日本語版
最新ニュース
健康

英国で検出された新型ウイルスは「まさに専門家が懸念していた通り」

英国保健安全庁は、潜在的に「重篤な」ウイルスの新種を特定したイギリスで新型ウイルスが確認された(画像:Getty Images)科学者らは、mpoxウイルスの新種の発見は「まさにこの分野の専門家が懸念していた通りのことが起こる」と警告した。英国保健安全庁(UKHSA)は、最近アジアに旅行した個人から新たな「ハイブリッド」株が確認されたと発表した。UKHSAの当局者らは、このウイルスが「組換え」株であることが検査で判明したことを受けて、世界保健機関(WHO)が最新の研究結果を発表したと述べた。これは、現在世界中で流行している2つの異なるmpoxクレードの遺伝物質を含んでいることを意味する。クレード Ib 変異体の蔓延により、mpox の監視が強化されました。 2024 年 8 月、世界保健機関 (WHO) は、これを世界的な健康上の緊急事態と宣言しました。エモリー大学医学部助教授のボグマ・ティタンジ博士によると、クレードIとクレードIIの両方のmpoxの要素が含まれていることが判明したこの新株は、「ウイルスを阻止するための決定的な対応なしに世界的に広がり続けた場合に、この分野の専門家が恐れていたことそのものだ」という。Mpox は痛みを伴う皮膚病変を引き起こす可能性があります(画像: AP)タイタンジ博士によると、MPOXは「再結合して新しい変異体を生成する」能力でよく知られるウイルスファミリーの一部だという。同氏はさらに、「現在の主な懸念は、このような出来事がウイルスの伝播性や毒性を変えるかどうかだ。既存の検査プラットフォームがこれらの新たな組換え株をどれだけうまく識別できるかにも影響がある」と付け加えた。「mpoxの循環を許可すればするほど、ウイルスが再結合して適応する機会が増え、mpxウイルスは消えることのないヒトの病原体としてさらに定着することになる。」UKHSAは現在、この発見の重要性と、新しい株が異なる振る舞いをする可能性があるかどうかを評価していると述べた。UKHSAの性感染症部門責任者であるケイティ・シンカ博士は、「我々のゲノム検査により、この新しいmpox株を検出することができた。ウイルスが進化するのは正常であり、更なる分析はmpoxがどのように変化しているかをより深く理解するのに役立つだろう」と述べた。「mpox感染症は多くの人にとって軽症ですが、重症化する場合もあります。ワクチン接種は重篤な病気から身を守る効果的な方法であることが実証されていますので、対象となる場合は必ずワクチン接種を受けてください。」「この不快な病気によるリスクに常に注意を払うことが重要です。mpox に感染している可能性があると思われる人は、NHS 111 に連絡して、どうすべきかアドバイスを求める必要があります。」英国では、複数の性的パートナーがいる人、グループセックスをする人、施設内セックス会場を訪れる人など、適格なグループを対象とした定期的なmpoxワクチン接種プログラムが実施されています。UKHSAによると、ワクチンはmpoxに対する防御効果が約75~80%であることが研究で示されている。mpox の一般的な症状には、皮膚の発疹や膿が詰まった病変があり、これは 2 ~ 4 週間続くことがあります。また、発熱、頭痛、筋肉痛、背中の痛み、活力の低下、リンパ節の腫れを引き起こすこともあります。 #英国で検出された新型ウイルスはまさに専門家が懸念していた通り

英国で検出された新型ウイルスは「まさに専門家が懸念していた通り」

英国保健安全庁は、潜在的に「重篤な」ウイルスの新種を特定した

イギリスで新型ウイルスが確認された(画像:Getty Images)

科学者らは、mpoxウイルスの新種の発見は「まさにこの分野の専門家が懸念していた通りのことが起こる」と警告した。英国保健安全庁(UKHSA)は、最近アジアに旅行した個人から新たな「ハイブリッド」株が確認されたと発表した。

UKHSAの当局者らは、このウイルスが「組換え」株であることが検査で判明したことを受けて、世界保健機関(WHO)が最新の研究結果を発表したと述べた。これは、現在世界中で流行している2つの異なるmpoxクレードの遺伝物質を含んでいることを意味する。

クレード Ib 変異体の蔓延により、mpox の監視が強化されました。 2024 年 8 月、世界保健機関 (WHO) は、これを世界的な健康上の緊急事態と宣言しました。

エモリー大学医学部助教授のボグマ・ティタンジ博士によると、クレードIとクレードIIの両方のmpoxの要素が含まれていることが判明したこの新株は、「ウイルスを阻止するための決定的な対応なしに世界的に広がり続けた場合に、この分野の専門家が恐れていたことそのものだ」という。

猿痘による患者の手の傷を示す医師 Mpox は痛みを伴う皮膚病変を引き起こす可能性があります(画像: AP)

タイタンジ博士によると、MPOXは「再結合して新しい変異体を生成する」能力でよく知られるウイルスファミリーの一部だという。

同氏はさらに、「現在の主な懸念は、このような出来事がウイルスの伝播性や毒性を変えるかどうかだ。既存の検査プラットフォームがこれらの新たな組換え株をどれだけうまく識別できるかにも影響がある」と付け加えた。

「mpoxの循環を許可すればするほど、ウイルスが再結合して適応する機会が増え、mpxウイルスは消えることのないヒトの病原体としてさらに定着することになる。」

UKHSAは現在、この発見の重要性と、新しい株が異なる振る舞いをする可能性があるかどうかを評価していると述べた。

UKHSAの性感染症部門責任者であるケイティ・シンカ博士は、「我々のゲノム検査により、この新しいmpox株を検出することができた。ウイルスが進化するのは正常であり、更なる分析はmpoxがどのように変化しているかをより深く理解するのに役立つだろう」と述べた。

「mpox感染症は多くの人にとって軽症ですが、重症化する場合もあります。ワクチン接種は重篤な病気から身を守る効果的な方法であることが実証されていますので、対象となる場合は必ずワクチン接種を受けてください。」

「この不快な病気によるリスクに常に注意を払うことが重要です。mpox に感染している可能性があると思われる人は、NHS 111 に連絡して、どうすべきかアドバイスを求める必要があります。」

英国では、複数の性的パートナーがいる人、グループセックスをする人、施設内セックス会場を訪れる人など、適格なグループを対象とした定期的なmpoxワクチン接種プログラムが実施されています。

UKHSAによると、ワクチンはmpoxに対する防御効果が約75~80%であることが研究で示されている。

mpox の一般的な症状には、皮膚の発疹や膿が詰まった病変があり、これは 2 ~ 4 週間続くことがあります。また、発熱、頭痛、筋肉痛、背中の痛み、活力の低下、リンパ節の腫れを引き起こすこともあります。

#英国で検出された新型ウイルスはまさに専門家が懸念していた通り

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。