日本語版
最新ニュース
日本

農家らは「どん底に陥った」と語るが、来年は良くなるとまだ信じている:-

トランプ政権は、貿易戦争で輸出市場を破壊し、USAIDを骨抜きにし、農業労働市場を圧迫し、油糧種子作物や農業用除草剤を悪者扱いすることで農家に大きな打撃を与えている。 ジュアナ・サマーズ、ホスト: 今年は農家にとって激動の年で、多くの問題はワシントンDCからもたらされた トランプ政権の通商政策により多くの農家が赤字に陥った。保健長官は一部の作物に毒があると発言し、大統領の移民弾圧により農業分野での深刻な労働危機が悪化している。加盟局KCURのフランク・モリス氏が報じているように、多くの農民は共和党政権からの待遇改善を期待していた。フランク・モリス、署名: 関税、貿易戦争、ICEの強制捜査と救済措置により、2025年は多くの農家にとって大変な年となった。(牛の鳴き声)モリス:カンザス州ワミーゴ近くのなだらかな草原にあるグレン・ブランコウの農場では、そのどれも明らかではないが、彼は喜んで2025年を忘れるだろう。グレン・ブランコウ: 私たちはどん底に落ちたことを願っていますが、今は上昇途上にあります。分かりません。モリス:ブランコウの羊と牛は今年儲かりましたが、トウモロコシと大豆はまた別の話です。ブランコウ: 作物が良くなかったのは、私たち皆が知っています。価格は良くありませんでした。ご存知のように、農作物生産に依存している人は誰でも大変な状況です。モリス: こんなはずじゃなかった。 3月、世界のほとんどの地域に関税を導入した直後の議会合同会議でトランプ大統領は、今後は明るい日々が続くと約束した。(アーカイブされた録音のサウンドバイト)ドナルド・トランプ大統領: 私たちの新しい貿易政策は、アメリカの農民にとっても素晴らしいものになるでしょう。私は農家が大好きです。正体不明の人物: はい。(拍手)トランプ: 我々の本拠地であるアメリカ市場に誰が売り込むことになるでしょうか。誰もあなたと競争できる人はいないでしょうから。モリス: 問題は、米国の農家が、米国人が食べるよりもはるかに多くのトウモロコシ、大豆、小麦を栽培していることです。カンザス州の農民バンス・エムケさんは、輸出と市場の開放が必要だと語る。ヴァンス・エムケ: ここカンザス州レーン郡の農場で、テロリストたちは二つのことを行いました。それらのせいで、私たちが栽培するあらゆるものの価格が下がり、私たちが購入するあらゆるものの価格が上昇しました。モリス: エムケ氏は、今年多くの農家が損失を被ったと言っています。貿易関係は損なわれ、有望な農場研究は中止された。EHMKE: 短期的であれ、長期的であれ、ここの農業では非常に悪いことがいくつか起きており、私はドナルド・J・トランプの足跡をたどるつもりです。モリス:トランプ政権は、ラリー・プライサーのような農家から年間20億ドル相当の商品を購入していた食糧支援プログラムであるUSAIDを廃止しました。ラリー・プライザー: それは失う必要のなかったものだ。つまり、一部では役に立ちました。モリス: トランプ大統領の移民弾圧は何千人もの労働者を怖がらせ、農業の労働危機を悪化させています。ロバート・F・ケネディ保健長官は、多くの農家が依存している除草剤グリホサートの禁止に乗り出し、大豆やヒマワリなどの条作物から抽出される植物油を悪者扱いしたことで、新たな頭痛の種を引き起こした。(アーカイブされた録音のサウンドバイト)ロバート・F・ケネディ・JR: それは食べられるものの中で最悪のものの一つだよ。モリス: ケネディ大統領の反油糧種子推進のコストは、ノースダコタ州で別の種子油作物であるキャノーラを栽培しているティム・ミケルソン氏にコストをもたらしました。ティム・ミケルソン: 市場の下落と損失を目の当たりにし、非常に厳しい日々を過ごしました。そして、そのうちのどれくらいがこの反油糧種子運動であり、どれくらいが関税への恐怖であるかを区別するのは難しい。モリス:今年、牛は農家にとって明るい材料だったが、トランプ大統領がアルゼンチンからの牛肉輸入量を4倍に増やす提案をしたことで牧場主らの怒りを買った。ミシガン大学の政治学者マイケル・シェパード氏は、農家はこの種の不確実性を天候に期待しているが、共和党政権には期待していない、と語る。マイケル・シェパード: 共和党と食品生産者のニーズや要望との間には、これまで見たことのないような、本当に乖離があるようです。ブランコウ: ええ、それは本当です。ご存知のとおり、私たちは通常通りの業務ではありませんでした。モリス: グレン・ブランコウの農場に戻ると、彼は状況が好転しているかもしれないと言っています。ブランコウ: 関税が我が国の市場に与えた損害を政権は理解していると思います。そして、楽観的になる理由がいくつかあります。モリス:ブランコウ氏は、トランプ大統領は今年、農家のために多くの良いことをしたと言っています。彼は農民が嫌がる一連の環境規制を撤廃した。彼のビッグ・ビューティフル・法案は、農業補助金を強化し、大規模な農地に対する相続税を削減するものである。トランプ大統領は最近、広範な損失を補償するために120億ドルの農業救済策を発表した。ほとんどの農家と同様に、ブランコウさんも今でもトランプ大統領を支持している。しかし、農業政策の変更に関する不確実性がすべてあるため、彼は春に何を植えるべきかをまだ考え出そうとしている。NPRニュース担当、私はカンザスシティのフランク・モリスです。 著作権 © 2025 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については、を参照してください。 - トランスクリプトの精度と入手可能性は異なる場合があります。トランスクリプト テキストは、エラーを修正したり、音声の更新に一致させるために改訂される場合があります。…
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

農家らは「どん底に陥った」と語るが、来年は良くなるとまだ信じている:-

1766731226
2025-12-25 22:12:00

トランプ政権は、貿易戦争で輸出市場を破壊し、USAIDを骨抜きにし、農業労働市場を圧迫し、油糧種子作物や農業用除草剤を悪者扱いすることで農家に大きな打撃を与えている。



ジュアナ・サマーズ、ホスト:

今年は農家にとって激動の年で、多くの問題はワシントンDCからもたらされた トランプ政権の通商政策により多くの農家が赤字に陥った。保健長官は一部の作物に毒があると発言し、大統領の移民弾圧により農業分野での深刻な労働危機が悪化している。加盟局KCURのフランク・モリス氏が報じているように、多くの農民は共和党政権からの待遇改善を期待していた。

フランク・モリス、署名: 関税、貿易戦争、ICEの強制捜査と救済措置により、2025年は多くの農家にとって大変な年となった。

(牛の鳴き声)

モリス:カンザス州ワミーゴ近くのなだらかな草原にあるグレン・ブランコウの農場では、そのどれも明らかではないが、彼は喜んで2025年を忘れるだろう。

グレン・ブランコウ: 私たちはどん底に落ちたことを願っていますが、今は上昇途上にあります。分かりません。

モリス:ブランコウの羊と牛は今年儲かりましたが、トウモロコシと大豆はまた別の話です。

ブランコウ: 作物が良くなかったのは、私たち皆が知っています。価格は良くありませんでした。ご存知のように、農作物生産に依存している人は誰でも大変な状況です。

モリス: こんなはずじゃなかった。 3月、世界のほとんどの地域に関税を導入した直後の議会合同会議でトランプ大統領は、今後は明るい日々が続くと約束した。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

ドナルド・トランプ大統領: 私たちの新しい貿易政策は、アメリカの農民にとっても素晴らしいものになるでしょう。私は農家が大好きです。

正体不明の人物: はい。

(拍手)

トランプ: 我々の本拠地であるアメリカ市場に誰が売り込むことになるでしょうか。誰もあなたと競争できる人はいないでしょうから。

モリス: 問題は、米国の農家が、米国人が食べるよりもはるかに多くのトウモロコシ、大豆、小麦を栽培していることです。カンザス州の農民バンス・エムケさんは、輸出と市場の開放が必要だと語る。

ヴァンス・エムケ: ここカンザス州レーン郡の農場で、テロリストたちは二つのことを行いました。それらのせいで、私たちが栽培するあらゆるものの価格が下がり、私たちが購入するあらゆるものの価格が上昇しました。

モリス: エムケ氏は、今年多くの農家が損失を被ったと言っています。貿易関係は損なわれ、有望な農場研究は中止された。

EHMKE: 短期的であれ、長期的であれ、ここの農業では非常に悪いことがいくつか起きており、私はドナルド・J・トランプの足跡をたどるつもりです。

モリス:トランプ政権は、ラリー・プライサーのような農家から年間20億ドル相当の商品を購入していた食糧支援プログラムであるUSAIDを廃止しました。

ラリー・プライザー: それは失う必要のなかったものだ。つまり、一部では役に立ちました。

モリス: トランプ大統領の移民弾圧は何千人もの労働者を怖がらせ、農業の労働危機を悪化させています。ロバート・F・ケネディ保健長官は、多くの農家が依存している除草剤グリホサートの禁止に乗り出し、大豆やヒマワリなどの条作物から抽出される植物油を悪者扱いしたことで、新たな頭痛の種を引き起こした。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

ロバート・F・ケネディ・JR: それは食べられるものの中で最悪のものの一つだよ。

モリス: ケネディ大統領の反油糧種子推進のコストは、ノースダコタ州で別の種子油作物であるキャノーラを栽培しているティム・ミケルソン氏にコストをもたらしました。

ティム・ミケルソン: 市場の下落と損失を目の当たりにし、非常に厳しい日々を過ごしました。そして、そのうちのどれくらいがこの反油糧種子運動であり、どれくらいが関税への恐怖であるかを区別するのは難しい。

モリス:今年、牛は農家にとって明るい材料だったが、トランプ大統領がアルゼンチンからの牛肉輸入量を4倍に増やす提案をしたことで牧場主らの怒りを買った。ミシガン大学の政治学者マイケル・シェパード氏は、農家はこの種の不確実性を天候に期待しているが、共和党政権には期待していない、と語る。

マイケル・シェパード: 共和党と食品生産者のニーズや要望との間には、これまで見たことのないような、本当に乖離があるようです。

ブランコウ: ええ、それは本当です。ご存知のとおり、私たちは通常通りの業務ではありませんでした。

モリス: グレン・ブランコウの農場に戻ると、彼は状況が好転しているかもしれないと言っています。

ブランコウ: 関税が我が国の市場に与えた損害を政権は理解していると思います。そして、楽観的になる理由がいくつかあります。

モリス:ブランコウ氏は、トランプ大統領は今年、農家のために多くの良いことをしたと言っています。彼は農民が嫌がる一連の環境規制を撤廃した。彼のビッグ・ビューティフル・法案は、農業補助金を強化し、大規模な農地に対する相続税を削減するものである。トランプ大統領は最近、広範な損失を補償するために120億ドルの農業救済策を発表した。ほとんどの農家と同様に、ブランコウさんも今でもトランプ大統領を支持している。しかし、農業政策の変更に関する不確実性がすべてあるため、彼は春に何を植えるべきかをまだ考え出そうとしている。

NPRニュース担当、私はカンザスシティのフランク・モリスです。

著作権 © 2025 -。無断転載を禁じます。当社のウェブサイトにアクセスしてください 利用規約 そして 権限 のページ www.-.org 詳細については、を参照してください。

– トランスクリプトの精度と入手可能性は異なる場合があります。トランスクリプト テキストは、エラーを修正したり、音声の更新に一致させるために改訂される場合があります。 -.org の音声は、元の放送または公開後に編集される場合があります。 – の番組の信頼できる記録は音声記録です。

#農家らはどん底に陥ったと語るが来年は良くなるとまだ信じているNPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。