加させている原因の1つです。実際、ワクチン接種を受けていない一人の子供が、まだ免疫を持っていない周囲のほぼ全員に感染させる可能性があります。

皮肉なことに、ワクチン接種率の低下で最も被害を受けるのは、まだワクチン接種を受ける年齢に達していない9か月未満の乳児です。彼らの唯一の保護は集団免疫、つまり周囲の環境であり、その大部分はワクチンによって保護されています。

#年末年始子供の麻疹患者急増について保護者に注意を呼びかけ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。