ネタバレ注意: この記事には現在劇場公開中の『サイレント・ナイト、デッドリー・ナイト』の軽いネタバレが含まれています。
1984 年のスラッシャー映画「きよしこの夜、デッドリー ナイト」は平均以上の映画でしたが、血まみれで斧を振り回すサンタを描いた広告のせいで悪名が高まりました。子どもたちを映像から守るための全国的な抗議活動が公開と同時に行われ、もちろん、それはさらに多くのビジネスを呼び起こすという意図せぬ効果をもたらした。これにより、最終的にシリーズはさらに 4 章追加され、2012 年に緩やかなリブートが行われましたが、ほとんどの映画は、『ハロウィン』や『エルム街の悪夢』のようなシリーズと比べて、ホラー コミュニティで時の試練に耐えることができませんでした。
実際、ホラー映画製作者のマイク・P・ネルソンは、『デッドリー・ナイト』の最初の体験は映画そのものではなく、広告キャンペーンだったと言っています。
「私は 82 年生まれで、映画は 84 年に公開されました」とネルソンは言います。 「この映画を観られなかった同年代の多くの人たちと同じように感じます」 あのポスターを思い出してください: サンタクロース、でも彼は斧を持っていて、煙突から降りてきます。それは私にとても大きな印象を残しました。そこから、その映画は常に禁止されました。私の両親が「この映画を禁止せよ」という流れに全面的に乗っていたわけではありませんが、一般的なホラー映画と同じように、この映画は立ち入り禁止でした。だから私は人生のかなり後になるまでそれを見ませんでした。」
おそらくそれが、リメイクのアイデアを提案したいかと尋ねられたとき、ネルソンがオリジナルのプロットに懐かしくとらわれない大胆なビジョンを採用した理由です。
「私にとって、考えすぎないことが非常に重要でした」と彼は言います。 「これらのことを考えて『何ということだ、どういうことだ』と思うのはとても簡単だと思います」 みんな 見たいですか？そしてどろどろになります。みんなを満足させようとしているか、オリジナルに近すぎるため、灰色のドロドロの山ができてしまいます。」
その結果、ネルソンが脚本・監督した全く異なる『きよしこの夜、デッドリー・ナイト』が金曜日にシネバースで劇場公開される。いくつかの重要な要素とオリジナルの映画シリーズへのうなずきを除けば、オリジナルのビートごとのリメイクには程遠いものです。ネルソンの幻視の中で、若いビリー・チャップマン（ローハン・キャンベル）は、精神異常者のサンタが犯した家族の悲劇を目撃する。これにより、彼は頭の中で不思議な想像上の声に導かれ、傷つき、赤いスーツを着た殺人者に成長します。しかし、彼が自分の問題を抱えた小さな町に住む若い女性（ルビー・モディーン）と恋に落ちると、事態は非常に予想外の、そして血なまぐさい方向へ進んでいきます。
驚いたことに、ネルソンは、「デッドリー・ナイト」のロマンチックな要素は、もう一つのホリデーの人気作である2003年の「エルフ」におけるウィル・フェレルとズーイー・デシャネルの風変わりで不一致な浮気からインスピレーションを得たと言います。
「影響がなかったと言ったら嘘になります」と彼は言う。 「この映画には明らかに全く異なる二人の人物が登場しますが、彼らにはそれぞれの特徴があります。ビリーは文字通り頭の中に悪魔を抱えていますが、パムは自分自身の悪魔と爆発性人格障害に対処しています。この二人が一緒になるとどんな感じになるのでしょうか？それは爆発的ですか？完璧ですか？それとも爆発的な完璧ですか？クレイジーなクソを経験しているこれらの人々のこの完璧な融合です。」
ネルソン氏は、好評を博した2021年の『Wrong Turn』や今年の『13日の金曜日』短編映画『Sweetリベンジ』など、過去にもジャンルのリブートで大きく舵を切ることに成功してきたが、『Deadly Night』の中心的な関係性が視聴者の共感を呼んだことには、『Deadly Night』のマーケティングチームですら驚いたと語る。
「最初の上映で人々がどのような反応を示したかを見ることができましたが、このラブストーリーと、この作品の暖かく、ふわっとした、ほとんど特徴的な雰囲気に対する人々の反応の良さに全員が驚きました」と彼は言います。 「本当にかっこよかったです。この曲があるのは知っていましたが、『Silent Night, Deadly Night』です。ホラー映画です。しかし、それに対する非常に良い反応が見つかったとき、マーケティングチームは「それをもっと取り入れましょう」と言いました。 [to the promotion]。関係性の物語があることを示しましょう。そこにはロマンスがあり、ある種の奇抜さがあります。」奇妙なことに、それはこの映画にとって本当に良いことだった。より幅広い視聴者を獲得できたと思います。 「ええ、この映画はおそらく暴力的で血なまぐさいものになると思いますが、私が非常に興味をそそられる別の側面もあります。これはラブストーリーなのよ。」
優れたスラッシャーと同様に、ネルソンも、すでにさらなる残虐な分割払いを検討していることを認めています。
「ルビーと私はすでに、物事がどうなるかなど、奇妙なことについて話し始めています」と彼は言います。 「私たちはとても楽しんでいます。この映画の中で見たいと思う瞬間やシーンはすでにいくつか作ってあり、まったく突拍子もないものです。とはいえ、とても楽しいし、映画の精神はそのままにあります。伝承についてさらに学ぶことができます。しかし、関係性の映画であることに変わりはありません。ラブストーリーであることに変わりはありません。私たちが遊んだり拡張したりできる楽しいことがたくさんあります。」
以下の「Silent Night, Deadly Night」の予告編をご覧ください。
#血とロマンスが融合したキラーサンタ映画