日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国の天気:36の地域が洪水に直面し、時速110マイルの風で200ミリの雨が降るという恐ろしい予報

気象庁は今週末、英国の一部地域に黄天気警報を発令し、カンブリア州、スコットランド、イングランド北西部では大雨が予想されており、洪水や停電の可能性がある。今週末は英国の大部分で風と雨が予想されています(画像: PA Wire/PA 画像)英国の一部では今週末、洪水や集中豪雨が大混乱を引き起こす恐れがあるため、旅行が大混乱に直面している。 天気 専門家らは急流の川による「生命の脅威」について厳しい警告を発している。の 気象庁 西部は土曜日に大規模な洪水と広範な旅行障害を予測している スコットランド イングランド北西部では「激しく続く雨」に備えている。予報担当者らによると、大洪水は停電、広範囲にわたる洪水、深刻な交通遅延を引き起こす可能性が高いという。土曜日の午後遅くに黄色の気象警報が発令され、一部の地域では降水量が100ミリメートルを超えると予想されています。カンブリア州は異常気象の矢面に立つと予想されており、気象庁は「この48時間の間に場所によっては200ミリを超える雨が降る可能性がある」としている。土曜日の朝遅くまでにスコットランド西部全域で雨が降り始めると予想されているが、沿岸地域では時速60〜70マイルに達する風が吹く可能性がある。日曜日にはウェールズ北部、イングランド北西部、スコットランド西部、北アイルランドを対象にさらに気象警報が発令された。続きを読む: 英国の雪:ホワイトクリスマスの嵐が広がり、地図が紫色に染まる - 11の地域が被害に続きを読む: 1 月に暑くて晴れる場所 - 見逃せない目的地気象警報地域を黄色で示す英国の地図(画像: PA Graphics/記者協会画像)気象庁は、予想される降雨の結果、「一部の家庭や企業で停電やその他のサービスの喪失の可能性」とともに、深くて急速に流れる川による生命への脅威について重大な警告を発した。予報官らは、洪水によって道路が遮断され、特定の地域社会が孤立する危険があると警告した。ベルファストを含む北アイルランドでも日曜日を通じて雨が降り続く見込みだ。気象庁は、「雨は時々激しく降り続き、広範囲で20~30ミリの雨が降る見込み。高台全域では50ミリ以上の雨が降る可能性がある」と警告した。同予報官によると、北アイルランドの降雨量は月曜朝までに弱まる見込みで、英国の他の地域もそれに続くという。ただし、イングランド北西部の一部では月曜日の午後遅くまで雨が続く見込みです。イギリスは今月後半に雪が降る予報です(画像:WXCharts)対照的に、他の地域の週末の天気は著しく異なるでしょう。英国の南半分は乾燥した明るい天候に恵まれ、風もずっと穏やかです。気象庁は土曜日の朝、イングランド南部全域で晴天に加え、霜、霧、霧が発生すると予想した。日曜日は、ほとんどの地域で一日中乾燥した状態が続くと予想されています。雲量が増加し、その後日曜日の夜から月曜日にかけて帯状の雨が徐々に南東に押し寄せる見込みです。気象庁の首席気象学者レベッカ・ヒックス氏は、「英国北西部は非常に雨の多い週末になりそうだ。雨に関する厳重警報を何度も発令しているが、これらが引き上げられる可能性があるので、天気予報と気象庁の気象警報に注意するよう人々に勧めたい」と警告した。いよいよ今週末には全国的に雨が降りそうです環境庁の洪水当番マネージャー、ジョナサン・デイ氏は、「土曜、日曜、月曜にはイングランド北部の一部で重大な地表水洪水の影響が出る可能性がある。日曜と月曜にはイングランド北部の一部で重大な河川氾濫の影響が出る可能性もあり、週末にはイングランド北部のより広い範囲で小規模な洪水の影響が出る可能性がある」と警告した。エマ・ハーディ洪水大臣は、「今週末はイングランド北部の一部、特にカンブリア州で大雨が予想されているため、環境庁と継続的に連絡を取っている」と述べた。「私たちは地域の安全を守るために地方自治体や救急サービスと連携しており、彼らの重要な活動に感謝しています。地元のアドバイスに従い、洪水警報に登録し、最新の情報を常に入手するよう人々に勧めます。」洪水警報(洪水が予想される) 1 件バタークランブ工場のダーウェント川洪水警報(洪水の可能性あり)35件ドーセット州西部で地下水が氾濫ホルダーネスドレインケンプシー ビレッジフロム川下流域と支流ダーウェント川下流域ハイイントンからダンストンまでの小さな水路ウスターシャー州のエイボン川ローワー・ヘイフォードからオックスフォードを含むチャーウェル川チャーン川とその支流ウィッチチャーチからチェスターまでのイングランドのディー川流域ディクラー川 コンディコットからリトル・リシントンまでマーシュのモートンからカシントンまでのイーブンロード川、そしてウートンとウッドストックのグライム川河川の汚濁と市場ウェイトン集水域ノースリーチからレッチレード近くのミル・レーンまでのリーチ川レオミンスターの南にあるラグ川ピドル川と支流レイ川とその支流、シプトン・リーからアイスリップまでブラセイ川、ロセイ川、ウィンスター川グロスターシャー州のセバーン川シュロップシャー州のセヴァーン川ウスターシャー州のセバーン川テム川、ホーセンデン川、チャルグローブ川テムズ川とその小さな支流、カルカットからレッチレードまでテムズ川とバスコット ウィックからキングス ロックまでの支流オックスフォード地域のテムズ川と支流アビンドン地域のテムズ川バートンからニューブリッジまでのウィンドラッシュ川リバー・ヨーとパレット、レベルズマチェルニーとソーニー周辺のヨー川とパレットムーアズ川セヴァーン・ヴィリンウィ合流点アジサシとペリーの集水域潮の満ちるブレ川、アント川、サーン川アッパー ブリストル エイボン エリアダーウェント川上流部ダーウェント川上流、ストーンスウェイト・ベック、ダーウェント・ウォーター #英国の天気36の地域が洪水に直面し時速110マイルの風で200ミリの雨が降るという恐ろしい予報

英国の天気:36の地域が洪水に直面し、時速110マイルの風で200ミリの雨が降るという恐ろしい予報

1765644166
2025-12-13 16:31:00

気象庁は今週末、英国の一部地域に黄天気警報を発令し、カンブリア州、スコットランド、イングランド北西部では大雨が予想されており、洪水や停電の可能性がある。

英国の一部では今週末、洪水や集中豪雨が大混乱を引き起こす恐れがあるため、旅行が大混乱に直面している。 天気 専門家らは急流の川による「生命の脅威」について厳しい警告を発している。

気象庁 西部は土曜日に大規模な洪水と広範な旅行障害を予測している スコットランド イングランド北西部では「激しく続く雨」に備えている。予報担当者らによると、大洪水は停電、広範囲にわたる洪水、深刻な交通遅延を引き起こす可能性が高いという。

土曜日の午後遅くに黄色の気象警報が発令され、一部の地域では降水量が100ミリメートルを超えると予想されています。カンブリア州は異常気象の矢面に立つと予想されており、気象庁は「この48時間の間に場所によっては200ミリを超える雨が降る可能性がある」としている。

土曜日の朝遅くまでにスコットランド西部全域で雨が降り始めると予想されているが、沿岸地域では時速60〜70マイルに達する風が吹く可能性がある。日曜日にはウェールズ北部、イングランド北西部、スコットランド西部、北アイルランドを対象にさらに気象警報が発令された。

続きを読む: 英国の雪:ホワイトクリスマスの嵐が広がり、地図が紫色に染まる – 11の地域が被害に続きを読む: 1 月に暑くて晴れる場所 – 見逃せない目的地

気象庁は、予想される降雨の結果、「一部の家庭や企業で停電やその他のサービスの喪失の可能性」とともに、深くて急速に流れる川による生命への脅威について重大な警告を発した。予報官らは、洪水によって道路が遮断され、特定の地域社会が孤立する危険があると警告した。

ベルファストを含む北アイルランドでも日曜日を通じて雨が降り続く見込みだ。気象庁は、「雨は時々激しく降り続き、広範囲で20~30ミリの雨が降る見込み。高台全域では50ミリ以上の雨が降る可能性がある」と警告した。

同予報官によると、北アイルランドの降雨量は月曜朝までに弱まる見込みで、英国の他の地域もそれに続くという。ただし、イングランド北西部の一部では月曜日の午後遅くまで雨が続く見込みです。

対照的に、他の地域の週末の天気は著しく異なるでしょう。英国の南半分は乾燥した明るい天候に恵まれ、風もずっと穏やかです。

気象庁は土曜日の朝、イングランド南部全域で晴天に加え、霜、霧、霧が発生すると予想した。日曜日は、ほとんどの地域で一日中乾燥した状態が続くと予想されています。雲量が増加し、その後日曜日の夜から月曜日にかけて帯状の雨が徐々に南東に押し寄せる見込みです。

気象庁の首席気象学者レベッカ・ヒックス氏は、「英国北西部は非常に雨の多い週末になりそうだ。雨に関する厳重警報を何度も発令しているが、これらが引き上げられる可能性があるので、天気予報と気象庁の気象警報に注意するよう人々に勧めたい」と警告した。

環境庁の洪水当番マネージャー、ジョナサン・デイ氏は、「土曜、日曜、月曜にはイングランド北部の一部で重大な地表水洪水の影響が出る可能性がある。日曜と月曜にはイングランド北部の一部で重大な河川氾濫の影響が出る可能性もあり、週末にはイングランド北部のより広い範囲で小規模な洪水の影響が出る可能性がある」と警告した。

エマ・ハーディ洪水大臣は、「今週末はイングランド北部の一部、特にカンブリア州で大雨が予想されているため、環境庁と継続的に連絡を取っている」と述べた。

「私たちは地域の安全を守るために地方自治体や救急サービスと連携しており、彼らの重要な活動に感謝しています。地元のアドバイスに従い、洪水警報に登録し、最新の情報を常に入手するよう人々に勧めます。」

洪水警報(洪水が予想される) 1 件

  • バタークランブ工場のダーウェント川

洪水警報(洪水の可能性あり)35件

  • ドーセット州西部で地下水が氾濫
  • ホルダーネスドレイン
  • ケンプシー ビレッジ
  • フロム川下流域と支流
  • ダーウェント川下流域
  • ハイイントンからダンストンまでの小さな水路
  • ウスターシャー州のエイボン川
  • ローワー・ヘイフォードからオックスフォードを含むチャーウェル川
  • チャーン川とその支流
  • ウィッチチャーチからチェスターまでのイングランドのディー川流域
  • ディクラー川 コンディコットからリトル・リシントンまで
  • マーシュのモートンからカシントンまでのイーブンロード川、そしてウートンとウッドストックのグライム川
  • 河川の汚濁と市場ウェイトン集水域
  • ノースリーチからレッチレード近くのミル・レーンまでのリーチ川
  • レオミンスターの南にあるラグ川
  • ピドル川と支流
  • レイ川とその支流、シプトン・リーからアイスリップまで
  • ブラセイ川、ロセイ川、ウィンスター川
  • グロスターシャー州のセバーン川
  • シュロップシャー州のセヴァーン川
  • ウスターシャー州のセバーン川
  • テム川、ホーセンデン川、チャルグローブ川
  • テムズ川とその小さな支流、カルカットからレッチレードまで
  • テムズ川とバスコット ウィックからキングス ロックまでの支流
  • オックスフォード地域のテムズ川と支流
  • アビンドン地域のテムズ川
  • バートンからニューブリッジまでのウィンドラッシュ川
  • リバー・ヨーとパレット、レベルズ
  • マチェルニーとソーニー周辺のヨー川とパレットムーアズ川
  • セヴァーン・ヴィリンウィ合流点
  • アジサシとペリーの集水域
  • 潮の満ちるブレ川、アント川、サーン川
  • アッパー ブリストル エイボン エリア
  • ダーウェント川上流部
  • ダーウェント川上流、ストーンスウェイト・ベック、ダーウェント・ウォーター

#英国の天気36の地域が洪水に直面し時速110マイルの風で200ミリの雨が降るという恐ろしい予報

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。