1766094889
2025-12-18 20:07:00
7月から米国移民収容所に拘束されているアイルランド人女性のドナ・ヒューズブラウンさんは、木曜日の法廷審理を経て数日中に釈放される予定だ。
グリーンカード保持者で11歳から米国の永住者である58歳の祖母の弁護士は、移民判事のケリー・ジョンソン氏が釈放すべきとの判決を下したことを受け、保釈金を請求した。
「彼女はもう国外追放の対象ではない」と夫のジム・ブラウンさんは法廷審問終了直後に語った。
「DHS（国土安全保障省）は依然として決定に対して控訴することができるため、私たちの弁護士は保釈金を申し立てている。彼らが決定に対して控訴した場合、再審には最大6か月かかる可能性があるが、それが実現するとは思えない。」
彼女の弁護団は、約40人の人物証人を証言の準備を整え、18人の米国上院議員が署名した彼女を拘束すべきではないとする書簡を準備させた。この判決は、最初の証人が出廷した直後に下された。
「その後、彼らはそれがばかばかしいことに気づきました」とブラウン氏は語った。
ジム・ブラウンとドナ・ヒューズ・ブラウン
公聴会では、ヒューズブラウン女史が耐えてきた苦難についての認識が示された。彼女は7月29日、アイルランド旅行から帰国した際、シカゴのオヘア空港で税関職員に逮捕された。
彼女の法廷記録によると、彼女は10年以上前、個人的に困難に直面していた時期に、総額80ドル未満の不良小切手2枚に署名していた。
彼女はミズーリ州トロイの実家から車で6時間離れたケンタッキー州キャンベル郡の移民関税執行局（Ice）施設に搬送された。
ブラウンさんは、拘置所の食事や生活環境は「ひどい」と述べたが、妻は試練の間中立ち直り、不法滞在者に英語を教えて時間を過ごしていたと語った。家族は彼女の運命について明確な見当がつかないまま、木曜日の公聴会に備えた。
「彼女は事前に何も知らなかった。私たちは、どちらの方向にも可能性は五分五分だと感じていた。彼らが彼女を強制送還するか、彼女を滞在させるかのどちらかになるだろう。」
ブラウン氏は妻の拘留以来、妻の擁護を続けており、最近ではワシントン州議会議事堂で行われた2つの別々の下院国土安全保障委員会に出席した。ある時、国土安全保障長官クリスティ・ノエムは海軍での兵役に感謝し、事件を調査することに同意した。
「彼女が経験したことはひどいものだ」と同氏は述べ、妻とともに「移民改革に向けて取り組む」つもりだと付け加えた。
「このばかばかしいことで人々が不当に投獄されることは許されません」と彼は言った。
しかし今のところ、夫妻はトロイの馬牧場に戻ることを楽しみにしている。
「彼女はとても興奮しています」とブラウン氏は語った。 「処理には数日かかりますが、彼女はクリスマスには外出するはずです。」
#アイルランド人の祖母ドナヒューズブラウンさんが米国の拘留から解放される #アイリッシュタイムズ