日本語版
最新ニュース
企業

インド特使、企業首脳との会談でサイクロン被害のスリランカへの支援を再確認

スリランカ、キャンディのサイクロン「ディトワ」後のマハウェリ川の氾濫で被害を受けた家屋 |写真提供: ロイター インドのサントシュ・ジャー高等弁務官は土曜日(2025年12月6日)、スリランカの企業リーダーらと会い、サイクロンに襲われた島国に対するインドの継続的な支援を改めて表明した。この災害によりこれまでに600人以上の命が失われた。ジャ氏と「スリランカ再建基金」に関連する企業リーダーらとの会合は、スリランカがサイクロン・ディトワ後の広範囲にわたる洪水、地滑り、深刻なインフラ崩壊に直面している中で行われた。 この災害ではこれまでに607人もの人が死亡し、またいくつかの地区が孤立し、国の災害対応能力に深刻な負担を与えている。インド高等弁務官事務所はXポストで、ジャー氏が企業幹部らと会い、「再建と復興に向けた今後の方向性」について話し合ったと述べた。 同氏はまた、「インドの対応と、この危機からの復興においてスリランカを支援するという継続的な取り組み」の要素について説明したと付け加えた。 インドは、サガール・バンドゥ作戦に基づくスリランカの国際的な援助要請に最初に応じた国だった。 インド使節団はプレスリリースで、緊急対応と継続的な医療ケアの両方に焦点を当て、陸と空を超えて人道支援が継続されていると述べた。 11月28日にサガル・バンドゥ作戦が開始されて以来、インドは乾燥食料、テント、防水シート、衛生キット、浄水キット、約4.5トンの医薬品や手術器具を含む58トン以上の救援物資を提供した。尻尾を刺す:サイクロン・ディトワー、その影響さらに発電機、膨張式救助ボート、船外機などの機器50トンが提供され、重要な接続を回復するために130トンのベイリーブリッジユニットが31人のエンジニアとともに空輸された。80人の専門家と特別な訓練を受けた犬を連れたK9部隊で構成される国家災害対応軍(NDRF)の2つの縦隊が救助・救援活動を実施し、約150人の取り残された人々を避難させた。インドからの78人の医療従事者を擁する本格的な野戦病院が現在、キャンディ近郊のマヒヤンガナヤで救命ケアを提供している。 航空作戦の最前線に立つインド空軍BHISHM (サヒヨグ・ヒタとマイトリのためのバーラト健康イニシアチブ) によって医療センターも設立されました。アロギャ・マイトリが大打撃を受けたジャエラとネゴンボでキューブを放つ。 INSヴィクラント、INSウダイギリ、INSスカニャはスリランカに即時救助と救援支援を提供した。インド海軍ヴィクラントから派遣されている2機のチェタックヘリコプターとは別に、インド空軍(IAF)の2機の重量物輸送ヘリコプターMI-17が避難や救援物資の空輸に積極的に関与している。さらに、足止めされたインド人約2,500人がスリランカから避難し、そのうち400人以上がIAF航空機に乗った。 金曜日に帰国したNDRFチームはスリランカ当局と緊密に連携し、大規模な捜索、救助、救援活動を実施した。チームは約150人を避難させ、妊婦や身体障害者を含む弱い立場にある人々を支援し、死者を収容し、食料パックを配布し、汚染された井戸の水を抜くことで安全な水を回復した。 IAFのヘリコプターは依然として航空作戦の最前線におり、木曜日にはさらなる医療と支援のため、被災者をコットマレからカトゥナーヤケまで安全に空輸している。 金曜日、インドのMI-17ヘリコプターがスリランカ当局の調整の下、生存者7人を避難させ、9.5トンの救援物資を空輸したとインド使節団は発表した。 公開 - 2025 年 12 月 6 日午後 12:19 (IST) #インド特使企業首脳との会談でサイクロン被害のスリランカへの支援を再確認

インド特使、企業首脳との会談でサイクロン被害のスリランカへの支援を再確認

1765006057
2025-12-06 06:49:00

スリランカ、キャンディのサイクロン「ディトワ」後のマハウェリ川の氾濫で被害を受けた家屋 |写真提供: ロイター

インドのサントシュ・ジャー高等弁務官は土曜日(2025年12月6日)、スリランカの企業リーダーらと会い、サイクロンに襲われた島国に対するインドの継続的な支援を改めて表明した。この災害によりこれまでに600人以上の命が失われた。

ジャ氏と「スリランカ再建基金」に関連する企業リーダーらとの会合は、スリランカがサイクロン・ディトワ後の広範囲にわたる洪水、地滑り、深刻なインフラ崩壊に直面している中で行われた。

この災害ではこれまでに607人もの人が死亡し、またいくつかの地区が孤立し、国の災害対応能力に深刻な負担を与えている。

インド高等弁務官事務所はXポストで、ジャー氏が企業幹部らと会い、「再建と復興に向けた今後の方向性」について話し合ったと述べた。

同氏はまた、「インドの対応と、この危機からの復興においてスリランカを支援するという継続的な取り組み」の要素について説明したと付け加えた。

インドは、サガール・バンドゥ作戦に基づくスリランカの国際的な援助要請に最初に応じた国だった。

インド使節団はプレスリリースで、緊急対応と継続的な医療ケアの両方に焦点を当て、陸と空を超えて人道支援が継続されていると述べた。

11月28日にサガル・バンドゥ作戦が開始されて以来、インドは乾燥食料、テント、防水シート、衛生キット、浄水キット、約4.5トンの医薬品や手術器具を含む58トン以上の救援物資を提供した。

尻尾を刺す:サイクロン・ディトワー、その影響

さらに発電機、膨張式救助ボート、船外機などの機器50トンが提供され、重要な接続を回復するために130トンのベイリーブリッジユニットが31人のエンジニアとともに空輸された。

80人の専門家と特別な訓練を受けた犬を連れたK9部隊で構成される国家災害対応軍(NDRF)の2つの縦隊が救助・救援活動を実施し、約150人の取り残された人々を避難させた。インドからの78人の医療従事者を擁する本格的な野戦病院が現在、キャンディ近郊のマヒヤンガナヤで救命ケアを提供している。

航空作戦の最前線に立つインド空軍

BHISHM (サヒヨグ・ヒタとマイトリのためのバーラト健康イニシアチブ) によって医療センターも設立されました。アロギャ・マイトリが大打撃を受けたジャエラとネゴンボでキューブを放つ。 INSヴィクラント、INSウダイギリ、INSスカニャはスリランカに即時救助と救援支援を提供した。インド海軍ヴィクラントから派遣されている2機のチェタックヘリコプターとは別に、インド空軍(IAF)の2機の重量物輸送ヘリコプターMI-17が避難や救援物資の空輸に積極的に関与している。

さらに、足止めされたインド人約2,500人がスリランカから避難し、そのうち400人以上がIAF航空機に乗った。

金曜日に帰国したNDRFチームはスリランカ当局と緊密に連携し、大規模な捜索、救助、救援活動を実施した。

チームは約150人を避難させ、妊婦や身体障害者を含む弱い立場にある人々を支援し、死者を収容し、食料パックを配布し、汚染された井戸の水を抜くことで安全な水を回復した。 IAFのヘリコプターは依然として航空作戦の最前線におり、木曜日にはさらなる医療と支援のため、被災者をコットマレからカトゥナーヤケまで安全に空輸している。

金曜日、インドのMI-17ヘリコプターがスリランカ当局の調整の下、生存者7人を避難させ、9.5トンの救援物資を空輸したとインド使節団は発表した。

公開 – 2025 年 12 月 6 日午後 12:19 (IST)

#インド特使企業首脳との会談でサイクロン被害のスリランカへの支援を再確認

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。