日本語版
最新ニュース
企業

フランスで30件の毒殺容疑で起訴された元麻酔科医の裁判:被害者側の弁護士が語る「非常に巨大な」犯罪

彼の罪は「あまりに巨大」だった。元麻酔科医のフレデリック・ペシエ氏が手術室で毒物を盛ったとして起訴された30人の弁護士とその親族は月曜日、フランス東部のブザンソンで行われた彼の公判で、被害者の痛みについて「言葉を与える」よう訴え始めた。 • こちらもお読みください: 元麻酔科医、30件の毒殺容疑で告発:冤罪で「破壊」された無実の人か、それとも「連続殺人犯」か? 「サンドラ、ダミアン、ジャン=クロード、ケヴィン…その犯罪はあまりに巨大で、プレヴェールの目録を保管するのは困難だ」と、関係する193の民事当事者を代表する27人の弁護士の弁論を開いたフレデリック・ベルナは強調した。 フランス司法当局は、この53歳の元麻酔科医兼蘇生師が、2008年から2017年の間に2つの私立診療所で行われた手術中に、4歳から89歳までの患者30件の中毒を起こし、そのうち12人が死亡した疑いがあるとしている。 「彼はフランス法史上最大の犯罪者の一人だ」と被害者とされる大部分とその愛する人の利益を独力で守るフレデリック・ペシエ弁護士は主張した。 ミー・ベルナは、家族がバーで説明した「幸せのメロディー」の「インスタ映えする偽物」とは程遠い、「レールから外れ、自分の人生を憎み、診療所で注射器を打つ仕事を憎む男」を演じた。 9月8日に開廷されたこの裁判の最終段階では、民事当事者に捧げられたこの一連の裁判は水曜日までの3日間続く必要がある。その後、検察は木曜日と金曜日に徴用の審理を行い、その後12月15日月曜日に弁護人ランドール・シュヴェルドルファー氏の弁論が行われる。 弁論中、被告はブザンソンのサン・ヴァンサン診療所で確かに毒殺犯が活動していたことを認めたが、同被告によれば、フランシュ・コンテ総合病院ではそうではなかったという。しかし、彼は自分が犯人であることを強く否定した。 検察側は、ほとんどの場合、輸液バッグをカリウム、局所麻酔薬、アドレナリン、さらにはヘパリンで汚染し、他の麻酔科医が担当する患者に心停止を引き起こし、対立していた同僚に危害を加えたとして告発している。 「ほぼ完全犯罪」 「彼が同僚と議論するたびに(...)ブームが起きる」と、同僚の患者は原因不明の心停止の犠牲者である、とミー・ベルナ氏は強調した。 「あなたの犠牲者である哀れな患者たちが、あなたの小さな問題に対する復讐の道具になったのだ」と被告は憤慨して被告に語りかけた。 フランスの法史史上前例のないこの事件で、民事当事者は「すべて、すべて、すべてが我々をペシエに導くと確信している」と同氏は主張した。 「誰にも気づかれずに、皆の目の前で人を殺す」ことができる麻酔科医による「ほぼ完全犯罪のマキャヴェリズム」を非難したベルナ氏は、「彼は明らかに有罪だ」と述べた。 同弁護士は、依頼人のうち2人の「強さ」と「回復力」に「敬意」を表した。2017年1月の毒殺事件が捜査の始まりとなったサンドラ・シマールさんと、2008年に亡くなった父親がこの事件の最初の犠牲者となったアマンディーヌ・イーレンさんだ。同氏は、この事件の被害者の団体「アヴァポルヴィ」を設立することで、2人の女性が「他の人たちのためにも戦った」と称賛した。 評議会は、フレデリック・ペシエが「悔い改め、人道性、(彼の)犠牲者への答えを放棄した」ことを遺憾に思った。同氏は、陪審員らは「無作為に襲われた」被害者らの「激流の涙、正当な怒り、言葉では言い表せない苦痛を審議中に取り除かなければならない」と訴えた。 フレデリック・ペシエは釈放されたように見え、無実を宣言しているが、終身刑に直面している。判決は12月19日までに下される予定だ。 #フランスで30件の毒殺容疑で起訴された元麻酔科医の裁判被害者側の弁護士が語る非常に巨大な犯罪

フランスで30件の毒殺容疑で起訴された元麻酔科医の裁判:被害者側の弁護士が語る「非常に巨大な」犯罪

彼の罪は「あまりに巨大」だった。元麻酔科医のフレデリック・ペシエ氏が手術室で毒物を盛ったとして起訴された30人の弁護士とその親族は月曜日、フランス東部のブザンソンで行われた彼の公判で、被害者の痛みについて「言葉を与える」よう訴え始めた。

• こちらもお読みください: 元麻酔科医、30件の毒殺容疑で告発:冤罪で「破壊」された無実の人か、それとも「連続殺人犯」か?

「サンドラ、ダミアン、ジャン=クロード、ケヴィン…その犯罪はあまりに巨大で、プレヴェールの目録を保管するのは困難だ」と、関係する193の民事当事者を代表する27人の弁護士の弁論を開いたフレデリック・ベルナは強調した。

フランス司法当局は、この53歳の元麻酔科医兼蘇生師が、2008年から2017年の間に2つの私立診療所で行われた手術中に、4歳から89歳までの患者30件の中毒を起こし、そのうち12人が死亡した疑いがあるとしている。

「彼はフランス法史上最大の犯罪者の一人だ」と被害者とされる大部分とその愛する人の利益を独力で守るフレデリック・ペシエ弁護士は主張した。

ミー・ベルナは、家族がバーで説明した「幸せのメロディー」の「インスタ映えする偽物」とは程遠い、「レールから外れ、自分の人生を憎み、診療所で注射器を打つ仕事を憎む男」を演じた。

9月8日に開廷されたこの裁判の最終段階では、民事当事者に捧げられたこの一連の裁判は水曜日までの3日間続く必要がある。その後、検察は木曜日と金曜日に徴用の審理を行い、その後12月15日月曜日に弁護人ランドール・シュヴェルドルファー氏の弁論が行われる。

弁論中、被告はブザンソンのサン・ヴァンサン診療所で確かに毒殺犯が活動していたことを認めたが、同被告によれば、フランシュ・コンテ総合病院ではそうではなかったという。しかし、彼は自分が犯人であることを強く否定した。

検察側は、ほとんどの場合、輸液バッグをカリウム、局所麻酔薬、アドレナリン、さらにはヘパリンで汚染し、他の麻酔科医が担当する患者に心停止を引き起こし、対立していた同僚に危害を加えたとして告発している。

「ほぼ完全犯罪」

「彼が同僚と議論するたびに(…)ブームが起きる」と、同僚の患者は原因不明の心停止の犠牲者である、とミー・ベルナ氏は強調した。 「あなたの犠牲者である哀れな患者たちが、あなたの小さな問題に対する復讐の道具になったのだ」と被告は憤慨して被告に語りかけた。

フランスの法史史上前例のないこの事件で、民事当事者は「すべて、すべて、すべてが我々をペシエに導くと確信している」と同氏は主張した。

「誰にも気づかれずに、皆の目の前で人を殺す」ことができる麻酔科医による「ほぼ完全犯罪のマキャヴェリズム」を非難したベルナ氏は、「彼は明らかに有罪だ」と述べた。

同弁護士は、依頼人のうち2人の「強さ」と「回復力」に「敬意」を表した。2017年1月の毒殺事件が捜査の始まりとなったサンドラ・シマールさんと、2008年に亡くなった父親がこの事件の最初の犠牲者となったアマンディーヌ・イーレンさんだ。同氏は、この事件の被害者の団体「アヴァポルヴィ」を設立することで、2人の女性が「他の人たちのためにも戦った」と称賛した。

評議会は、フレデリック・ペシエが「悔い改め、人道性、(彼の)犠牲者への答えを放棄した」ことを遺憾に思った。同氏は、陪審員らは「無作為に襲われた」被害者らの「激流の涙、正当な怒り、言葉では言い表せない苦痛を審議中に取り除かなければならない」と訴えた。

フレデリック・ペシエは釈放されたように見え、無実を宣言しているが、終身刑に直面している。判決は12月19日までに下される予定だ。

#フランスで30件の毒殺容疑で起訴された元麻酔科医の裁判被害者側の弁護士が語る非常に巨大な犯罪

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。