日本語版
最新ニュース
企業

フィリピン、中国海警局が漁船に損害を与えたと発表 – DW – 2025年12月13日

フィリピン当局は土曜日、中国海警局の船が放水して錨索を切断し、フィリピン人漁師3人が負傷し、漁船2隻が「重大な損害」を受けたと発表した。 約20隻のフィリピン漁船が関与したこの事件は金曜日に海域付近で発生した。 サビナ礁、南シナ海の魚の豊富な海域。 北京 南シナ海の主張 この主張は法的に根拠がないとの国際裁定を前に、ほぼ全面的に無効となった。 サビナ礁事件については何と言われましたか? フィリピン沿岸警備隊の報道官は土曜の声明で、漁民らは「放水と危険な阻止行動の標的となった」と述べた。 「漁師3名が打撲傷や開いた傷などの怪我を負った。 [Filipino fishing boats] 高圧放水銃の爆発でも大きな被害を受けた」と広報担当のジェイ・タリエラ准将は声明で述べた。 「PCG [Philippine Coast Guard] 「中国海警局に対し、無実の漁民の命を危険にさらす法執行機関の見せかけよりも海上の生命の保護を優先し、国際的に認められた行動基準を遵守するよう求める」とタリエラ氏は述べた。 ここ10月に見られたように、中国沿岸警備隊の船舶が定期的にフィリピン船舶と対峙している画像: フィリピン沿岸警備隊/- 同氏は、フィリピン沿岸警備隊の船舶は当初、「非専門的かつ違法な妨害」によってこの地域への到達を妨げられたが、土曜日の朝に負傷者に治療を提供するために通過することに成功したと述べた。 中国海警局は土曜日に発表した声明で、「フィリピン船舶に対し、拡声器で警告を発したり、追い払うための外部工作を行うなど、必要な取締り措置を講じた」と述べた。 中国の領土主張は「法的根拠なし」 中国はサビナ礁を仙浜礁と呼び、フィリピンはエスコダ礁と呼んでいます。 この浅瀬はパラワン州の西150キロ(95マイル)のフィリピンの排他的経済水域にある。 中国の主張には、ブルネイ、インドネシア、マレーシア、フィリピン、ベトナムの排他的経済水域に侵入した地域が含まれている。 2016 年には、 国際仲裁裁判所は、中国政府の領土主張には国際法に基づく根拠がないとの判決を下した。 しかし中国は 判決を拒否した。 編集者: ウェスリー・ラーン #フィリピン中国海警局が漁船に損害を与えたと発表 #2025年12月13日

フィリピン、中国海警局が漁船に損害を与えたと発表 – DW – 2025年12月13日

1765644304
2025-12-13 09:40:00

フィリピン当局は土曜日、中国海警局の船が放水して錨索を切断し、フィリピン人漁師3人が負傷し、漁船2隻が「重大な損害」を受けたと発表した。

約20隻のフィリピン漁船が関与したこの事件は金曜日に海域付近で発生した。 サビナ礁、南シナ海の魚の豊富な海域。

北京 南シナ海の主張 この主張は法的に根拠がないとの国際裁定を前に、ほぼ全面的に無効となった。

サビナ礁事件については何と言われましたか?

フィリピン沿岸警備隊の報道官は土曜の声明で、漁民らは「放水と危険な阻止行動の標的となった」と述べた。

「漁師3名が打撲傷や開いた傷などの怪我を負った。 [Filipino fishing boats] 高圧放水銃の爆発でも大きな被害を受けた」と広報担当のジェイ・タリエラ准将は声明で述べた。

「PCG [Philippine Coast Guard] 「中国海警局に対し、無実の漁民の命を危険にさらす法執行機関の見せかけよりも海上の生命の保護を優先し、国際的に認められた行動基準を遵守するよう求める」とタリエラ氏は述べた。

中国海警局の船がフィリピン船に放水
ここ10月に見られたように、中国沿岸警備隊の船舶が定期的にフィリピン船舶と対峙している画像: フィリピン沿岸警備隊/-

同氏は、フィリピン沿岸警備隊の船舶は当初、「非専門的かつ違法な妨害」によってこの地域への到達を妨げられたが、土曜日の朝に負傷者に治療を提供するために通過することに成功したと述べた。

中国海警局は土曜日に発表した声明で、「フィリピン船舶に対し、拡声器で警告を発したり、追い払うための外部工作を行うなど、必要な取締り措置を講じた」と述べた。

中国の領土主張は「法的根拠なし」

中国はサビナ礁を仙浜礁と呼び、フィリピンはエスコダ礁と呼んでいます。

この浅瀬はパラワン州の西150キロ(95マイル)のフィリピンの排他的経済水域にある。

中国の主張には、ブルネイ、インドネシア、マレーシア、フィリピン、ベトナムの排他的経済水域に侵入した地域が含まれている。

2016 年には、 国際仲裁裁判所は、中国政府の領土主張には国際法に基づく根拠がないとの判決を下した。 しかし中国は 判決を拒否した。

編集者: ウェスリー・ラーン

#フィリピン中国海警局が漁船に損害を与えたと発表 #2025年12月13日

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。