1766849249
2025-12-27 10:48:00
ナタリー・ベルハル州ブランズホルムにて
BBC公営地に住む家族らは、新しい「ソーシャル・スーパーマーケット」が家計のやりくりに役立つと話す。
ノース ブランズホルム コミュニティ センターのショップでは余った食料を販売しており、果物、野菜、パンのパックが 1 回あたりわずか 20 ペンスで販売されています。
この地域に住んでいて、資力調査による給付を受けていて、無料の会員登録を申請している人なら誰でも利用できます。
今月のオープン初日には、数百人が同店を訪れ、ほとんどのスーパーマーケットの約3分の1の値段で食料品を購入した。経営者らは、これにより家族が月に200ポンド以上節約できると試算している。
2人の子供の母親であるカースティ・アームストロングさんは、この店のおかげで毎週食料品店を営むことへの心配からプレッシャーがなくなったと語った。
「たとえ働いていても、果物などの最も単純なものを買うだけでも本当に難しい場合があります。
「6ポンドほど使って、パンと果物を買ったので、冷凍保存できるものをかごに入れようと考えています。」
ジェームス・トロットさん（67）は最初に来店した客の一人で、今後もこの店を定期的に利用するつもりだ。
「年金受給者は、ガス、電気、水道、家賃、市税を支払わなければならないので助かるが、財産を受給している団地内の全員にとっては本当に大変だ」と彼は語った。
「ちょうど豆の缶を 60 ペンスで買ったんですが、他の店だったら 2 倍くらいだったでしょう。」
お店は この種の施設としては15番目にオープンする 社会的企業であるコミュニティ ショップ グループによって英国全土で展開されています。
製品は、過剰在庫や季節限定の包装による余剰在庫から、食品業界のパートナーから提供されたものです。すべてまだ使用可能な日付です。
実行委員長のゲイリー・ストット氏は、ブランホルム地域の人々を支援するだけでなく、食品廃棄問題への取り組みにも役立っていると語った。
「食品の余剰は確かに発生するが、それを受け入れればラベルを付け直して販売できる」とストット氏は語った。
「当社には 600 種類の商品ラインを備えた小売店があり、バスケットでの平均支出額は小売価格の約 30% なので、家族で月に 212 ポンドの買い物代を節約できます。
「私たちは小さなコンビニエンスストアですが、バスケットの30％は果物と野菜です。つまり、家族連れが来店して、手頃な価格で本当に健康的な選択をすることができるということです。」
同グループは、ショップからの利益はメンバーが新しいスキルを学ぶのをサポートすることを目的としたコミュニティハブに再投資されると述べた。
一方、コミュニティのキッチンとカフェでは、朝食とランチを 1.50 ポンドで販売しており、年間を通じて無料の子供用の食事を提供しています。
キャロル・レッドファーンとその母親も軽食を楽しんでいた人々の中にいた。
彼女は、「ここに来て、質の高い食べ物を安く手に入れることができるのは、とても意味があることです。
「母は私と一緒に住んでいますが、彼女は障害を持っているので、あまりお金を持っていません。
「ここに来て何か食べることができますし、子供たちが無料で食事をしているのは素晴らしいことです。」
反貧困慈善団体トラッセルの統計によると、ヨークシャーとハンバーでは昨年、お金不足により70万人以上が飢餓に直面しており、この地域の10人に1人が「食糧不安」に分類される世帯で暮らしている。
障害給付金を受給している73歳のデイビッド・ダニエルズさんは、コミュニティ・ストアは「この時代にはなくてはならないもの」だと語った。
「経済的には多くの人が助かると思う」と彼は語った。 「それはフードバンクからも奪います。
「人々は割引価格を支払うことができ、あなたは高品質の商品を手に入れることができます。」
#ハル #コミュニティ #ショップで家族は月に #ポンドを節約できます