日本語版
最新ニュース
健康

コミュニティの愛で作られた「Tots」

ストッキングは煙突のそばに大切に吊るされていました。そびえ立つクリスマス ツリーには装飾品が飾られ、近くではマントルピースの上のレンガの壁を花輪が明るく照らしています。小さなクリスマス村が暖炉の上にあり、建物の真ん中でキャンドルが揺らめきます。色鮮やかなパッケージが開けられるのを待っていました。 それは完璧なホリデーシーンです…ただし、すべてレゴで作られています。この居心地の良いシーンは、クリスマスの伝統として複雑なレゴ彫刻を作成するマイク・アディスと彼の妻キャサリン・ウェイトマンによる最近の取り組みです。グッドニュースネットワークのウェブサイトによると、ある年、彼らは高さ21フィートのロンドン橋とイーリー大聖堂の高さ12フィートの模型を建設したという。数年前、夫妻は自宅の壁をレゴのレプリカで改造し、煙突から降りてくるサンタを捕まえた。夫妻はウェブサイトに対し、このシーンを作るのに1日2~4時間かけて数カ月かかったと語った。彼らは、それを構築するのに約40万個のピースが必要だったと推定しています。レンガの壁を自立させ、さまざまな装飾を保持できるほど安定させるために、かなりの数のレゴが使用されました。彫刻を作ることに興味を持ったのは、子供たちが小さかった頃だった、と夫婦はウェブサイトに語った。彼らはとても楽しかったので、決して振り返ることはなく、クリスマスカードにいくつかの彫刻を掲載することさえありました。今、彼らはGNNに、彼らの友人たちは来年何が起こるかを楽しみにしていると語った。「私たちはそれを楽しんでいます。これほど大きくて技術的に興味深いものを完成させることができて満足です」とアディス氏はGNNに語ったという。 「テレビを見るよりいいよ。」アディスやウェイトマンと同様、サンドポイント ライオンズもクリスマスを特別なものにすることを強く信じています。しかし、ライオンズにとって、その使命はクラブの毎年恒例の「Toys for Tots」という形をとります。これは、ペンド・オレイユ湖学区のすべての青少年が楽しいクリスマスを過ごせるようにするキャンペーンです。このキャンペーンは現在までに、地域社会のすべての子供たちが楽しいクリスマスを過ごせるようにするために必要な 75,000 ドルのうち 44,438.67 ドルを集めています。寄付は、サンドポイントの 310 Church St. にある Daily Bee を含む、以下にリストされているさまざまな地元企業、またはオンラインで行うことができます。 bit.ly/LionsToysForTots。ライオンズは毎年、Toys for Tots を通じて地元の企業や住民と協力し、誰もが楽しいクリスマスを過ごせるよう努めています。集められた資金は、ペンド・オレイユ湖学区に住む地域の子供たちへの新しいおもちゃの購入、または年長の若者へのギフトカードの購入に充てられます。ライオンズは毎年クリスマスに、サンドポイントからクラーク フォークまで、そしてその間のすべての地点で、地域の約 1,000 人の子供たちを支援しています。寄付金は、サンドポイント ライオンズ クラブ、私書箱 414、サンドポイント、ID 83864 に郵送するか、街中のコイン瓶に投函することができます。寄付には、Toys for Tots のためであるというメモを含める必要があります。匿名を希望する場合は、その旨をメモに記載してください。小切手による寄付が優先されます。小切手には、Toys for Tots の寄付であることを示すメモを必ず同封してください。匿名での寄付をご希望の場合は、その旨を記載してください。誰かの名前で寄付する場合は、必ずメモも含めてください。活動期間中は毎日、寄付者の名前と寄付金額が公表されます。コミュニティが Toys for…

コミュニティの愛で作られた「Tots」

ストッキングは煙突のそばに大切に吊るされていました。

そびえ立つクリスマス ツリーには装飾品が飾られ、近くではマントルピースの上のレンガの壁を花輪が明るく照らしています。小さなクリスマス村が暖炉の上にあり、建物の真ん中でキャンドルが揺らめきます。

色鮮やかなパッケージが開けられるのを待っていました。

それは完璧なホリデーシーンです…ただし、すべてレゴで作られています。

この居心地の良いシーンは、クリスマスの伝統として複雑なレゴ彫刻を作成するマイク・アディスと彼の妻キャサリン・ウェイトマンによる最近の取り組みです。グッドニュースネットワークのウェブサイトによると、ある年、彼らは高さ21フィートのロンドン橋とイーリー大聖堂の高さ12フィートの模型を建設したという。

数年前、夫妻は自宅の壁をレゴのレプリカで改造し、煙突から降りてくるサンタを捕まえた。

夫妻はウェブサイトに対し、このシーンを作るのに1日2~4時間かけて数カ月かかったと語った。彼らは、それを構築するのに約40万個のピースが必要だったと推定しています。レンガの壁を自立させ、さまざまな装飾を保持できるほど安定させるために、かなりの数のレゴが使用されました。

彫刻を作ることに興味を持ったのは、子供たちが小さかった頃だった、と夫婦はウェブサイトに語った。彼らはとても楽しかったので、決して振り返ることはなく、クリスマスカードにいくつかの彫刻を掲載することさえありました。今、彼らはGNNに、彼らの友人たちは来年何が起こるかを楽しみにしていると語った。

「私たちはそれを楽しんでいます。これほど大きくて技術的に興味深いものを完成させることができて満足です」とアディス氏はGNNに語ったという。 「テレビを見るよりいいよ。」

アディスやウェイトマンと同様、サンドポイント ライオンズもクリスマスを特別なものにすることを強く信じています。しかし、ライオンズにとって、その使命はクラブの毎年恒例の「Toys for Tots」という形をとります。これは、ペンド・オレイユ湖学区のすべての青少年が楽しいクリスマスを過ごせるようにするキャンペーンです。

このキャンペーンは現在までに、地域社会のすべての子供たちが楽しいクリスマスを過ごせるようにするために必要な 75,000 ドルのうち 44,438.67 ドルを集めています。

寄付は、サンドポイントの 310 Church St. にある Daily Bee を含む、以下にリストされているさまざまな地元企業、またはオンラインで行うことができます。 bit.ly/LionsToysForTots

ライオンズは毎年、Toys for Tots を通じて地元の企業や住民と協力し、誰もが楽しいクリスマスを過ごせるよう努めています。

集められた資金は、ペンド・オレイユ湖学区に住む地域の子供たちへの新しいおもちゃの購入、または年長の若者へのギフトカードの購入に充てられます。

ライオンズは毎年クリスマスに、サンドポイントからクラーク フォークまで、そしてその間のすべての地点で、地域の約 1,000 人の子供たちを支援しています。

寄付金は、サンドポイント ライオンズ クラブ、私書箱 414、サンドポイント、ID 83864 に郵送するか、街中のコイン瓶に投函することができます。寄付には、Toys for Tots のためであるというメモを含める必要があります。匿名を希望する場合は、その旨をメモに記載してください。

小切手による寄付が優先されます。小切手には、Toys for Tots の寄付であることを示すメモを必ず同封してください。匿名での寄付をご希望の場合は、その旨を記載してください。

誰かの名前で寄付する場合は、必ずメモも含めてください。

活動期間中は毎日、寄付者の名前と寄付金額が公表されます。コミュニティが Toys for Tots キャンペーンの状況を知るのに役立つように、累計が含まれます。

可能であれば、寄付をご検討ください。すべてのペニー、すべてのドルが積み重なり、私たち全員が協力すれば、このおもちゃをおもちゃのためのキャンペーンを再び成功させることができます。追加の寄付は、ライオンズが事前に購入し、地域社会の寛大な支援を最大限に活用するのに役立ちます。

サンドポイントでは、ボナー カウンティ デイリー ビー、ミスター サブ、コロンビア銀行、コニーズ カフェ、サーブ ア バーガー、マウンテン ウェスト バンク、ピボ ピークス エールハウス、サンドポイント ファミリー メディスン アンド アージェント ケア、およびボナー カウンティ フェアグラウンドでおもちゃや寄付金を受け取ることができます。

Sagle では、おもちゃや寄付金は、Buckin’ Beans and Encoder Products (フロント ロビー、午前 7 時から午後 3 時まで) に預けることができます。

ポンデレーでは、アルペングロウ サロン、ウォルマート、ノース 40、コロンビア銀行、アーニーズ、ベター トゥゲザー アニマル シェルター、コミュニティ リソース エンビジョン センター、ライトハウス、エリート タイヤ、ヴィニー トッズ バーバーショップ、フート フクロウ、パパ マーフィーズ、マウンテン ウェスト バンクでおもちゃや寄付金を受け取ることができます。

情報: サンドポイント ライオンズ クラブ、208-263-4118、 [email protected] または bit.ly/サンドポイントライオンズ

#コミュニティの愛で作られたTots

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。