2025年12月7日（日）00:37
バスク文化の素晴らしい市場であることに加えて、アゾカの強みの 1 つは本やレコードへのサインです。お気に入りの作家やミュージシャンと対面でおしゃべりできることは一般的ではありません。ランダコ グネアには年々行列と群衆が集まり、第 60 回目となる今回のスタンドには 285 のスタンドがあり、記憶に残る最大数です。
昨日はおなじみの顔ぶれが不足することはなく、見本市の最も有名なスペースを散策して、特にイボン・マルティン、カルメレ・ハイオ、ジョン・アレチェ、トティ・マルティネス・デ・レゼアなどの才能ある作家に出会うだけで十分でした。さらに、新作を携えて到着したバスクの音楽家たちもこのイベントを逃したくなかったらしく、ガティブとエン・トル・サルミエントのファンがアイドルの前に集まりすぎて、行列が通りまで伸びた。
「彼らは私に、後でタトゥーに変えるために私の曲からフレーズを書いてほしいと頼んだんですが、特に私の歌詞が醜いので、それは印象的です」と、ドアマット、スウェットシャツ、解散したベリ・チャラックのレコードを販売している真っ最中のゴルカ・ウルビズは、「ストレスを感じながらも」、しかし「感謝している」と説明した。それだけでは十分ではなかったかのように、彼のソロ デビュー作である「ハシエラ バット」のレコードの譲渡、そして伝説的なアビー ロード スタジオで録音された EP は、レクンベリ ミュージシャンの状態をよく表しています。
ネオマックのメンバーはまた、セカンド・アルバム『ラズトゥラック・オルベイン』のプレゼンテーションで「世間からのフィードバック」を強調し、イニーゴ・エチェザレッタはETSのニュー・アルバム『コンキスタ』を聴いた少数の人々が曲が「届いた」と言ってくれたことを強調した。 「それぞれが私にとってトピックについて言及しており、それは非常に前向きです」と彼は認めた。
しかし、こうした署名やプレゼンテーションの裏側には、このフェアには驚くべき逸話も隠されており、そのちょっとした狂気のポイントを掘り下げるのが魅力です。たとえば、最新作「Harrizko bihotza」を発表しているカルメレ・ハイオさんは、昨日、ある女性が「バックパックに私の本」をすべて入れてスタンドに立っていた様子を目にしました。 「もちろん、サインできて嬉しかったです。」そして、トティ・マルティネス・デ・レゼアは、「バリャドリッド出身の2人のファンが私の最新作を買うために毎年ここに現れる」ことに驚きを止めません。バサウリの作家ジョン・アレチェにとって、過去「30年」をアゾカのカウンターの裏で過ごしてきたにもかかわらず、驚くような話は思い浮かばない。しかし、彼は読者との関係がますます「快適」になってきていると指摘し、「年が経つと、私にとって年上に見える人の多くが、子供の頃に私の本を読んでいたと私に言うようになった」ことを認識している。
そして、写真や署名とは別に、友人と遊んだり、バスク文化の製品を購入したり、単に楽しい時間を過ごしたりするために、版を重ねるごとにアゾカを埋め尽くしている忠実な聴衆について、私たちは何を言うことができるでしょうか。これはエルランツ、ダニ、ジャイオネ、アンドニの場合です。彼らはウルナガ、ビトリア、アランツァなどナバラ州の異なる場所から到着したにもかかわらず、この毎年恒例のイベントを利用して集まり、近況を報告しています。
分かちがたいアルカイツとジゴールの場合は少し異なります。この 2 人のエラディオタラさんは数十年前にイカストラで出会い、「ちょっと悪い一週間を過ごした」最初の人の母親にプレゼントを買う機会を利用しました。同様に、重要なサウンドトラックがガティブの曲で構成されているミリアムは、数日後にはステージに永遠の別れを告げることになるゲルニカのバンドとの最後の思い出を得るためにラウディオからやって来た。
バグを報告する
#ある女性が私の本をすべてバックパックに入れて持ってきて私にサインをしてもらいました