日本語版
最新ニュース
世界

エジプト沖で発掘された古代の船、王にふさわしい「遊覧船」とみられる

聞いて |海洋考古学者フランク・ゴディオ氏のインタビュー全文:起こったままに6:49考古学者がアレクサンドリア沖で「遊覧船」の可能性を発見現代の億万長者がスーパーヨットに乗って海上で豪華なパーティーを開くずっと前に、古代エジプトの裕福なエリートたちは遊覧船で贅沢にナイル川を渡っていました。さて、初めて、 考古学者 彼らは、アレクサンドリア沖の堆積物の下から昔の豪華な船の1つを発掘したと信じています。「これまで研究されたことがなく、これまで発見されたことのないボートを見つけるときは、いつもとても興奮します。」オックスフォード海洋大学 考古学者 フランク・ゴディオ、税関 起こったままに 司会者はニル・コクサル。もしこの船が実際にその見た目通りであるならば、それはこれまで芸術の中に描かれたり、古代の歴史書に記述されたりするだけだったエジプトの歴史の一部に命を吹き込むことになる。この発見は、ゴディオと欧州水中考古学研究所がエジプト考古省と提携して主導した最近のいくつかの水中探検のうちの1つによってもたらされた。この発見はオックスフォード海洋考古学センターによって発表された。 ナイル川の贅沢な旅この木造船の歴史は西暦 1 世紀初頭にまで遡り、 見つかった 古代アレクサンドリアの大港の一部であったアンティロドス島沖。長さは約35メートルで、漕ぎ手約20人が乗れるスペースがあり、中央には大きなパビリオンがあり、おそらく「豪華に」装飾され、「贅沢に満ちていた」だろうとゴディオ氏は言う。航海用に建造されたものではないため、おそらくアレクサンドラとの間の海峡を航行していたと考えられます。 カノープス ナイル川の上で。しかし、何がそれを際立たせているのか 他の船舶の間で ゴディオ氏によれば、その当時の構造は、平らな船首と丸い船尾の組み合わせという、その建築の「奇妙な特異性」だという。「それは、あの遊覧船の図像に完全に一致しています」とゴディオ氏は語った。歴史家がこれらの遊覧船について知っているすべてのこと タラメゴス、テキストと画像から来ています。 ゴディオのチームによって発掘された船の形状は、これらの歴史的描写、特に青ナイル川から地中海までの船の通過を示す古代の床モザイクであるパレストリーナのナイル川モザイクに描かれているものと一致します。発見されたはしけは、パレストリーナのナイル川モザイクのこの画像の左下に描かれているもののより大きなバージョンに似ています。 (ディマ・モロス/シャッターストック)また、紀元前 29 年から 25 年の間にアレクサンドリアを訪れたギリシャの歴史家ストラボンの記述とも一致しているようです。 ガーディアン紙によるとはこう書いている。「船上は毎日毎晩、制限なく極度に放縦にフルートを演奏したり踊ったりする人々で混雑している。」この発見には関与していないエジプト学者のキャロライン・アーバックル・マクラウド氏は、この発見を「本当にエキサイティング」と呼び、当時のボートが保存されている可能性はもちろん、保存されている船が見つかることは非常に珍しいと指摘した。 タラメゴス。サスカチュワン大学の考古学者マクラウド氏は、「私の知る限り、これは古代エジプトから発見された、保存された種類のプレジャークラフトとしては初めてだろう」とCBCに語った。 「ですから、そのような歴史の一部が現存しているとしたら、非常に素晴らしいことになるでしょう。」彼女は古代エジプトのプレジャーバージを現代のヨットに例えました。「ナイル川を上下に旅するのは、今ならディナーヨットやクルーズのようなものです」と彼女は言う。 「そして私たちは、これが王たちが定期的に行っていたことであることを知っています。」彼女によると、最も有名な例は、フランス政府が発注した巨大な 2 階建ての宮殿のはしけです。 プトレマイオス 4 世哲学者、ファラオ、自分自身と彼の妻のため アルシノエ3世。あるいは、それは宗教的な器だったかもしれない ゴディオ氏は、この発見が確かに遊覧船であることを確実に確認するには、さらなる研究が必要だと述べている。しかし、彼はこれに反する理論を持っています。それは近くにあるイシス神殿(魔法、母性、治癒、豊饒の女神)の所有物であり、宗教儀式に使用されたのかもしれません。 「この場合、その船の真ん中に、パビリオンの代わりに、女神イシスに捧げられた小さな神殿ができます」と彼は言いました。同氏によると、その神殿は西暦50年頃、一連の壊滅的な地震と高波で破壊されたという。これなら、はしけがどのように沈没し、神殿を保存していた堆積物の下に埋もれたのかが説明がつくだろう。研究者らは、保存を維持するために、発見したままの状態で船を放置しました。 (クリストフ・ゲーリック/フランク・ゴディオ/ヒルティ財団)それが何であれ、マクロード氏は、それは次のような状況にあると言う。 重要…

エジプト沖で発掘された古代の船、王にふさわしい「遊覧船」とみられる

1766752279
2025-12-08 23:10:00

聞いて |海洋考古学者フランク・ゴディオ氏のインタビュー全文:

起こったままに6:49考古学者がアレクサンドリア沖で「遊覧船」の可能性を発見

現代の億万長者がスーパーヨットに乗って海上で豪華なパーティーを開くずっと前に、古代エジプトの裕福なエリートたちは遊覧船で贅沢にナイル川を渡っていました。

さて、初めて、 考古学者 彼らは、アレクサンドリア沖の堆積物の下から昔の豪華な船の1つを発掘したと信じています。

「これまで研究されたことがなく、これまで発見されたことのないボートを見つけるときは、いつもとても興奮します。」オックスフォード海洋大学 考古学者 フランク・ゴディオ、税関 起こったままに 司会者はニル・コクサル。

もしこの船が実際にその見た目通りであるならば、それはこれまで芸術の中に描かれたり、古代の歴史書に記述されたりするだけだったエジプトの歴史の一部に命を吹き込むことになる。

この発見は、ゴディオと欧州水中考古学研究所がエジプト考古省と提携して主導した最近のいくつかの水中探検のうちの1つによってもたらされた。この発見はオックスフォード海洋考古学センターによって発表された。

ナイル川の贅沢な旅

この木造船の歴史は西暦 1 世紀初頭にまで遡り、 見つかった 古代アレクサンドリアの大港の一部であったアンティロドス島沖。

長さは約35メートルで、漕ぎ手約20人が乗れるスペースがあり、中央には大きなパビリオンがあり、おそらく「豪華に」装飾され、「贅沢に満ちていた」だろうとゴディオ氏は言う。航海用に建造されたものではないため、おそらくアレクサンドラとの間の海峡を航行していたと考えられます。 カノープス ナイル川の上で。

しかし、何がそれを際立たせているのか 他の船舶の間で ゴディオ氏によれば、その当時の構造は、平らな船首と丸い船尾の組み合わせという、その建築の「奇妙な特異性」だという。

「それは、あの遊覧船の図像に完全に一致しています」とゴディオ氏は語った。

歴史家がこれらの遊覧船について知っているすべてのこと タラメゴス、テキストと画像から来ています。

ゴディオのチームによって発掘された船の形状は、これらの歴史的描写、特に青ナイル川から地中海までの船の通過を示す古代の床モザイクであるパレストリーナのナイル川モザイクに描かれているものと一致します。

発見されたはしけは、パレストリーナのナイル川モザイクのこの画像の左下に描かれているもののより大きなバージョンに似ています。 (ディマ・モロス/シャッターストック)

また、紀元前 29 年から 25 年の間にアレクサンドリアを訪れたギリシャの歴史家ストラボンの記述とも一致しているようです。 ガーディアン紙によるとはこう書いている。「船上は毎日毎晩、制限なく極度に放縦にフルートを演奏したり踊ったりする人々で混雑している。」

この発見には関与していないエジプト学者のキャロライン・アーバックル・マクラウド氏は、この発見を「本当にエキサイティング」と呼び、当時のボートが保存されている可能性はもちろん、保存されている船が見つかることは非常に珍しいと指摘した。 タラメゴス。

サスカチュワン大学の考古学者マクラウド氏は、「私の知る限り、これは古代エジプトから発見された、保存された種類のプレジャークラフトとしては初めてだろう」とCBCに語った。 「ですから、そのような歴史の一部が現存しているとしたら、非常に素晴らしいことになるでしょう。」

彼女は古代エジプトのプレジャーバージを現代のヨットに例えました。

「ナイル川を上下に旅するのは、今ならディナーヨットやクルーズのようなものです」と彼女は言う。 「そして私たちは、これが王たちが定期的に行っていたことであることを知っています。」

彼女によると、最も有名な例は、フランス政府が発注した巨大な 2 階建ての宮殿のはしけです。 プトレマイオス 4 世哲学者、ファラオ、自分自身と彼の妻のため アルシノエ3世。

あるいは、それは宗教的な器だったかもしれない

ゴディオ氏は、この発見が確かに遊覧船であることを確実に確認するには、さらなる研究が必要だと述べている。

しかし、彼はこれに反する理論を持っています。それは近くにあるイシス神殿(魔法、母性、治癒、豊饒の女神)の所有物であり、宗教儀式に使用されたのかもしれません。

「この場合、その船の真ん中に、パビリオンの代わりに、女神イシスに捧げられた小さな神殿ができます」と彼は言いました。

同氏によると、その神殿は西暦50年頃、一連の壊滅的な地震と高波で破壊されたという。これなら、はしけがどのように沈没し、神殿を保存していた堆積物の下に埋もれたのかが説明がつくだろう。

濁った緑色の海の中を長い木製のはしけの上を泳ぐスキューバ ダイバー
研究者らは、保存を維持するために、発見したままの状態で船を放置しました。 (クリストフ・ゲーリック/フランク・ゴディオ/ヒルティ財団)

それが何であれ、マクロード氏は、それは次のような状況にあると言う。 重要 について語る海洋考古学の一部 ナイル川がエジプトの歴史の中で果たしてきた役割。

「エジプトの高速道路のようなものを考えるとき、それは実際にはナイル川です」と彼女は言いました。 「そこには、人々が行き来したり、友人を訪ねたり、取引する商品を運んだり、ビジネス目的で行き来したり、そしてもちろんこの種の遊覧クルーズにも利用できる、さまざまなタイプの船がいっぱいだったでしょう。」

ゴディオ氏は、チームは水中の船を研究するために全力を尽くしたと述べた。彼らは炭素年代測定用に木材サンプルを採取し、3D モデルを作成するためにあらゆる角度から写真を撮りました。

その後、国連教育科学文化機関の勧告に従って、彼らはそれを堆積物で覆い、発見したままの状態に放置しました。

エジプト政府がいつか別の決定をしない限り、それは今後も続くだろうと彼は言う。損傷を与えずに水中から取り出すのは、非常に複雑な作業になるだろうと彼は言う。

「それは2000年もの間そこにありました」と彼は言いました。 「平和であれば数世紀は静止していられるだろう。」

#エジプト沖で発掘された古代の船王にふさわしい遊覧船とみられる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。