1765997113
2025-12-17 18:42:00
の評議会 ロンドン そして南東部は、閣僚らが制度を維持するために「いじった」と非難され、資金を削減されることになる 労働 ハートランド。
イングランドの新たな資金調達方式では、中央の現金が最も「貧困」な地域に振り向けられることになり、これまでなんとか法案を抑制してきた裕福な当局への圧力が高まることになる。
市税水準が「歴史的に低い」ロンドンの５つの当局は、閣僚らが増税を求める中、今後２年間、５％の増税上限が撤廃される。
現在、賦課金が平均を下回っている他の市庁舎は、長年の制限を破るために「例外的な」許可を申請できると言われている。
全体として、英国の議会は来年、2029年までの3年間の地方政府財政を定める複数年にわたる新たな資金決済の一環として、必須サービスのために780億ポンドを受け取ることになる。
住宅・コミュニティ・地方自治体省（MHCLG）によると、複数年にわたる和解が終了するまでに、議会は2024年から25年に比べて中核的購買力が23％増加すると予想されている。
これは、ゴミ箱の回収、住宅、子供向けサービスなどのサービスの支払いに使用できます。
の 保守党 労働党の計画は数字を「いじっている」と非難し、政府を「むき出しの政治的権力掌握」だと非難した。
しかし、地方政府長官のスティーブ・リード氏は、「これは10年間にわたる削減のページをめくるチャンスであり、地方指導者らは失われたものを取り戻すために投資し、図書館、青少年サービス、きれいな街路、コミュニティーハブを取り戻すために投資すべきだ」と語った。
「今日、私たちはすべてのコミュニティが成功するために必要な資金を確実に確保できるようにしています。」
更新された資金制度は、最もニーズの高い地域により多くの資金を利用できるようにすることを目的としており、最も貧困にある10％の議会には1人当たり24％の増額が見込まれている。
特定の議会の決算の詳細は、地方自治体が最大5％に沿って議会税を引き上げると仮定した場合の、2024/25年から2028/29年までの中核的購買力の変化率を明らかにした。
バーミンガム（45.3パーセント）、ブラッドフォード（46.9パーセント）、バーキング＆ダゲナム（47.9パーセント）、コベントリー（46.5パーセント）、ダービー（46.8パーセント）、エンフィールド（58.2パーセント）、ヒリンドン（47.1パーセント）、ハウンズロー（52.1パーセント）、ルートン（63.4パーセント）セント）、マンチェスター（46.8パーセント）、ニューハム（52.8パーセント）、スラウ（47パーセント）が最大の勝者となった。
アッシュフィールド（-3.8パーセント）、アシュフォード（-3パーセント）、ダービーシャーデールズ（-3.4パーセント）、ハーバラ（-15.8パーセント）、ハイピーク（-4.5パーセント）、ホーシャム（-3.9パーセント）、ミッドサフォーク（-4.3パーセント）、ノースウェストレスターシャー（-4.3パーセント）、リブルバレー(-5.5%)、Runnymede (-12.5%)、Tonbridge and Malling (-15%) が最大の敗者となった。
郡議会や地方議会の多くはすでに破産寸前に陥っているが、生活をやりくりするために賦課金を引き上げるという大きな圧力に直面するとすでに警告している。
政府は、一部の議会は既存の制度から不均衡な恩恵を受けており、財政準備金を積み上げることができているが、他の議会は「対処するのに苦労している」と主張している。
先月この新システムを発表した住宅・コミュニティ・地方自治体省（MHCLG）は、「資金調達能力の違いを考慮すると」、「すべての地方自治体が住民に同じレベルのサービスを提供できるようになる」ことを意味すると述べた。
5％の引き上げ上限が免除されるロンドンの5つの当局は、ワンズワース、ウェストミンスター、ハマースミス・アンド・フラム、シティ・オブ・ロンドン、ケンジントン・アンド・チェルシー、ウィンザー・アンド・メイデンヘッドである。
MHCLGによると、これらの地域の50万世帯はすでに「非常に低額の請求書」を支払っており、典型的なバンドDの年間支払額はイングランドの平均よりも450ポンドから1,280ポンド低いという。
この資金改革は、政府の変革計画に基づく「地方政府の基盤を修復する」ための広範な取り組みの一環である。
同省によると、これには補助金の統合、官僚主義の削減、児童社会的養護の改革やホームレスや家庭内暴力の新たな補助金を通じてコスト上昇の根本原因に対処するため、議会が予防に投資できるようにすることが含まれるという。
テンドリング、ブラックプール、ロザラム、ヘイスティングスは、資金調達の決定に役立つ剥奪ランキングで上位にある地域の一つである。
議論に参加する
裕福な地域が、より貧困な地域のサービスに資金を提供するために市税の引き上げに直面するのは公平でしょうか?
政府は、「剥奪」に苦しんでいると分類される地域の中央資源を対象とした「より公平な」資金提供システムを発表した後、激しい反発に直面している
地方政府長官のスティーブ・リード氏は、「これは10年間にわたる削減のページをめくるチャンスであり、地元の指導者らは図書館、青少年サービス、きれいな街路、コミュニティハブを取り戻すために、失われたものを取り戻すことに投資するべきだ」と述べた。
保守党の上級議員で影の地方政府長官であるサー・ジェームス・クレバリー氏は、「労働党は地方政府の資金提供を『公平』にしたいと言っているが、その代わりに、あからさまに政治的な権力掌握を始めようとしている」と述べた。
「政府は市議会税を低く抑える議会を罰するために資金調達モデルをいじり、無責任な支出をする運営の悪い労働議会に資金を移している。
「必然的に、敗訴した議会はサービスの削減や増税を余儀なくされるだろう。そして国民投票の原則が廃止されれば、その増税は大幅なものになるだろう。
「これは市議会税を全面的に引き上げるという労働党の使命の一部だ。地方自治体を支援するという彼らのレトリックの裏には市議会税という爆弾が隠されており、バンドDの住宅に住む平均的な世帯は今議会全体で累積1,143ポンドの市議会税の増税に直面している。
「労働党の下では、一般の人々はより少ないものでより多くのお金を払っています。保守党だけが、実家にかかる税金を抑え、全国の住民が公正な取引を確実に受けられるようにするだろう。」
労働党関係者は「リシ・スナックがタンブリッジ・ウェルズに金をかき集め、園遊会でそれを自慢する時代は終わった」と語った。
「剥奪は今や市議会の資金調達の中心に戻っている。保守党の緊縮政策で荒廃した地域は、立ち直るために必要な支援を受けることになる。
「これが労働党政府がもたらす違いだ。」
地区議会ネットワーク（DCN）の財務スポークスマンであるジェレミー・ニューマーク首席補佐官は、「他の地方政府の和解と同様に、勝者と敗者が存在する。
「一部の議会は長期にわたる支出抑制の猶予を得ているが、他の議会は今後数年間でサービスを縮小する以外に選択肢がほとんどないかもしれない。」
郡議会ネットワークの財務報道官スティーブン・ブロードベント首席補佐官は、「全体として、今日概要が示された３年間の和解は非常に困難なものであり、多くの加盟議会は今議会期間中に大幅な資金不足に直面することになるだろう」と述べた。
「政府の補助金が大幅に削減されながら、重要なケアサービスを提供することを期待するのは全く非現実的であり、今後さらに多くの議会が例外的な財政支援を申請しなければならない可能性がある。」
「CCNはこの和解内容を完全に分析し、協議への対応を明らかにする予定だが、政府が提案に対する最近の、そして不当な変更の影響を軽減するためにより多くの資金を利用できるようにし、サービスの深刻な削減を防ぐためにすべての議会が必要なリソースを確実に確保できるようにすることが重要である。」
IFSのシニア・リサーチ・エコノミスト、ケイト・オグデン氏は、「議会の財政は依然として需要とコストの上昇による圧力にさらされており、限界を打ち破る議会増税は『例外的な場合』、つまり法案が現在平均を下回っている場合にのみ行われるという一線を政府が維持するのは難しいかもしれない」と述べた。
同氏はさらに、「全体として、政府が資金改革の目標を最終的に把握したことは歓迎すべきことだ」と付け加えた。
「おそらく20年間、イングランドには理事会間で資金を配分するための適切なシステムが欠けていた。
「新しい制度には主観的な決定が含まれており、イングランドのより裕福な地域からより貧困な地域への資金の大規模な再配分など、誰もが同意するわけではない。」
水曜日に発表された和解案には、地域の成長と住宅所有を促進するため、市議会が新築住宅からの追加市税を全額免除することなど、他の変更も含まれている。
昨年導入された6億ポンドの復興補助金は、資金不足により最も大きな打撃を受けた地域を支援することを目的として、3年間の和解期間中継続される。
新しい復興交付金保証は、この資金を受け取る上位層議会を保護し、新しい資金制度に適応する間、インフレを上回る増額を与えることになる。
#あなたの地域は市議会の新しい資金調達方式で勝者ですかそれとも敗者ですかロンドンと南東部が増税に見舞われる中大臣らは労働党の中心地に資金を振り向ける