日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

人工洪水に反対する数千人がデモ

これは洪水貯留地域、いわゆる干拓地に対するこれまでで最大規模の抗議活動であった。日曜日には約2,000人がヴィルとヴァイスヴァイル(エメンディンゲン地区)の間で計画された洪水貯留地域、いわゆる干拓地に反対するデモを行った。懸念は、ラインの森が将来何度も人為的に洪水に見舞われた場合、独特の自然の楽園が破壊されることだ。市民イニシアチブは現在、このプロジェクトに対して訴訟を起こしている。フライブルクの地方議会はいかなる批判も拒否している。 エメンディンゲン地区 ヴィールとヴァイスヴァイルの間にある干拓地は、将来の洪水から守ることを目的としています。しかし、このプロジェクトは論争を引き起こしている。市民主導の団体がこれに対して訴訟を起こした。 2025 年 11 月 24 日月曜日 午後 7 時 30 分 SWR アクトゥエル バーデン ヴュルテンベルク SWR BW 景観破壊を懸念する市民主導 フライブルク地域議会は、ライン川沿いの洪水防御を改善することを目的とした統合ライン計画の一環としてこの干拓地を計画している。洪水の恐れがある場合、特にライン川下流地域を保護するために川の水の一部を干拓地に分流する可能性がある。動植物を洪水に備えるために、いわゆる「生態学的洪水」が計画されています。部分的に年間 57 日、完全に 19 日です。目的は、変化した条件に自然を慣れさせることだ。 しかし、激しい抵抗に直面しているのはまさにこれらの洪水です。住民主導は、デリケートな自然景観を破壊する可能性があると主張している。希少な動植物が脅かされ、汚染物質が流れ込み、停滞した水が蚊の大発生を促進する可能性があります。人々は洪水防御に賛成していますが、ライン森林の既存の生態系を犠牲にすることはしません。 カラフルな聴衆、平和的な抗議活動 そのため、市民イニシアチブ(BI)「Polder so nitt」は日曜午後に抗議活動を呼びかけていた。 9 月に区役所が建設を承認して以来、BI は非常に人気がありました。聴衆は多様でした。ポスターの中には、約50年前、学生、ワインメーカー、農民らが原子力発電所の建設を阻止した大規模な抗議活動を思い出させるものもあった。有名な州政府の広告キャンペーンを書き換えた人もいます - たとえば、「The Länd」から「The ELÄnd」に。…

人工洪水に反対する数千人がデモ

これは洪水貯留地域、いわゆる干拓地に対するこれまでで最大規模の抗議活動であった。日曜日には約2,000人がヴィルとヴァイスヴァイル(エメンディンゲン地区)の間で計画された洪水貯留地域、いわゆる干拓地に反対するデモを行った。懸念は、ラインの森が将来何度も人為的に洪水に見舞われた場合、独特の自然の楽園が破壊されることだ。市民イニシアチブは現在、このプロジェクトに対して訴訟を起こしている。フライブルクの地方議会はいかなる批判も拒否している。

エメンディンゲン地区

ヴィールとヴァイスヴァイルの間にある干拓地は、将来の洪水から守ることを目的としています。しかし、このプロジェクトは論争を引き起こしている。市民主導の団体がこれに対して訴訟を起こした。

2025 年 11 月 24 日月曜日 午後 7 時 30 分 SWR アクトゥエル バーデン ヴュルテンベルク SWR BW

景観破壊を懸念する市民主導

フライブルク地域議会は、ライン川沿いの洪水防御を改善することを目的とした統合ライン計画の一環としてこの干拓地を計画している。洪水の恐れがある場合、特にライン川下流地域を保護するために川の水の一部を干拓地に分流する可能性がある。動植物を洪水に備えるために、いわゆる「生態学的洪水」が計画されています。部分的に年間 57 日、完全に 19 日です。目的は、変化した条件に自然を慣れさせることだ。

しかし、激しい抵抗に直面しているのはまさにこれらの洪水です。住民主導は、デリケートな自然景観を破壊する可能性があると主張している。希少な動植物が脅かされ、汚染物質が流れ込み、停滞した水が蚊の大発生を促進する可能性があります。人々は洪水防御に賛成していますが、ライン森林の既存の生態系を犠牲にすることはしません。

カラフルな聴衆、平和的な抗議活動

そのため、市民イニシアチブ(BI)「Polder so nitt」は日曜午後に抗議活動を呼びかけていた。 9 月に区役所が建設を承認して以来、BI は非常に人気がありました。聴衆は多様でした。ポスターの中には、約50年前、学生、ワインメーカー、農民らが原子力発電所の建設を阻止した大規模な抗議活動を思い出させるものもあった。有名な州政府の広告キャンペーンを書き換えた人もいます – たとえば、「The Länd」から「The ELÄnd」に。

また、ノルトライン=ヴェストファーレン州のライン下流域の人々、洪水に苦しんでいるケルンの人々のことも理解する必要があります。しかし、この小さなコミュニティにとってもまったく同じことが重要です。

デモ参加者の一人は、干拓地の建設は「不必要」であり、「他の解決策」があると述べた。別の抗議活動参加者は、森が浸水するかもしれないという考えで「涙があふれた」と語った。彼女は彼らの話を聞いてもらえないことに愕然としています。

建設工事は1月に始まる予定です

9月末、フライブルク地区事務所はヴィル/ヴァイスヴァイル洪水貯留地域の建設と運営を承認した。最初の工事は2026年1月に予定されている。地区事務所によると、干拓地を氾濫させるために合計3つの取水口構造物が改造または新設され、水門が再稼働され、ダムが改良され、地下水貯留井戸が建設される予定である。

現在、マンハイム行政裁判所(VGH)で干拓地の建設に反対するいくつかの訴訟が起きている。 VGH によれば、これらにはサスペンション効果はありません。

#人工洪水に反対する数千人がデモ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。