[전국]115年ぶりに帰還…安重根の「長丹日成日本の祖先」初公開

日本人オーナーを説得し、５月に回収に成功した。
京畿道博物館特別展示…来年4月5日まで入場無料

[앵커]

安重根（アン・ジュングン）氏が死を前に残した直筆の水墨画「日本の祖先長丹日城」が１１５年ぶりに韓国で公開された。

来年４月上旬まで京畿道博物館で見ることができるという。

チェ・ミョンシン記者が紹介します。

[기자]

絹布にはっきりと刻まれた八文字。

「長歎一聲 先弔日本」。

これは、「大きく長いため息をつき、日本の滅亡を前もって哀悼の意を表する」という意味です。

これは、安重根が1910年3月に麗順刑務所で処刑される数日前に書面で日本に残した警告と宣言である。

安博士はこのインクを広東省の日本植民地政府の高官に直接渡したと言われている。

[이동국 / 경기도박물관장 : 사형 집행을 앞두고 다들 걱정하고 벌벌 떨고 겁이 나서도 본정신이 아닐 것 같은데 안 의사는 이 글씨로써 그 죽음을 초월합니다. 극복을 합니다. 그래서 초사체(超死體)다.]

京畿道と光復会は日本人所有者を粘り強く説得し、昨年５月に韓国への送還に成功した。

今回の特別展は「安重根、東方総督?」と題されている。 「統一は独立である」をテーマに、帝国主義に対する独立の精神、東洋の平和、分断を超えた統一の意味が込められている。

[김동연 / 경기도지사 : 젊은 나이에 생을 마감하신 그분의 인생 스토리가 이렇게 100여 년이 훌쩍 넘어서도 우리들 마음을 감동시키고, 또 오늘 같은 뜻깊은 자리를 만든 것 같습니다.]

京畿道は、安重根平和センターの建設などの記念事業を継続するとともに、安重根先生のもう一つの碑文「独立（獨立）」の返還に向けた追加の取り組みを進める予定だ。

115年ぶりに帰還。

安重根先生の毅然とした精神は、今を生きる私たちに深く響きます。

YTNチェ・ミョンシンです。

映像編集：パク・ジョンラン

YTN チェ・ミョンシン ([email protected])

※「あなたの報告がニュースになります」
[카카오톡] YTNを検索してチャンネルを追加
[전화] 02-398-8585
[메일] [email protected]

[저작권자(c) YTN 무단전재, 재배포 및 AI 데이터 활용 금지]

#전국115年ぶりに帰還安重根の長丹日成日本の祖先初公開