日本語版
最新ニュース
日本

デトロイト、民主党のメアリー・シェフィールド氏とともに初の女性市長誕生へ : –

デトロイトでは38歳のメアリー・シェフィールド氏が宣誓就任し、十数年ぶりに新市長が誕生した。シェフィールド氏はデトロイト初の女性市長にもなった。 メアリー・ルイーズ・ケリー、ホスト: 今週、デトロイトではメアリー・シェフィールド氏が宣誓就任し、十数年ぶりに新市長が誕生する。彼女は38歳である。彼女は民主党員で、新たに活気のあるダウンタウンと全国的な評判が高まっている都市を引き継いでいます。しかし彼女には、その勝利を市内の多くの地域に広めるなど、大きな課題が待ち受けている。 NPRのドン・ゴニエ記者が報じた。ドン・ゴニエ、署名: メアリー・シェフィールドは、秋の選挙でデトロイト住民の圧倒的な選択となり、投票の77%を獲得して大統領に就任した。勝利のスピーチで彼女はモータウンとモーターシティを引き合いに出し、街の歴史を呼び起こした。(アーカイブされた録音のサウンドバイト)メアリー・シェフィールド: 私たちが何者であるかを忘れないようにしましょう。正体不明のグループ: ええ。シェフィールド: 私たちは革新者、擁護者、変革者の都市です。正体不明の人物 #1: その通りです。シェフィールド: 私たちは世界に車輪を付けました。ゴニャ: 彼女は労働運動や公民権運動におけるデトロイトの役割について語り、そのすべてに家族が関わっていることを強調しました。彼女の父親は牧師であり地域活動家でもあります。彼女の祖父は初期の全米自動車労働組合の組織者であり、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士とともにデトロイトで行進した労働組合の指導者でもあった。(アーカイブされた録音のサウンドバイト)シェフィールド: 私の祖父、ホレス・シェフィールド・ジュニアです...正体不明の人物 #2: ええ。(歓声)正体不明の人物 #3: ええ。シェフィールド: ...最前線に立っていた...正体不明の人物 #4: 最前線。シェフィールド: ...自由への道中、すべてのデトロイト住民に仕事、尊厳、正義を要求しています。ゴニャ: シェフィールドには確かに使命があるが、従うべき厳しい行動もある。退任する市長マイク・ダガン氏は非常に人気があり、十数年後に退任する。彼の在職初期に市は破産から脱却した。彼は新たな投資を導入し、デトロイトのダウンタウンの復活を監督しました。しかし、シェフィールド市長も市議会議員を12年間務め、そのうち4年間は市議会議長を務めており、その成功の一端を担うこともできる。デトロイトの人口は増加し、犯罪は減少していますが、貧困は依然として大きな課題です。また、ダウンタウンと近隣地域の間には長年にわたる緊張があり、ダウンタウンが復活しているにもかかわらず、依然として無視されていると感じられています。政治アナリストのマリオ・モロー氏は、シェフィールドが近隣地域で大規模な選挙運動を行ったと指摘している。マリオ・モロー: 彼女は多くの時間とプラットフォームを近隣開発に投資しました。ですから、彼女は座って、デトロイトの企業リーダーたちとイエスのもとでミーティングを開き、自分の目標と近隣地域を存続させるための大きな推進力をどのように達成するかを考える必要があるでしょう。ゴンヤ: チャールズ ウィリアムズ牧師の教会は、そうした地域の 1 つにあります。シェフィールドの支持者である彼は、州政府と連邦政府でパートナーを見つける必要があると言う。しかし、特に州兵の配備や移民取締りをめぐる対立を考慮すると、トランプ大統領との対応は綱渡りのようなものだと同氏は言う。チャールズ・ウィリアムズ: これは政治的な駆け引きの一部だと思います。私たちはドナルド・トランプと喧嘩したいですか?いいえ、そうではありません。私たちは繁栄を継続し、デトロイト近隣にさらなる繁栄をもたらすために連邦政府からリソースを得たいと考えていますか?絶対に。ゴンヤ:シェフィールド市長はデトロイト史上初の女性市長です。これは多くの住民が称賛する画期的な出来事だ。彼女は十数年ぶりのデトロイト市長としてのアフリカ系アメリカ人でもある。シャーリーズ・スパニッシュは、デトロイトのウェイン州立大学の学生です。彼女はその両方が彼女にとって重要だと言います。シャーリーズ・スパニッシュ: 私たちは黒人女性として、社会の中で多少の葛藤を抱えています。だから、彼女がこの役を演じることは、黒人女性を育て、私たちを一つにするのに役立つと感じています。ゴニャ: 新しい市長が就任したことで、自分が注目されていると感じたい、そして新政権が彼女のような近隣地域に貢献できることを望んでいる、とスパニッシュさんは言います。メアリー・シェフィールド氏が1月1日に正式にデトロイト市長に就任し、来週公の宣誓式が予定されている。ドン・ゴニエ、NPRニュース、デトロイト。 著作権 © 2025 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

デトロイト、民主党のメアリー・シェフィールド氏とともに初の女性市長誕生へ : –

1767066987
2025-12-29 22:38:00

デトロイトでは38歳のメアリー・シェフィールド氏が宣誓就任し、十数年ぶりに新市長が誕生した。シェフィールド氏はデトロイト初の女性市長にもなった。



メアリー・ルイーズ・ケリー、ホスト:

今週、デトロイトではメアリー・シェフィールド氏が宣誓就任し、十数年ぶりに新市長が誕生する。彼女は38歳である。彼女は民主党員で、新たに活気のあるダウンタウンと全国的な評判が高まっている都市を引き継いでいます。しかし彼女には、その勝利を市内の多くの地域に広めるなど、大きな課題が待ち受けている。 NPRのドン・ゴニエ記者が報じた。

ドン・ゴニエ、署名: メアリー・シェフィールドは、秋の選挙でデトロイト住民の圧倒的な選択となり、投票の77%を獲得して大統領に就任した。勝利のスピーチで彼女はモータウンとモーターシティを引き合いに出し、街の歴史を呼び起こした。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

メアリー・シェフィールド: 私たちが何者であるかを忘れないようにしましょう。

正体不明のグループ: ええ。

シェフィールド: 私たちは革新者、擁護者、変革者の都市です。

正体不明の人物 #1: その通りです。

シェフィールド: 私たちは世界に車輪を付けました。

ゴニャ: 彼女は労働運動や公民権運動におけるデトロイトの役割について語り、そのすべてに家族が関わっていることを強調しました。彼女の父親は牧師であり地域活動家でもあります。彼女の祖父は初期の全米自動車労働組合の組織者であり、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア博士とともにデトロイトで行進した労働組合の指導者でもあった。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

シェフィールド: 私の祖父、ホレス・シェフィールド・ジュニアです…

正体不明の人物 #2: ええ。

(歓声)

正体不明の人物 #3: ええ。

シェフィールド: …最前線に立っていた…

正体不明の人物 #4: 最前線。

シェフィールド: …自由への道中、すべてのデトロイト住民に仕事、尊厳、正義を要求しています。

ゴニャ: シェフィールドには確かに使命があるが、従うべき厳しい行動もある。退任する市長マイク・ダガン氏は非常に人気があり、十数年後に退任する。彼の在職初期に市は破産から脱却した。彼は新たな投資を導入し、デトロイトのダウンタウンの復活を監督しました。しかし、シェフィールド市長も市議会議員を12年間務め、そのうち4年間は市議会議長を務めており、その成功の一端を担うこともできる。

デトロイトの人口は増加し、犯罪は減少していますが、貧困は依然として大きな課題です。また、ダウンタウンと近隣地域の間には長年にわたる緊張があり、ダウンタウンが復活しているにもかかわらず、依然として無視されていると感じられています。政治アナリストのマリオ・モロー氏は、シェフィールドが近隣地域で大規模な選挙運動を行ったと指摘している。

マリオ・モロー: 彼女は多くの時間とプラットフォームを近隣開発に投資しました。ですから、彼女は座って、デトロイトの企業リーダーたちとイエスのもとでミーティングを開き、自分の目標と近隣地域を存続させるための大きな推進力をどのように達成するかを考える必要があるでしょう。

ゴンヤ: チャールズ ウィリアムズ牧師の教会は、そうした地域の 1 つにあります。シェフィールドの支持者である彼は、州政府と連邦政府でパートナーを見つける必要があると言う。しかし、特に州兵の配備や移民取締りをめぐる対立を考慮すると、トランプ大統領との対応は綱渡りのようなものだと同氏は言う。

チャールズ・ウィリアムズ: これは政治的な駆け引きの一部だと思います。私たちはドナルド・トランプと喧嘩したいですか?いいえ、そうではありません。私たちは繁栄を継続し、デトロイト近隣にさらなる繁栄をもたらすために連邦政府からリソースを得たいと考えていますか?絶対に。

ゴンヤ:シェフィールド市長はデトロイト史上初の女性市長です。これは多くの住民が称賛する画期的な出来事だ。彼女は十数年ぶりのデトロイト市長としてのアフリカ系アメリカ人でもある。シャーリーズ・スパニッシュは、デトロイトのウェイン州立大学の学生です。彼女はその両方が彼女にとって重要だと言います。

シャーリーズ・スパニッシュ: 私たちは黒人女性として、社会の中で多少の葛藤を抱えています。だから、彼女がこの役を演じることは、黒人女性を育て、私たちを一つにするのに役立つと感じています。

ゴニャ: 新しい市長が就任したことで、自分が注目されていると感じたい、そして新政権が彼女のような近隣地域に貢献できることを望んでいる、とスパニッシュさんは言います。メアリー・シェフィールド氏が1月1日に正式にデトロイト市長に就任し、来週公の宣誓式が予定されている。

ドン・ゴニエ、NPRニュース、デトロイト。

著作権 © 2025 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については、を参照してください。

– トランスクリプトの精度と可用性は異なる場合があります。トランスクリプト テキストは、エラーを修正したり、音声の更新に一致するように改訂される場合があります。 -.org の音声は、元の放送または公開後に編集される場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。

#デトロイト民主党のメアリーシェフィールド氏とともに初の女性市長誕生へ #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。