科学＆テクノロジー

キリスト降誕のシーン: イエスはすでに石棺の中に横たわっていた

幼子キリストは姿を消し、飼い葉桶は空になった。少なくとも、デダムにある北米の聖スザンナ教区でのクリスマス再現の場合には、 マサチューセッツ州。今年、彼らは聖家族が行方不明のキリスト降誕の場面を展示しました。 「グロリア」の巻物を持った天使はクリスマスの夜の場面の上に適切に浮かんでおり、若い羊飼いは手を上げて祈っていましたが、ちょうど三賢者がやや時期尚早に右側から現れました。しかし、イエスもマリアもヨセフもそこにはおらず、飼い葉桶には人がいませんでした。しかし、子供の代わりに、角張った武骨な文字で「ICE WAS HERE」と書かれた看板がベビーベッドの前に置かれていました。コミュニティのメンバーらは、米国で夜間に移民を捕まえ、バラックして国外追放するのが好きで、子どもたちを親から引き離し、容赦なく家族を引き裂くトランプ大統領のICE捕虜を、聖書のヘロデ王の捕虜と比較している。このように、聖スザンナのベビーベッドの「ICE WAS HERE」のたとえによれば、トランプ大統領は子供たちと親が捕らえられ虐待されることを許していることになる。実際、マリア、ヨセフ、そしてイエスも難民であり、ベツレヘムのよそ者であり、貧しく、ホームレスでした。迫害されているヒスパニックの中に救い主が隠れていないかどうか、誰が確信を持って言えるだろうか。関係した会衆は、幼子キリストは内陣に安全に避難できると、はるかに小さな文字で安心させた 教会 取られた。奇妙な人々、ハイブリッド生物、あらゆる種類の動物昨年のさまざまな苦難を考えると、ケルンのシュヌトゲン美術館で最近開かれたような展覧会「ユーモアのある信仰 – 北フランスの祈りの本」は、気分を高揚させる解毒剤のように思えます。新たに入手した1300年頃の写本は現在小規模な展覧会で展示されており、フランスのゴシック照明の特に素晴らしい例である。詩篇聖ブレビアの 700 冊のフォリオの中で特に魅力的なのは、比喩的な表現でいっぱいの大きな頭文字と、奇妙な人々、雑種の生き物、その他あらゆる種類の生き物がはしゃぐ葉の蔓が描かれた装飾ページです。私の髪をかじっているのは誰ですか？ 1300 年頃に作成された聖ブレビア詩篇のキリスト降誕の場面の牛とロバの描写ケルン シュヌトゲン美術館中世の羊皮紙のページ数が正確であるように、フォリオ 118 レクトにある豪華に照らされたイニシャルでは、キリスト降誕の場面の足元と頭に牛とロバが立っており、アーチ型の窓が雪で覆われています。しかし、ロバの口は、寒い冬の夜に熱い息で新生児を温めるのではなく、少年イエスの巻き毛の中に自らを埋め込み、あたかも灰色の動物が頭から最初の毛を食べているかのように見えます。牛もまた、保温という救いの歴史的な義務を決して果たしているわけではなく（もともと牛はイザヤ書 1 章 3 節で預言者が嘆いている「牛は主人を知っており、ロバは主人の飼い葉桶を知っている。しかしイスラエルはそれを知らず、私の民はそれを理解していない」と嘆いているイザヤ書 1 章 3 節の類型論を満たすために牛が加えられました）、ミイラのように包まれた救い主の足を美味しそうにかじっているようです。祈祷書としては時として驚くほど粗野で挑発的な余白のシーンを考慮すると、照明者は、あたかもミサの中でキリストの体であるかのように救世主をかじる動物を含めるように、非常に意識的に設定したグロテスクさを拡張していると考えることができます。飼い葉桶は空で、飼い葉桶は自由奔放で食いしん坊な動物たちに囲まれており、出産箱はこの世の不幸を映す鏡のように見えます。救い主のベッドに改装されたこの餌箱は、かつてはキリストの神聖な息子であることを示す尊いしるしでした。アッシジのフランシスコは、動物を含む最初のキリスト降誕の場面を発明したと信じられています。少年がかぶせたわらも、中世では非常に神聖なものであったため、非常に崇拝される遺物となった。キリスト降誕のシーンの代わりに石棺しかし、正直に言うと、無防備なミニチュアのメシアにとって、飼い葉桶は常に不快で危険な場所でさえあります。古代への憧れから、餌棚を骨董品の石棺、つまり冷たい石でできた死の箱に変えたのは、アンドレア・マンテーニャのようなイタリアのルネサンス期の巨匠たちだけではなかった（イタリアでは、かつて非常に高価だった大理石の石棺が動物の餌箱として使われることは珍しくなかったので、少なくとも写実性という点では間違ってはいなかった）。しかし、神学的には、幼子イエスを棺に入れるということは、もちろん、古代末期から中世初期にかけて、来るべきキリストの犠牲の死を暗示しており、それは、後にしばしば十字架の上で交差される彼の小さな足と、十字架の幹の横木のように水平に広げられた小さな腕にも表現されている。生まれたばかりの人のこの少年的な犠牲のメタファーは、次の瞬間にこの犠牲の祭壇で屠殺されるかのように石のブロックの上に横たわるイメージの中で明確になります。これは事実上、中世の神学に相当するものです。次回、クリスマスツリーの下のかわいい小さなキリスト降誕のシーンに本物のストローを注ぐときに、この信仰の揺りかごの本当の歴史について簡単に考えてみるのも、おそらく害はないでしょう。 #キリスト降誕のシーン #イエスはすでに石棺の中に横たわっていた