日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

Aunty’s Free Feeds のボランティアがパーマストンの駐車場で無料の食事を提供

毎週土曜日の朝、55歳のサリー・キングさんは、パーマストンの自宅からダーウィンのスーパーマーケットまで1時間かけて喜んで往復し、埋め立て地への代替ルートから食料を救出している。 食料品を積んだ荷物を持って家に帰ると、サリーは生鮮食品の箱をエアコンのきいた部屋に降ろし始めます。彼女の家はすぐに、サリーが Facebook 上で組織する相互扶助キッチンのための即席の配送センターに変身します。サリー・キングさん(左)は、アンティズ・フリー・フィードのボランティアの間には「仲間意識がある」と語る。 (ABCニュース:サム・パリー)Aunty's Free Feeds は約 6 年間にわたり、パーマストンのプールの駐車場にあるポップアップビュッフェで、家庭料理を必要とする人に提供してきました。「雨であろうと、ひょうであろうと、晴れであろうと、私たちはプールに来て、持っているものをすべて出すだけです」とサリーは言います。このコンセプトは地元のリアンナ・ドーン・サンダースによって設立され、ソーセージとパンのシンプルなメニューでプログラムを立ち上げたとサリーは説明します。「彼女は元のおばさんで、残りの私たちは自分たちが養子縁組されたおばさんだと思っているだけです」と彼女は言う。Aunty's Free Feeds で提供される食事は、食材の入手可能性と「ボランティアのスキルセット」によって異なります。 (ABCニュース:サム・パリー)プール駐車場でのポップアップビュッフェ日曜日の午後4時50分までに、パーマストンの殺風景で日陰のない駐車場は、ボランティアが架台テーブルと食べ物のトレイを設置し、急速に変わりました。チームは、頻繁に 150 名を超える人々に食事を提供するこの効率的な運営での衝突によく慣れています。ローストチキンからシチュー、サラダ、デザートまで、色とりどりのラインナップは、多くの人が厳しい生活を送っているダーウィン郊外郊外の一部では歓迎される光景だ。ボランティアは非公式な方法で他の人を助けることに「少し誇りを持っています」。 (ABCニュース:サム・パリー)提供される食事の種類は「ボランティアのスキルセットによって決まります」とサリーさんは説明し、入手可能な食材によっても週ごとのメニューが決まると付け加えた。「ほとんど何もないところから何かを生み出すことができる人もいます」と彼女は言います。グループがカボチャに似た野菜の大量寄付を受け取った後、今週の提供には食用のヒョウタンを添えた風味豊かなミンチ料理が含まれる。「定期的に現金を寄付してくれる人が何人かいますが、私たちはそれを主に次の目的で使用しています。 買う ボランティアが他の食べ物を作るための材料を提供します」とサリーは言います。Aunty's Free Feeds では、家庭料理を必要とする人に提供しています。 (ABCニュース:サム・パリー)「深刻な食糧不安」が蔓延フードバンクによると 2025年の飢餓報告書先月発表された報告書によると、オーストラリアの世帯の3人に1人が過去1年間に食糧不安を経験しており、87%の家庭にとって生活費が「最大の懸念事項」となっている。オーストラリアの世帯の5人に1人が、2025年7月までの1年間に、食事を抜いたり丸一日食べなかったりする「深刻な食糧不安」を経験した。サリー・キングは「恩返しすることが本当に重要だ」と言います。 (ABCニュース:サム・パリー)モールデン在住のシャーリーン・キーガンさんは、食事サービスがなければ生活のやりくりに苦労するだろうと語る。「やり残したことや基本的なニーズを解決するのに役立ちますし、毎週餌をもらえるのは本当に良いことです」とキーガンさんは言う。「それは私の健康にとても役立ち、とても良くなりました。」シャーリーン・キーガンさんは、アンティの無料餌がなければ食事を抜かざるを得なくなるだろうと語った。 (ABCニュース:サム・パリー)定期的にボランティアをしているグレッグ・スチューンブリンクさんは、Aunty の無料フィードの恩恵が家族にも波及したと語ります。「過去 6 年間、それがまさに生き方でした」と彼は言います。「そして、私の子供たちを見てください。彼らは雨の中でもやっているのです。子供たちを育てるのに、奉仕することが良い生き方であることを教えること以上に良い方法はありません。」おばちゃんたちの「小さなコミュニティ」サリーさんは、アンティーズ・フリー・フィードが登録された慈善団体と提携してより多くの資金を調達するというアイデアには前向きだが、規模が小さいことからもたらされる仲間意識があり、非公式の慈善団体は「それ自体の中にある小さなコミュニティ」になっていると彼女は言う。雨が降っても晴れても、ロレーヌ・フィリップスさんのようなボランティアは、食事を必要とする人たちに食事を配ります。 (ABCニュース:サム・パリー)「私たちは規制されていないわけではありませんが、カジュアルな組織なので、ただ他の人を助けたいだけのボランティアのグループであることに少し誇りを持っていると思います」と彼女は言います。「私たちには小さなチャットグループがあり、ボランティアたちは他のボランティアの同じ考えをいかに愛しているかをよく話します。「方法は関係ありませんし、クリスマスである必要さえありません。ただ、お返しをすることが本当に重要です。」 #Auntys #Free #Feeds #のボランティアがパーマストンの駐車場で無料の食事を提供

Aunty’s Free Feeds のボランティアがパーマストンの駐車場で無料の食事を提供

1766704089
2025-12-25 20:42:00

毎週土曜日の朝、55歳のサリー・キングさんは、パーマストンの自宅からダーウィンのスーパーマーケットまで1時間かけて喜んで往復し、埋め立て地への代替ルートから食料を救出している。

食料品を積んだ荷物を持って家に帰ると、サリーは生鮮食品の箱をエアコンのきいた部屋に降ろし始めます。

彼女の家はすぐに、サリーが Facebook 上で組織する相互扶助キッチンのための即席の配送センターに変身します。

サリー・キングさん(左)は、アンティズ・フリー・フィードのボランティアの間には「仲間意識がある」と語る。 (ABCニュース:サム・パリー)

Aunty’s Free Feeds は約 6 年間にわたり、パーマストンのプールの駐車場にあるポップアップビュッフェで、家庭料理を必要とする人に提供してきました。

「雨であろうと、ひょうであろうと、晴れであろうと、私たちはプールに来て、持っているものをすべて出すだけです」とサリーは言います。

このコンセプトは地元のリアンナ・ドーン・サンダースによって設立され、ソーセージとパンのシンプルなメニューでプログラムを立ち上げたとサリーは説明します。

「彼女は元のおばさんで、残りの私たちは自分たちが養子縁組されたおばさんだと思っているだけです」と彼女は言う。

4 人の女性がテーブルを整理しながら、ホイルで覆われた大皿を互いに渡します。

Aunty’s Free Feeds で提供される食事は、食材の入手可能性と「ボランティアのスキルセット」によって異なります。 (ABCニュース:サム・パリー)

プール駐車場でのポップアップビュッフェ

日曜日の午後4時50分までに、パーマストンの殺風景で日陰のない駐車場は、ボランティアが架台テーブルと食べ物のトレイを設置し、急速に変わりました。

チームは、頻繁に 150 名を超える人々に食事を提供するこの効率的な運営での衝突によく慣れています。

ローストチキンからシチュー、サラダ、デザートまで、色とりどりのラインナップは、多くの人が厳しい生活を送っているダーウィン郊外郊外の一部では歓迎される光景だ。

間に合わせのビュッフェに並ぶ人々。ビュッフェの後ろでは、人々は黄色いベストを着ています。

ボランティアは非公式な方法で他の人を助けることに「少し誇りを持っています」。 (ABCニュース:サム・パリー)

提供される食事の種類は「ボランティアのスキルセットによって決まります」とサリーさんは説明し、入手可能な食材によっても週ごとのメニューが決まると付け加えた。

「ほとんど何もないところから何かを生み出すことができる人もいます」と彼女は言います。

グループがカボチャに似た野菜の大量寄付を受け取った後、今週の提供には食用のヒョウタンを添えた風味豊かなミンチ料理が含まれる。

「定期的に現金を寄付してくれる人が何人かいますが、私たちはそれを主に次の目的で使用しています。 買う ボランティアが他の食べ物を作るための材料を提供します」とサリーは言います。

人々は自分で食べ物をトレイに運びます。明るいジャケットを着たボランティアがそれを配ります。

Aunty’s Free Feeds では、家庭料理を必要とする人に提供しています。 (ABCニュース:サム・パリー)

「深刻な食糧不安」が蔓延

フードバンクによると 2025年の飢餓報告書先月発表された報告書によると、オーストラリアの世帯の3人に1人が過去1年間に食糧不安を経験しており、87%の家庭にとって生活費が「最大の懸念事項」となっている。

オーストラリアの世帯の5人に1人が、2025年7月までの1年間に、食事を抜いたり丸一日食べなかったりする「深刻な食糧不安」を経験した。

黄色の通気口をつけた女性が笑顔で車から食料を開梱している。

サリー・キングは「恩返しすることが本当に重要だ」と言います。 (ABCニュース:サム・パリー)

モールデン在住のシャーリーン・キーガンさんは、食事サービスがなければ生活のやりくりに苦労するだろうと語る。

「やり残したことや基本的なニーズを解決するのに役立ちますし、毎週餌をもらえるのは本当に良いことです」とキーガンさんは言う。

「それは私の健康にとても役立ち、とても良くなりました。」

ビュッフェの列の前で食べ物の入ったトレイを持ちながら微笑む女性。

シャーリーン・キーガンさんは、アンティの無料餌がなければ食事を抜かざるを得なくなるだろうと語った。 (ABCニュース:サム・パリー)

定期的にボランティアをしているグレッグ・スチューンブリンクさんは、Aunty の無料フィードの恩恵が家族にも波及したと語ります。

「過去 6 年間、それがまさに生き方でした」と彼は言います。

「そして、私の子供たちを見てください。彼らは雨の中でもやっているのです。子供たちを育てるのに、奉仕することが良い生き方であることを教えること以上に良い方法はありません。」

おばちゃんたちの「小さなコミュニティ」

サリーさんは、アンティーズ・フリー・フィードが登録された慈善団体と提携してより多くの資金を調達するというアイデアには前向きだが、規模が小さいことからもたらされる仲間意識があり、非公式の慈善団体は「それ自体の中にある小さなコミュニティ」になっていると彼女は言う。

雨の中、屋外で食事を提供する女性が笑顔でいる。

雨が降っても晴れても、ロレーヌ・フィリップスさんのようなボランティアは、食事を必要とする人たちに食事を配ります。 (ABCニュース:サム・パリー)

「私たちは規制されていないわけではありませんが、カジュアルな組織なので、ただ他の人を助けたいだけのボランティアのグループであることに少し誇りを持っていると思います」と彼女は言います。

「私たちには小さなチャットグループがあり、ボランティアたちは他のボランティアの同じ考えをいかに愛しているかをよく話します。

「方法は関係ありませんし、クリスマスである必要さえありません。ただ、お返しをすることが本当に重要です。」
#Auntys #Free #Feeds #のボランティアがパーマストンの駐車場で無料の食事を提供

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。