企業

アフガニスタン観光: タリバンとの休暇 – それは可能ですか?

アフガニスタンでは観光業がまれなブームを迎えている。旅行のインフルエンサーたちが不気味な動画で批判を集める一方で、女性たちは困難な状況下で観光業でビジネスを始めようとしている。根本的な疑問は、休暇とタリバン政権、それらは両立するのかということだ。黒い袋を頭からかぶった3人の後ろに、ひげを生やした武装した男のグループが立っている。「アメリカ、あなたに一つメッセージがあります」と彼らがカメラに向かって言うと、そのうちの一人が脅迫的な態度でひざまずいている人の一人に寄りかかり、バッグを引き離します。若い西洋人男性が満面の笑みを浮かべて現れた。「アフガニスタンへようこそ」と彼はソーシャルメディア上で広まっているビデオの中で言っている：ヒンドゥークシュの国へようこそ。この一見グロテスクな光景は、ジェイクと名乗る男によってネット上に投稿された。彼はもう終わったアフガニスタン旅行し、現在はその記録をインターネット上で共有しています。この国の旅行動画で注目を集めているのはジェイクだけではない。いわゆる旅行インフルエンサーによる多くの動画では、タリバン政権下で高等教育や多くの職業へのアクセスを拒否されているアフガニスタン女性の苦しみがまったく映っていないことが多い。2021年8月にイスラム主義勢力タリバンが再び政権を握って以来、再びアフガニスタンを訪れる観光客が増えている。新しい統治者の下で批評家、活動家、ジャーナリストが危険にさらされている一方で、外国人観光客は数十年ぶりに、戦争のために以前はアクセスが困難だった場所に旅行できるようになった。タリバン「この国は安全だ」「昨年、この国には8,000人の外国人観光客が来ました」と情報文化省の報道官は言う。カブール、カリ・チュバイブ・ルフラン。「今年は最初の6か月だけで7,000人がいました。」彼らの多くは西側諸国から来ています。タリバンは女性の権利を組織的に削減し、世界中で怒りを引き起こしているが、彼らはこの政策を通じて、観光世界でのイメージを向上させるため。同省報道官のルフラン氏は、国民はこの国が安全であることを理解すべきだと述べた。2001年にアフガニスタン中部のバーミアン渓谷にある巨大な仏像を爆破し、世界中で怒りを引き起こしたタリバンは現在、自国の数千年続く文化を宣伝している。これには、仏教、ゾロアスター、ヒンズー教など、アフガニスタンのイスラム以前の豊かな遺産も含まれており、それらはすべてヒンドゥークシュにその痕跡を残しています。観光客は現在、タリバンからチケットを購入して、岩壁に彫られた巨大な仏像の遺跡を訪れることができる。同州文化省の報道官によると、同国西部の歴史都市ヘラートのシナゴーグも観光客に開放されているという。仏教はアフガニスタンの歴史の重要な部分である、とカブールのアフガニスタン国立博物館に掲げられた看板には書かれている。しかし、匿名を条件に語った博物館職員は、タリバンがアフガニスタンのイスラム以前の遺産に関する展示の大部分を撤去したと語った。ブルガリアからの観光客が落ち込んで感銘を受けている外務省はアフガニスタンへの渡航に対して引き続き警告を発している。「ドイツ国民はアフガニスタンから出国するよう求められる」と書かれている。 Webサイト。ブルガリアから現地旅行中のアンナ・ペロバさんは、「アフガニスタンは初心者にとって旅行先ではありません」と言う。特に女性の状況が彼女を大きく憂鬱にさせている。同時に、彼女はこの国が提供できる文化と歴史の多さに驚きました。アフガニスタン自体でも、観光が困難な経済状況を打破するのに役立つことを期待する住民もいる。 16世紀のムガール帝国の統治者バーブールの壮大な庭園の近くで商売をしているカブールの商人は、タリバンがアフガニスタン女性の人気レジャーリゾートへの立ち入りを禁止して以来、ほとんど商売をしていない。同時に、国内で観光ガイドとして働く人もいるが、女性は多くの職業から追われている。たとえば、イギリスのリバプール出身のゾーイ・スティーブンスさんは、観光客にアフガニスタンを案内し、地元の観光ガイドとも協力している。カブール出身の元学生ニロファル・ラヒミさんも、観光ガイドとして自営して女性向け旅行を提供したいと考えている。アフガニスタン女性は男性の親族なしで他の州に旅行することは許されないため、彼女の仕事にはリスクがないわけではないと彼女は言う。しかし、タリバンの支配により学業を続けることができなくなった若い女性は、これで思いとどまることを望まなかった。「家に座って何もしないわけにはいかない。」彼女は外国人旅行者に自国の多面的な文化を紹介したいだけではありません。「私たちアフガニスタン人も自分たちの生活にもっと取り組みたいと思っていることを示したいのです。」しかし、彼女はソーシャルメディア上でこの国を純粋にポジティブな観点から描写する旅行インフルエンサーのことをほとんど理解していません。「残念です」と元生徒は語った。「あなたはここに来て、私たち女性が置かれている状況を知りました。」DPA #アフガニスタン観光 #タリバンとの休暇 #それは可能ですか

執筆 nipponese 更新 2025年12月13日

1765651723
2025-12-13 06:44:00

アフガニスタンでは観光業がまれなブームを迎えている。旅行のインフルエンサーたちが不気味な動画で批判を集める一方で、女性たちは困難な状況下で観光業でビジネスを始めようとしている。根本的な疑問は、休暇とタリバン政権、それらは両立するのかということだ。

黒い袋を頭からかぶった3人の後ろに、ひげを生やした武装した男のグループが立っている。「アメリカ、あなたに一つメッセージがあります」と彼らがカメラに向かって言うと、そのうちの一人が脅迫的な態度でひざまずいている人の一人に寄りかかり、バッグを引き離します。

若い西洋人男性が満面の笑みを浮かべて現れた。「アフガニスタンへようこそ」と彼はソーシャルメディア上で広まっているビデオの中で言っている：ヒンドゥークシュの国へようこそ。

この一見グロテスクな光景は、ジェイクと名乗る男によってネット上に投稿された。彼はもう終わったアフガニスタン旅行し、現在はその記録をインターネット上で共有しています。この国の旅行動画で注目を集めているのはジェイクだけではない。いわゆる旅行インフルエンサーによる多くの動画では、タリバン政権下で高等教育や多くの職業へのアクセスを拒否されているアフガニスタン女性の苦しみがまったく映っていないことが多い。

2021年8月にイスラム主義勢力タリバンが再び政権を握って以来、再びアフガニスタンを訪れる観光客が増えている。新しい統治者の下で批評家、活動家、ジャーナリストが危険にさらされている一方で、外国人観光客は数十年ぶりに、戦争のために以前はアクセスが困難だった場所に旅行できるようになった。

タリバン「この国は安全だ」

「昨年、この国には8,000人の外国人観光客が来ました」と情報文化省の報道官は言う。カブール、カリ・チュバイブ・ルフラン。「今年は最初の6か月だけで7,000人がいました。」彼らの多くは西側諸国から来ています。

タリバンは女性の権利を組織的に削減し、世界中で怒りを引き起こしているが、彼らはこの政策を通じて、観光世界でのイメージを向上させるため。同省報道官のルフラン氏は、国民はこの国が安全であることを理解すべきだと述べた。

2001年にアフガニスタン中部のバーミアン渓谷にある巨大な仏像を爆破し、世界中で怒りを引き起こしたタリバンは現在、自国の数千年続く文化を宣伝している。これには、仏教、ゾロアスター、ヒンズー教など、アフガニスタンのイスラム以前の豊かな遺産も含まれており、それらはすべてヒンドゥークシュにその痕跡を残しています。

観光客は現在、タリバンからチケットを購入して、岩壁に彫られた巨大な仏像の遺跡を訪れることができる。同州文化省の報道官によると、同国西部の歴史都市ヘラートのシナゴーグも観光客に開放されているという。

仏教はアフガニスタンの歴史の重要な部分である、とカブールのアフガニスタン国立博物館に掲げられた看板には書かれている。しかし、匿名を条件に語った博物館職員は、タリバンがアフガニスタンのイスラム以前の遺産に関する展示の大部分を撤去したと語った。

ブルガリアからの観光客が落ち込んで感銘を受けている

外務省はアフガニスタンへの渡航に対して引き続き警告を発している。「ドイツ国民はアフガニスタンから出国するよう求められる」と書かれている。 Webサイト。ブルガリアから現地旅行中のアンナ・ペロバさんは、「アフガニスタンは初心者にとって旅行先ではありません」と言う。特に女性の状況が彼女を大きく憂鬱にさせている。同時に、彼女はこの国が提供できる文化と歴史の多さに驚きました。

アフガニスタン自体でも、観光が困難な経済状況を打破するのに役立つことを期待する住民もいる。 16世紀のムガール帝国の統治者バーブールの壮大な庭園の近くで商売をしているカブールの商人は、タリバンがアフガニスタン女性の人気レジャーリゾートへの立ち入りを禁止して以来、ほとんど商売をしていない。

同時に、国内で観光ガイドとして働く人もいるが、女性は多くの職業から追われている。たとえば、イギリスのリバプール出身のゾーイ・スティーブンスさんは、観光客にアフガニスタンを案内し、地元の観光ガイドとも協力している。カブール出身の元学生ニロファル・ラヒミさんも、観光ガイドとして自営して女性向け旅行を提供したいと考えている。

アフガニスタン女性は男性の親族なしで他の州に旅行することは許されないため、彼女の仕事にはリスクがないわけではないと彼女は言う。しかし、タリバンの支配により学業を続けることができなくなった若い女性は、これで思いとどまることを望まなかった。「家に座って何もしないわけにはいかない。」彼女は外国人旅行者に自国の多面的な文化を紹介したいだけではありません。「私たちアフガニスタン人も自分たちの生活にもっと取り組みたいと思っていることを示したいのです。」

しかし、彼女はソーシャルメディア上でこの国を純粋にポジティブな観点から描写する旅行インフルエンサーのことをほとんど理解していません。「残念です」と元生徒は語った。「あなたはここに来て、私たち女性が置かれている状況を知りました。」