日本語版
最新ニュース
企業

娘マチャドが母親のためにノーベル賞を受賞

ロイター式典に出席したアナ・コリーナ・ソーサ・マチャド氏とノルウェー・ノーベル委員会委員長NOS ニューウス・ヴァンダーグ、15:03ベネズエラの野党指導者マリア・コリーナ・マシャドの娘、アナ・コリーナ・ソサ・マシャドさんがオスロでの発表会で母親に代わってノーベル平和賞を受賞した。マチャド氏がノーベル賞受賞「母は数百万のベネズエラ人を団結させた」マチャドは授賞式に間に合わずノルウェーの首都に到着できなかった。ノルウェー・ノーベル委員会の委員長によると、彼女は「今日の式典に出席するために全力を尽くしたが、極めて危険な状況下での旅だった」という。マチャド氏はベネズエラのマドゥロ大統領を批判したため、1年以上身を隠していた。さらに、当局は彼女に渡航禁止も課した。会長は、マチャド氏の安全と「オスロで私たちと一緒にいること」を確認できてうれしく思っていると述べた。彼女がオスロにいつ到着するかは発表されていない。ノルウェー行きの飛行機に乗る直前、ノーベル委員会との電話会談で、マチャドさんは飛行機には間に合わないがオスロに向かっていると発表した。会話の中で、彼女がオスロに行くために多くの人が「命を危険にさらした」と彼女は語った。 「到着するとすぐに、家族全員と、2年間会っていなかった子供たち、そして私たちの闘いや闘いを共有する多くの知り合いのベネズエラ人やノルウェー人たちと抱き合うことができます」とマチャドさんは語った。「必ずすぐに戻ってきます」彼女の娘がその賞を受け取りました。 「母は自由なベネズエラに住みたいと思っており、決して諦めない。だからすぐに戻ってくると確信している」と式典で語った。お母さんからのメッセージも読みました。 「民主主義を実現するには、私たちは自由のために喜んで戦わなければなりません。そして私たちは毎日自由を選択し、それを守る意欲と勇気を持たなければなりません」とマチャド氏はメッセージを締めくくった。ノーベル平和賞の授賞式には、ノルウェー王室や南米4カ国のパラグアイ、エクアドル、アルゼンチン、パナマの現職大統領らが出席した。 1765379132 #娘マチャドが母親のためにノーベル賞を受賞 2025-12-10 14:03:00

娘マチャドが母親のためにノーベル賞を受賞

ロイター式典に出席したアナ・コリーナ・ソーサ・マチャド氏とノルウェー・ノーベル委員会委員長

NOS ニューウス・ヴァンダーグ、15:03

ベネズエラの野党指導者マリア・コリーナ・マシャドの娘、アナ・コリーナ・ソサ・マシャドさんがオスロでの発表会で母親に代わってノーベル平和賞を受賞した。

マチャド氏がノーベル賞受賞「母は数百万のベネズエラ人を団結させた」

マチャドは授賞式に間に合わずノルウェーの首都に到着できなかった。ノルウェー・ノーベル委員会の委員長によると、彼女は「今日の式典に出席するために全力を尽くしたが、極めて危険な状況下での旅だった」という。

マチャド氏はベネズエラのマドゥロ大統領を批判したため、1年以上身を隠していた。さらに、当局は彼女に渡航禁止も課した。

会長は、マチャド氏の安全と「オスロで私たちと一緒にいること」を確認できてうれしく思っていると述べた。彼女がオスロにいつ到着するかは発表されていない。

ノルウェー行きの飛行機に乗る直前、ノーベル委員会との電話会談で、マチャドさんは飛行機には間に合わないがオスロに向かっていると発表した。

会話の中で、彼女がオスロに行くために多くの人が「命を危険にさらした」と彼女は語った。 「到着するとすぐに、家族全員と、2年間会っていなかった子供たち、そして私たちの闘いや闘いを共有する多くの知り合いのベネズエラ人やノルウェー人たちと抱き合うことができます」とマチャドさんは語った。

「必ずすぐに戻ってきます」

彼女の娘がその賞を受け取りました。 「母は自由なベネズエラに住みたいと思っており、決して諦めない。だからすぐに戻ってくると確信している」と式典で語った。

お母さんからのメッセージも読みました。 「民主主義を実現するには、私たちは自由のために喜んで戦わなければなりません。そして私たちは毎日自由を選択し、それを守る意欲と勇気を持たなければなりません」とマチャド氏はメッセージを締めくくった。

ノーベル平和賞の授賞式には、ノルウェー王室や南米4カ国のパラグアイ、エクアドル、アルゼンチン、パナマの現職大統領らが出席した。

1765379132
#娘マチャドが母親のためにノーベル賞を受賞
2025-12-10 14:03:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。