日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ショッピングセンター混乱の理由を警察が明らかに

1765419642 警察は、シドニーの繁華街CBDショッピングセンターで起きた衝撃的な場面は、過去数カ月にわたってくすぶっていた市内の2つの若者グループ間の問題がきっかけとなり、頂点に達したと発表した。水曜日の夜、恐怖に怯える家族や子供たちが「サンタの写真を撮っている」前で、にぎやかな広場で乱闘が起き、少年に椅子を投げつける若者たちのグループを警察官が撮影していたところを捜索している。共有された映像 TikTokで ユーザーのブルック・エレンは、グリーブにあるブロードウェイ・ショッピングセンターのフードコートで、自転車に乗っている人もいる約6人の十代のグループが金属製の椅子をエスカレーターに向かって投げている様子を見せた。女性がエスカレーターに乗っている際、椅子の1つが無実の傍観者を直撃したとみられる。椅子の一部は、市内中心部の人気ショッピングセンターの 2 階にあるフードコートから下の階に向かって落下しました。ライカート警察地域司令部のグラント・ワトソン主任警部は、この事件がギャング関連だった可能性があるとの告発に対し、「ギャング対ギャングのような事件とは言えない」と述べた。「グリーブとウォータールーの2つのグループに関連して、数か月間続いている問題がいくつかあり、私たちはこの問題の解決に向けてこれらのグループと非常に緊密に協力してきました。「残念なことに、それはショッピングセンターにまで波及しており、人々がただ仕事をしていたブロードウェイのショッピングセンターにまで波及したのは恐ろしいことだ。」ワトソン刑事は、犯罪者の「かなりの多数」が15歳から18歳で、警察によって身元が特定されており、現在捜索を行っていると付け加えた。エレンさんが警察の対応が遅いとレッテルを貼ったことに対して、ワトソン刑事は次のように述べた。「彼らが到着するまでにどれくらい時間がかかったのか正確にはわかりません。しかし、事件の発生についてトリプル0の電話が何度もあり、警察はグリーブからできるだけ早く対応しました。」ワトソン刑事は関係した十代の若者たちに「自分たちが何をしているのかよく考えてほしい」と励ました。「それは敬意についてです。このような子供たちの多くは、仲間からのプレッシャーに駆り立てられています。彼らは自分たちがグループにいると考えており、おそらく一人でいる場合とは異なる行動をとり始めます。「ただ群れに従うのではなく、自分自身、自分のコミュニティ、そしてショッピングセンターにいる人々を尊重してください。」このビデオを撮影したエレンさんは、news.com.auの取材に対し、妹とクリスマスの買い物をしていたところ、「大きな衝撃音と叫び声」を聞いたと語った。「バルコニーを見渡すと、10代の若者たちがテーブルや椅子を投げ合っているだけでした」と彼女は語った。「ビデオの中で殴られた少女は、別の少年と一緒にいて、彼らは怒鳴っていました。そして、彼らはその少年に物を投げようとしていたのですが、彼は逃げてしまい、彼女は彼の後ろにいたので、最終的に少女に物を投げることになりました。」「結局のところ、それは手に負えない、飼いならされていない、ただの野生の子供たちだと思います」と彼女は言いました。エレンさんは事件当時、妹と別れて別の店で買い物をしており、身の安全を心配していた。「私は彼女が無事であることを願っていました。私自身はそれほど怖がったりはしませんでした。彼らはいったい何をしているのですか?礼儀正しくするとか?という感じでした。」 「あのような女性に椅子を投げつけたのは実に情けないことだ。彼らはそのような行為をもっと改善しなければならない。」エレンさんは、一部始終を録音していたとき、警備員が隣に立っていたと語った。「彼女はあまり気にしていないようでした。少し買い物に行って、5~10分ほどして店から出た頃には、数人の警官がフードコートを走っているのが見えましたが、対応はかなり遅かったです。 「すべての出来事が起こった後、店に歩いていたら、サンタの写真を撮っている親たちが山ほどいて、子供たちはみんな本当に怖がっていました。親たちは『一体何が起こっているんだ』という感じで、どう行動していいのか本当に分からなかったみたいでした。「私がそれがティーンエイジャーだと言うまで、彼らは全く知りませんでした…間違いなく彼らの心の片隅にあったと思います」 [that it was an attack]。でも、それがただの子供たちだとわかると、彼らは少し落ち着いたようです。」エレンさんは、「ブロードウェイではそのようなことは絶対に見たことがありませんが、子供たちが路上でお互いに叫び合うようなことが増えているのに気づきました。しかし、それはブロードウェイに限ったことではありません。」と付け加えた。動画の再生回数が100万回を超えたエレンさんは、「サンタの写真を撮っている子供たちがいたが、とても怖がっていた。何が起こっているのか尋ねる子供たちに親たちは心から恐怖を感じていた」と語った。なぜ警備員がビデオに登場しなかったのかと尋ねると、彼女はこう書いた。「警備員が私の隣に立って録音していた」 [laughing emoji]」ニューサウスウェールズ州警察の広報担当者は、乱闘の通報を受けて水曜日午後5時50分頃にベイストリートのショッピングセンターに警察が出動したと述べた。「ライカート警察地域司令部の警察官らが出席し、10代のグループが口論が始まる前にフードコートエリアで別の少年と対峙したと告げられた」と彼女は語った。「その後、グループは少年に椅子を投げ始め、いくつかの椅子はショッピングセンターの下層部に落ちました。「グループと少年は警察が到着する前に立ち去ったが、怪我は報告されていない。「警察はその事件の捜査を開始した。」センター所有者のミルバック氏の広報担当者は、「昨日の午後、シドニーのブロードウェイで事件があったことを確認できます。 「ニューサウスウェールズ州警察が出席しました。これは警察の問題であるため、これ以上のコメントはありません。 「顧客、小売業者、スタッフの安全が最も重要です。」[email protected]関連トピックを読む:シドニー #ショッピングセンター混乱の理由を警察が明らかに

ショッピングセンター混乱の理由を警察が明らかに

1765419642

警察は、シドニーの繁華街CBDショッピングセンターで起きた衝撃的な場面は、過去数カ月にわたってくすぶっていた市内の2つの若者グループ間の問題がきっかけとなり、頂点に達したと発表した。

水曜日の夜、恐怖に怯える家族や子供たちが「サンタの写真を撮っている」前で、にぎやかな広場で乱闘が起き、少年に椅子を投げつける若者たちのグループを警察官が撮影していたところを捜索している。

共有された映像 TikTokで ユーザーのブルック・エレンは、グリーブにあるブロードウェイ・ショッピングセンターのフードコートで、自転車に乗っている人もいる約6人の十代のグループが金属製の椅子をエスカレーターに向かって投げている様子を見せた。

女性がエスカレーターに乗っている際、椅子の1つが無実の傍観者を直撃したとみられる。

椅子の一部は、市内中心部の人気ショッピングセンターの 2 階にあるフードコートから下の階に向かって落下しました。

ライカート警察地域司令部のグラント・ワトソン主任警部は、この事件がギャング関連だった可能性があるとの告発に対し、「ギャング対ギャングのような事件とは言えない」と述べた。

「グリーブとウォータールーの2つのグループに関連して、数か月間続いている問題がいくつかあり、私たちはこの問題の解決に向けてこれらのグループと非常に緊密に協力してきました。

「残念なことに、それはショッピングセンターにまで波及しており、人々がただ仕事をしていたブロードウェイのショッピングセンターにまで波及したのは恐ろしいことだ。」

ワトソン刑事は、犯罪者の「かなりの多数」が15歳から18歳で、警察によって身元が特定されており、現在捜索を行っていると付け加えた。

エレンさんが警察の対応が遅いとレッテルを貼ったことに対して、ワトソン刑事は次のように述べた。

「彼らが到着するまでにどれくらい時間がかかったのか正確にはわかりません。しかし、事件の発生についてトリプル0の電話が何度もあり、警察はグリーブからできるだけ早く対応しました。」

ワトソン刑事は関係した十代の若者たちに「自分たちが何をしているのかよく考えてほしい」と励ました。

「それは敬意についてです。このような子供たちの多くは、仲間からのプレッシャーに駆り立てられています。彼らは自分たちがグループにいると考えており、おそらく一人でいる場合とは異なる行動をとり始めます。

「ただ群れに従うのではなく、自分自身、自分のコミュニティ、そしてショッピングセンターにいる人々を尊重してください。」

このビデオを撮影したエレンさんは、news.com.auの取材に対し、妹とクリスマスの買い物をしていたところ、「大きな衝撃音と叫び声」を聞いたと語った。

「バルコニーを見渡すと、10代の若者たちがテーブルや椅子を投げ合っているだけでした」と彼女は語った。

「ビデオの中で殴られた少女は、別の少年と一緒にいて、彼らは怒鳴っていました。そして、彼らはその少年に物を投げようとしていたのですが、彼は逃げてしまい、彼女は彼の後ろにいたので、最終的に少女に物を投げることになりました。」

「結局のところ、それは手に負えない、飼いならされていない、ただの野生の子供たちだと思います」と彼女は言いました。

エレンさんは事件当時、妹と別れて別の店で買い物をしており、身の安全を心配していた。

「私は彼女が無事であることを願っていました。私自身はそれほど怖がったりはしませんでした。彼らはいったい何をしているのですか?礼儀正しくするとか?という感じでした。」

「あのような女性に椅子を投げつけたのは実に情けないことだ。彼らはそのような行為をもっと改善しなければならない。」

エレンさんは、一部始終を録音していたとき、警備員が隣に立っていたと語った。

「彼女はあまり気にしていないようでした。少し買い物に行って、5~10分ほどして店から出た頃には、数人の警官がフードコートを走っているのが見えましたが、対応はかなり遅かったです。

「すべての出来事が起こった後、店に歩いていたら、サンタの写真を撮っている親たちが山ほどいて、子供たちはみんな本当に怖がっていました。親たちは『一体何が起こっているんだ』という感じで、どう行動していいのか本当に分からなかったみたいでした。

「私がそれがティーンエイジャーだと言うまで、彼らは全く知りませんでした…間違いなく彼らの心の片隅にあったと思います」 [that it was an attack]。でも、それがただの子供たちだとわかると、彼らは少し落ち着いたようです。」

エレンさんは、「ブロードウェイではそのようなことは絶対に見たことがありませんが、子供たちが路上でお互いに叫び合うようなことが増えているのに気づきました。しかし、それはブロードウェイに限ったことではありません。」と付け加えた。

動画の再生回数が100万回を超えたエレンさんは、「サンタの写真を撮っている子供たちがいたが、とても怖がっていた。何が起こっているのか尋ねる子供たちに親たちは心から恐怖を感じていた」と語った。

なぜ警備員がビデオに登場しなかったのかと尋ねると、彼女はこう書いた。「警備員が私の隣に立って録音していた」 [laughing emoji]」

ニューサウスウェールズ州警察の広報担当者は、乱闘の通報を受けて水曜日午後5時50分頃にベイストリートのショッピングセンターに警察が出動したと述べた。

「ライカート警察地域司令部の警察官らが出席し、10代のグループが口論が始まる前にフードコートエリアで別の少年と対峙したと告げられた」と彼女は語った。

「その後、グループは少年に椅子を投げ始め、いくつかの椅子はショッピングセンターの下層部に落ちました。

「グループと少年は警察が到着する前に立ち去ったが、怪我は報告されていない。

「警察はその事件の捜査を開始した。」

センター所有者のミルバック氏の広報担当者は、「昨日の午後、シドニーのブロードウェイで事件があったことを確認できます。

「ニューサウスウェールズ州警察が出席しました。これは警察の問題であるため、これ以上のコメントはありません。

「顧客、小売業者、スタッフの安全が最も重要です。」

[email protected]

関連トピックを読む:シドニー


#ショッピングセンター混乱の理由を警察が明らかに

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。