儀礼的に言えば、エマニュエル・マクロン氏の中国への国賓訪問は、この種の古典的なものであった。セレモニーレセプションがありました。ビジネス界の著名人一団がエアバス機でフランス大統領に同行し北京入りした。習近平国家主席、李強首相、その他共産党要人との長時間会談が行われた。
贈り物も、オルセー通りで有名な技術で校正されました。エリゼコミュニケによると、マクロン大統領はホストに対し、シャンパーニュと中国の紹興酒の２つの高級ワインが入った箱を提供したという。
自身の文学的趣味についてよく語る習近平氏も、『 寓話 ジャン・ド・ラ・フォンテーヌと、60人のフランスと中国の詩人のバイリンガルコレクション 詩の星空の下で。
中国外交のヴィンテージのシンボル、卓球とパンダが再び登場しました。マクロン大統領はネクタイを外し、フランス人選手や中国人選手らと卓球をした。彼の妻ブリジットは有名なパンダ研究センターに連れて行かれ、より多くの愛らしい動物がフランスに送られると保証されました。
しかし、もし厳しい外交結果があったとしても、それはエリゼ宮が発表したコミュニケや中国国営通信社新華社の報道によってうまく隠蔽された。
フランス大統領は、訪問前に予告された2つの主要問題、ウクライナ戦争と急速に拡大する欧州連合の対中貿易赤字に関して、何の譲歩も得られなかった。
この戦争に関してフランス外交が得られた最善の成果は、両国が「国際法と国連憲章の目的と原則に基づき、ウクライナで停戦を達成し平和を回復するためのあらゆる努力への支持を表明した」という共同声明の第2項だった。
コミュニケは、ウラジーミル・プーチン大統領に対する中国の支持と、軍事的・外交的勢いはロシア側にあるという中国の信念を反映して、即時停戦の呼びかけを著しく省略している。
事実上、これはプーチン大統領の主張と、中国が台湾に対する主張を支持すると解釈している「正しい」戦後秩序が国連に根付いているという習近平の新たな自制との間のバランスをとったものだ。
中国が「国連を中心とした国際システムを維持」しながら「真の多国間主義」と呼ぶものを望んでいるという事実を除けば、これはヨーロッパ人にとっては安心することかもしれない。これはアメリカの力を弱めるための暗号だ。習近平はまた、「世界の経済統治をより公正、より公正、公平にするため」フランスと中国が協力することへの願望を記録に残した。
実際のところ、中国は、多国間世界の話題にもかかわらず、依然として中国の主要な関心事であり、主要な交渉相手である米国との交渉のために、譲歩する可能性があるとしても、その譲歩を温存している。
長年の念願だったエアバス機500機の発注はマクロン大統領の訪問中には実現しなかった。通商外交関係者らは、中国にボーイングの追加購入を求めるドナルド・トランプ大統領との交渉のために、中国がそのカードを隠し続けていると信じている。
マクロン大統領の訪問は何の打開策ももたらさなかったが、ピンポンやパンダから相互に迷惑な貿易紛争、賦課金、検査、コニャックや電気自動車などさまざまな製品に対する関税に至るまで、正常な状態に戻ったことを示す心強い証拠となった。
新華社通信は、習主席の「保護主義は世界的な産業再編によって引き起こされる問題を解決することはできず、国際貿易環境を悪化させるだけだ」と述べたと伝えた。
最新情報を入手
サインアップして定期的に電子メールを受信し、CEPA の取り組みに関する最新情報を入手してください。
これは欧州委員会の意に介さない一撃だった。欧州委員会は、中国側が現在の貿易パターンを「世界経済の再構築」と見なしていることを認識していなかった可能性がある。
マクロン大統領は、「もし彼らが反応しなければ、我々ヨーロッパ人は今後数カ月以内に、例えば関税を課すなど、米国と同様の措置をとらざるを得なくなるだろう、と伝えた」とマクロン大統領は語った。 レゼコー フランス帰国後の12月7日に出版された。
それにもかかわらず、2023年4月のマクロン大統領の前回の国賓訪問時よりも、全体としての緊張は低い。当時の米国政権は、中国が台湾に対して軍事行動をとろうとする強い誘惑に駆られているのを恐れ、中国への抑止のメッセージを伝えるようフランス大統領などに協力を求めた。
現在、トランプ大統領が中国政府との間で一種の緊張緩和を達成したいと考えている兆候が増えている。一方、最新の米国 国家安全保障戦略 この文書はアジアにおける強力な軍事プレゼンスの必要性を確認しているが、大統領が習氏との関係に自らの印を押しつけようとしている一方で、中国タカ派は隅に追いやられているという感覚がワシントンにはある。
しかし、マクロン氏が先週再び気づいたように、中国の指導者は個人外交にふけることのない規律ある共産党官僚である。
分析的には、フランス大統領の訪問を 2 つの部分に分けるのが最善である。戦略に関しては、中国はウクライナと貿易に関する立場を逸脱しなかった。北京の超現実主義者たちは、これらの問題について最終的には個別の国とではなくEUと米国と和解することを知っているからだ。
しかし、政務に関しては、両首脳が本会議から離れて対面の時間を十分に取っていたことは注目に値した。フランスのパートナーは、フランスが国家安全保障担当補佐官や他の対話者との会話から共有することを選択した情報を待つことになる。旅行に参加したジャーナリストらは、両大統領が歴史的なダム訪問中に多くの時間を会話に費やしたが、この出会いについては公表されなかったと指摘した。
フランスと中国はどちらも、豊かで多様な地理と文化の利点を享受しています。したがって、国賓訪問の際には指導者が首都の外に出るのが慣例となっている。今回、マクロン夫妻は竹林にパンダが生息する成都を訪れた。成都は、北京の寒い緊縮財政から遠く離れた、知的生活と文化の中心地でもあります。
マクロン氏は、少しリラックスした雰囲気を利用して、警備の詳細から脱却し、熱心に迎え入れた学生たちの群衆の中に飛び込んだ。その後、ネクタイを外し、非公式な雰囲気の中、フランス大統領は満員の聴衆に向けて語り、中国国民がめったに聞かないメッセージを伝えた。
「間違いなく、皆さんは毎日、ロシアがウクライナで始めた戦争についての話を見聞きしているでしょう。この戦争はヨーロッパに直接影響を与えています」と彼は語った。
同氏は、「多国間世界を、少数の大国が自国とその属国との間で世界を再構築する多極世界にしたいと考えている人たちがいる。それは根本的な間違いだと思う」と述べた。
フランス大統領はまた、「南北を互いに対立させる人々は間違いを犯している」と述べ、主催者らに真っ向から反論し、いわゆるグローバル・サウスは差別と不公平な貿易システムの犠牲者であるとする習主席が会談で繰り返した中国のプロパガンダ路線に対する非難である。
「ヨーロッパは古く、傲慢で、豊かであり、グローバル・サウスを誤解していると多くの人が言いたがります」と彼は学生たちに語った。 「しかし、それらはすべて発明と理論にすぎません。」
マクロンは啓蒙の地から大学の聴衆に最後のメッセージを伝えた。 「私たちは自分自身を知る自由がある場合にのみ自由です。私たちは学問の自由、学習と研究の自由を大切にしなければなりません。禁断のサイレンの呼び声に屈しないようにしましょう。」と彼は言いました。
不可解なことに、彼の発言に関する中国の公式報道にはこの一文がなかった。
マイケル・シェリダンは『』の著者です。中国への門高く評価されている香港の歴史、そして「赤い皇帝: 習近平と彼の新しい中国この本はアシェット・ブックスから出版されており、ウクライナ語、ポーランド語、日本語を含む十数の言語に翻訳されています。
Europe’s Edge は、ヨーロッパと北米の外交政策に関する重要なトピックをカバーする CEPA のオンライン ジャーナルです。 Europe’s Edge で表明されたすべての意見は著者単独のものであり、著者が代表する機関や欧州政策分析センターの意見を代表するものではない場合があります。 CEPA は、すべてのプロジェクトおよび出版物にわたって厳格な知的独立性ポリシーを維持しています。
ヨーロッパの端
ヨーロッパと北米の外交政策に関する重要なトピックをカバーする CEPA のオンライン ジャーナル。
続きを読む
#マクロンパンダピンポン