日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

いいえ、ニューヨーク市の最も裕福な人々はマムダニの勝利後に市から逃げているわけではありません。ニューヨーク

警告は厳粛なものだった。もしゾーラン・マムダニ氏がニューヨーク市長選挙に勝てば、同市の最も裕福な住民に対する税金をわずかながら引き上げる同氏の計画により、億万長者が一斉に逃げ出し、フロリダ州やテキサス州などの税率の低い州に拠点を移すことになるだろう。ルパート・マードック氏が所有する保守系タブロイド紙ニューヨーク・ポスト紙は読者にこう語った。 ほぼ毎日 マムダニ市長の政権下ではニューヨークは事実上ゴーストタウンになるだろうと10月まで主張し、選挙前日には次のような大げさな主張でプロパガンダキャンペーンを締めくくった。 「ほぼ100万」 人々は「逃げる」ことを計画していました。しかし、マムダニ氏の歴史的な勝利から1カ月が経った現在、富裕層がビッグアップルから離れているという証拠はない。実際、彼らはニューヨークに留まることに決めているようだ。つまり、富裕層が国を離れ、市に寄付したお金を税金として持ち帰るという恐怖を煽っているにもかかわらず、それはまだ起こっていない。専門家らは、それが始まる可能性は低いと述べている。「高所得者の移住率だけを見てみると、その割合は非常に低い。ご存知の通り、キャンプを撤収して国の別の地域に移住しているのは裕福な人々ではない。誰がそんなことをしているわけではない」とコーネル大学社会学部の准教授で著書の著者であるクリストバル・ヤング氏は言う。 大富豪の税金逃れの神話。その理由の一部は、裕福な人は根こそぎにするのが難しい種類の執着を持っている可能性が高いためです。ヤング氏によると、最も裕福なアメリカ人は中間所得者よりも結婚する可能性が大幅に高く、データによると彼らは都市を移動する可能性が低いとのことだ。「これは人生における経済的成功の戦利品の一部です」と彼は言う。 「私たちが目にしているのは、高所得者は、普通の愛着のようなものをたくさん持っているということです。彼らが結婚しているとき、子供がいるとき、彼らの移住率ははるかに低くなります。」ヤング氏らは、ニュージャージー州、カリフォルニア州、コネチカット州、マサチューセッツ州でマムダニ氏が提案したものと同様の税の導入を分析したが、それらの政策が大量脱出につながったという証拠はほとんど見つからなかった。「少数の人が離れていく可能性は十分にあります。限界に近いところにいた人も何人かいるでしょう」 [of leaving] 「どう考えても、ニューヨークは私にとってうまくいきません。ここは私にとって適切な都市ではありません。」そして、税率が数ポイント上昇すれば、それが彼らにとって最後の一撃となることはわかります。しかし、考えなければならないのは、高額所得者の98%が市内に留まり、新しい税率を支払うことになり、より多くの歳入に貢献することになるという事実です。」EU税務監視局の政策ディレクター、クエンティン・パリネロ氏は、スカンジナビアとフランスでの調査でも「富裕層の流動性は確かに存在するが、それは極めて限られている」ことが示されていると述べた。では、なぜ人は最後まで留まる傾向があるのでしょうか?「なぜなら、彼らはその地域と文化的、家族的、経済的な結びつきを持っているからです。時には物理的に移動できない資産であったり、時にはビジネスチャンスを生み出す人脈ネットワークであったり、時にはその地域の文化的オファーの魅力であったりします。これは特にニューヨーク市のような大都市に当てはまります」とパリネロ氏は語った。「そして、これらの機会から遠ざかることの複雑さは、最終的には支払う税金よりも大きくなるように見えます。特に、提案されている増税が、支払った税金の総額から見てやや控えめな場合にはなおさらです。」 #いいえニューヨーク市の最も裕福な人々はマムダニの勝利後に市から逃げているわけではありませんニューヨーク

いいえ、ニューヨーク市の最も裕福な人々はマムダニの勝利後に市から逃げているわけではありません。ニューヨーク

警告は厳粛なものだった。もしゾーラン・マムダニ氏がニューヨーク市長選挙に勝てば、同市の最も裕福な住民に対する税金をわずかながら引き上げる同氏の計画により、億万長者が一斉に逃げ出し、フロリダ州やテキサス州などの税率の低い州に拠点を移すことになるだろう。

ルパート・マードック氏が所有する保守系タブロイド紙ニューヨーク・ポスト紙は読者にこう語った。 ほぼ毎日 マムダニ市長の政権下ではニューヨークは事実上ゴーストタウンになるだろうと10月まで主張し、選挙前日には次のような大げさな主張でプロパガンダキャンペーンを締めくくった。 「ほぼ100万」 人々は「逃げる」ことを計画していました。

しかし、マムダニ氏の歴史的な勝利から1カ月が経った現在、富裕層がビッグアップルから離れているという証拠はない。実際、彼らはニューヨークに留まることに決めているようだ。

つまり、富裕層が国を離れ、市に寄付したお金を税金として持ち帰るという恐怖を煽っているにもかかわらず、それはまだ起こっていない。専門家らは、それが始まる可能性は低いと述べている。

「高所得者の移住率だけを見てみると、その割合は非常に低い。ご存知の通り、キャンプを撤収して国の別の地域に移住しているのは裕福な人々ではない。誰がそんなことをしているわけではない」とコーネル大学社会学部の准教授で著書の著者であるクリストバル・ヤング氏は言う。 大富豪の税金逃れの神話

その理由の一部は、裕福な人は根こそぎにするのが難しい種類の執着を持っている可能性が高いためです。ヤング氏によると、最も裕福なアメリカ人は中間所得者よりも結婚する可能性が大幅に高く、データによると彼らは都市を移動する可能性が低いとのことだ。

「これは人生における経済的成功の戦利品の一部です」と彼は言う。 「私たちが目にしているのは、高所得者は、普通の愛着のようなものをたくさん持っているということです。彼らが結婚しているとき、子供がいるとき、彼らの移住率ははるかに低くなります。」

ヤング氏らは、ニュージャージー州、カリフォルニア州、コネチカット州、マサチューセッツ州でマムダニ氏が提案したものと同様の税の導入を分析したが、それらの政策が大量脱出につながったという証拠はほとんど見つからなかった。

「少数の人が離れていく可能性は十分にあります。限界に近いところにいた人も何人かいるでしょう」 [of leaving] 「どう考えても、ニューヨークは私にとってうまくいきません。ここは私にとって適切な都市ではありません。」そして、税率が数ポイント上昇すれば、それが彼らにとって最後の一撃となることはわかります。しかし、考えなければならないのは、高額所得者の98%が市内に留まり、新しい税率を支払うことになり、より多くの歳入に貢献することになるという事実です。」

EU税務監視局の政策ディレクター、クエンティン・パリネロ氏は、スカンジナビアとフランスでの調査でも「富裕層の流動性は確かに存在するが、それは極めて限られている」ことが示されていると述べた。

では、なぜ人は最後まで留まる傾向があるのでしょうか?

「なぜなら、彼らはその地域と文化的、家族的、経済的な結びつきを持っているからです。時には物理的に移動できない資産であったり、時にはビジネスチャンスを生み出す人脈ネットワークであったり、時にはその地域の文化的オファーの魅力であったりします。これは特にニューヨーク市のような大都市に当てはまります」とパリネロ氏は語った。

「そして、これらの機会から遠ざかることの複雑さは、最終的には支払う税金よりも大きくなるように見えます。特に、提案されている増税が、支払った税金の総額から見てやや控えめな場合にはなおさらです。」

#いいえニューヨーク市の最も裕福な人々はマムダニの勝利後に市から逃げているわけではありませんニューヨーク

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。