日本語版
最新ニュース
企業

ザンクト・ヴェンデルで航空爆弾が解除される

ザンクト・ウェンデル。 警察の爆発物処理サービスの専門家は、今週日曜日の朝、ザンクト・ヴェンデルで第二次世界大戦中に発生した航空爆弾の解除に成功した。その後、最初に警備が解除されたエリアは、そこに住む人々に再び開放されました。爆弾が発見された場所から半径100メートルの範囲内とパーク通りの全長300メートルの廊下の住民約110人は、アパートや住宅から午前中に退去するよう求められた。同地区の町の地元警察当局は午前8時からその地域を封鎖し、午前9時以降は誰もいないことを確保した。 航空機爆弾は重さ約50キロで、12月5日にパーク通りの建設現場で発見され、約25キロの爆発物が含まれていた。警察の爆弾専門家が不発弾を解除するのに要した時間はわずか10分だった。解除後、爆弾は回収され車両に積み込まれた。 前回の避難活動は迅速かつスムーズに進みました。作戦を指揮したザンクト・ウェンデル市長のピーター・クラーク氏は「住民全員が模範的な行動をとった。大きな問題はなかった」と強調した。 避難中はアルスファス文化センターに滞在するという地区の町の提案に応じた人はわずかで、そこでは食べ物や飲み物も提供された。 「彼らのほとんどはおそらく友人や親戚のところへ行ったでしょう」とベッサー氏は語った。午前10時すぎ、被災した住民らは自宅に戻ることができた。 ザンクト・ヴェンデルでは消防署、警察、THW、DRK、市からの70人以上の救助隊員が勤務していた。 「協力者全員に感謝します。爆弾を安全に、問題なく回収するために、彼らは非常によく協力してくれました」と市長は締めくくった。 写真: 爆発物専門家のウーヴェ・ディーナー氏と航空爆弾を解除したザンクト・ヴェンデル市長のピーター・クラーク氏。 写真家: 地区の町ザンクト・ヴェンデル / ヨーゼフ・ボーンベルガー #ザンクトヴェンデルで航空爆弾が解除される

ザンクト・ヴェンデルで航空爆弾が解除される

ザンクト・ウェンデル。 警察の爆発物処理サービスの専門家は、今週日曜日の朝、ザンクト・ヴェンデルで第二次世界大戦中に発生した航空爆弾の解除に成功した。その後、最初に警備が解除されたエリアは、そこに住む人々に再び開放されました。爆弾が発見された場所から半径100メートルの範囲内とパーク通りの全長300メートルの廊下の住民約110人は、アパートや住宅から午前中に退去するよう求められた。同地区の町の地元警察当局は午前8時からその地域を封鎖し、午前9時以降は誰もいないことを確保した。

航空機爆弾は重さ約50キロで、12月5日にパーク通りの建設現場で発見され、約25キロの爆発物が含まれていた。警察の爆弾専門家が不発弾を解除するのに要した時間はわずか10分だった。解除後、爆弾は回収され車両に積み込まれた。

前回の避難活動は迅速かつスムーズに進みました。作戦を指揮したザンクト・ウェンデル市長のピーター・クラーク氏は「住民全員が模範的な行動をとった。大きな問題はなかった」と強調した。

避難中はアルスファス文化センターに滞在するという地区の町の提案に応じた人はわずかで、そこでは食べ物や飲み物も提供された。 「彼らのほとんどはおそらく友人や親戚のところへ行ったでしょう」とベッサー氏は語った。午前10時すぎ、被災した住民らは自宅に戻ることができた。

ザンクト・ヴェンデルでは消防署、警察、THW、DRK、市からの70人以上の救助隊員が勤務していた。 「協力者全員に感謝します。爆弾を安全に、問題なく回収するために、彼らは非常によく協力してくれました」と市長は締めくくった。

写真: 爆発物専門家のウーヴェ・ディーナー氏と航空爆弾を解除したザンクト・ヴェンデル市長のピーター・クラーク氏。

写真家: 地区の町ザンクト・ヴェンデル / ヨーゼフ・ボーンベルガー

1766309006093

1766301794245

1766303502248

1766302195797

1766304454972

1766302657190

#ザンクトヴェンデルで航空爆弾が解除される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。