日本語版
最新ニュース
健康

ボンディ銃撃容疑者ナヴィード・アクラムを15件の殺人罪で起訴

サイード・カーン/-、ゲッティイメージズ経由ニューサウスウェールズ州警察によると、日曜日にシドニーのボンダイビーチで起きた銃乱射事件の生存容疑者ナヴィード・アクラムは、殺人15件とテロ行為1件を含む59件の罪で起訴された。アクラムさん(24)はこの事件で重傷を負った。父親のサジド・アクラムさん(50)は現場で警察との銃撃戦で死亡した。この攻撃では、ハヌカの最初の夜を祝うイベントに参加していたオーストラリアのユダヤ人コミュニティが標的となり、15人が死亡、数十人が負傷した。 1996年以来、同国で最悪の死者数を出した銃乱射事件となった。アクラムに対する罪状の中には、殺人を意図して重傷を負わせた罪で40件、禁止されているテロ組織のシンボルを公の場で展示させた罪で1件が含まれている。ニューサウスウェールズ州の地方裁判所によると、アクラムさんは病院のベッドサイドで初公判を行った。 裁判所は、訴訟は2026年4月まで延期されたと付け加えた。 水曜日の初め、ニューサウスウェールズ州警察のマル・ラニヨン長官は、アクラムさんを正式に尋問する前に、薬が切れるのを待っていると述べた。「彼の公平性を保つために、私たちは彼に何が起こっているのか正確に理解してもらう必要がある」とラニヨン氏は語った。現地時間水曜日夕方の時点で、シドニー全土の病院で17人が治療を受けている。 1人は重篤な状態にあり、他の4人は重篤だが安定していると報告されている。警察はこの攻撃をテロ事件と認定し、オーストラリアのアンソニー・アルバニーズ首相は、この攻撃は「イスラム国」という集団イデオロギーによって動機付けられたものとみられると述べた。火曜日、父子は11月にフィリピンを旅行していたことが判明した。フィリピン入国管理局はBBCに対し、彼らは11月1日から11月28日までフィリピンに滞在していたと語った。移民報道官によると、彼らの最終目的地は南部の都市ダバオだった。マニラの国境当局がBBCに語ったところによると、ナヴィード・アクラムさんはオーストラリアのパスポートを使用してフィリピンに旅行したが、父親のサジドさんはインドのパスポートを使用していた。サジッド・アクラムはもともと インド南部の都市ハイデラバードインドのテランガーナ州の警察関係者によると、男性は現地で家族と「限られた接触」しかなかったという。フラビオ ブランカレオーネ/EPA/シャッターストックボンダイ襲撃事件の犠牲者のために献花台が設置されたこの攻撃で殺害された人の中には、ホロコースト生存者と家族によってマチルダと名付けられた10歳の少女の2人のラビが含まれていた。襲撃の初期段階で武装集団の一人と格闘する姿が撮影されたボリス・グルマンさんとソフィア・グルマンさん夫妻も犠牲者の中にいた。さらに警察官2人を含む27人が負傷して病院に搬送された。 警察官の1人、ジャック・ヒバートさん(22)は片目の視力を失い、「長く困難な回復」に直面していると遺族が声明で述べた。その日の早朝、銃撃事件の犠牲者のために初めて行われた葬儀には、英国生まれのラビ、イーライ・シュランガーを悼むために数千人が集まった。アントニー・アルバニーズ首相は出席しなかった。 ABCニュースラジオで欠席について問われた同氏は、「招待されれば何でも出席する。これは愛する人たちと別れるために行われる葬儀だ」と述べた。ユダヤ人コミュニティはアルバノン人が反ユダヤ主義に対して十分な行動をとらなかったと批判しているが、アルバノン人はこうした非難に対して自らを弁護し、同国初の反ユダヤ主義特使の任命、ヘイトスピーチ法の強化、社会的結束プロジェクトやユダヤ人団体への資金提供の拡大など一連の措置を講じたと語った。ラビ・シュランガー氏の葬儀で講演したラビ・リーヴァイ・ヴォルフ氏は、シュランガー氏の死は地域社会にとって「言葉では言い表せない損失」だったと述べた。「イーライは私たちから引き離され、自分が一番好きなことをしていた」と彼は語った。「愛と喜びを広め、生涯と死に際し際限のない自己犠牲を払って国民を思いやり、彼は最も崇高で神聖な魂の一人としてそびえ立った。」ラビ・シュランガーは日曜日のハヌカイベントの企画を手伝っていた。木曜日には最年少の犠牲者マチルダさんの葬儀も含め、他の犠牲者の葬儀も数日中に行われる予定だ。

ボンディ銃撃容疑者ナヴィード・アクラムを15件の殺人罪で起訴
サイード・カーン/AFP、ゲッティイメージズ経由 ボンダイビーチでの銃撃事件の犠牲者を追悼し、積み上げられた追悼品の近くで追悼者らが抱き合う。黄色のトップスと黒のスカートを着た女性が、黒のポロシャツとブルー ジーンズを履いた男性を抱き締めて花の山を眺めています。背景にはボンダイビーチが見え、遠くには砂浜と海の上を歩く人々が見えますサイード・カーン/-、ゲッティイメージズ経由

ニューサウスウェールズ州警察によると、日曜日にシドニーのボンダイビーチで起きた銃乱射事件の生存容疑者ナヴィード・アクラムは、殺人15件とテロ行為1件を含む59件の罪で起訴された。

アクラムさん(24)はこの事件で重傷を負った。父親のサジド・アクラムさん(50)は現場で警察との銃撃戦で死亡した。

この攻撃では、ハヌカの最初の夜を祝うイベントに参加していたオーストラリアのユダヤ人コミュニティが標的となり、15人が死亡、数十人が負傷した。

1996年以来、同国で最悪の死者数を出した銃乱射事件となった。

アクラムに対する罪状の中には、殺人を意図して重傷を負わせた罪で40件、禁止されているテロ組織のシンボルを公の場で展示させた罪で1件が含まれている。

ニューサウスウェールズ州の地方裁判所によると、アクラムさんは病院のベッドサイドで初公判を行った。

裁判所は、訴訟は2026年4月まで延期されたと付け加えた。

水曜日の初め、ニューサウスウェールズ州警察のマル・ラニヨン長官は、アクラムさんを正式に尋問する前に、薬が切れるのを待っていると述べた。

「彼の公平性を保つために、私たちは彼に何が起こっているのか正確に理解してもらう必要がある」とラニヨン氏は語った。

現地時間水曜日夕方の時点で、シドニー全土の病院で17人が治療を受けている。 1人は重篤な状態にあり、他の4人は重篤だが安定していると報告されている。

警察はこの攻撃をテロ事件と認定し、オーストラリアのアンソニー・アルバニーズ首相は、この攻撃は「イスラム国」という集団イデオロギーによって動機付けられたものとみられると述べた。

火曜日、父子は11月にフィリピンを旅行していたことが判明した。

フィリピン入国管理局はBBCに対し、彼らは11月1日から11月28日までフィリピンに滞在していたと語った。移民報道官によると、彼らの最終目的地は南部の都市ダバオだった。

マニラの国境当局がBBCに語ったところによると、ナヴィード・アクラムさんはオーストラリアのパスポートを使用してフィリピンに旅行したが、父親のサジドさんはインドのパスポートを使用していた。

サジッド・アクラムはもともと インド南部の都市ハイデラバードインドのテランガーナ州の警察関係者によると、男性は現地で家族と「限られた接触」しかなかったという。

FLAVIO BRANCALEONE/EPA/Shutterstock 献花台の前に立つ一般の人々フラビオ ブランカレオーネ/EPA/シャッターストック

ボンダイ襲撃事件の犠牲者のために献花台が設置された

この攻撃で殺害された人の中には、ホロコースト生存者と家族によってマチルダと名付けられた10歳の少女の2人のラビが含まれていた。

襲撃の初期段階で武装集団の一人と格闘する姿が撮影されたボリス・グルマンさんとソフィア・グルマンさん夫妻も犠牲者の中にいた。

さらに警察官2人を含む27人が負傷して病院に搬送された。

警察官の1人、ジャック・ヒバートさん(22)は片目の視力を失い、「長く困難な回復」に直面していると遺族が声明で述べた。

その日の早朝、銃撃事件の犠牲者のために初めて行われた葬儀には、英国生まれのラビ、イーライ・シュランガーを悼むために数千人が集まった。

アントニー・アルバニーズ首相は出席しなかった。 ABCニュースラジオで欠席について問われた同氏は、「招待されれば何でも出席する。これは愛する人たちと別れるために行われる葬儀だ」と述べた。

ユダヤ人コミュニティはアルバノン人が反ユダヤ主義に対して十分な行動をとらなかったと批判しているが、アルバノン人はこうした非難に対して自らを弁護し、同国初の反ユダヤ主義特使の任命、ヘイトスピーチ法の強化、社会的結束プロジェクトやユダヤ人団体への資金提供の拡大など一連の措置を講じたと語った。

ラビ・シュランガー氏の葬儀で講演したラビ・リーヴァイ・ヴォルフ氏は、シュランガー氏の死は地域社会にとって「言葉では言い表せない損失」だったと述べた。

「イーライは私たちから引き離され、自分が一番好きなことをしていた」と彼は語った。

「愛と喜びを広め、生涯と死に際し際限のない自己犠牲を払って国民を思いやり、彼は最も崇高で神聖な魂の一人としてそびえ立った。」

ラビ・シュランガーは日曜日のハヌカイベントの企画を手伝っていた。

木曜日には最年少の犠牲者マチルダさんの葬儀も含め、他の犠牲者の葬儀も数日中に行われる予定だ。

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。