日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ノースフロリダフェアグラウンズでマーケットデイズが60周年を迎える

フロリダ州タラハシー (WTXL) — マーケット デイズはノース フロリダ フェアグラウンズで 60 周年を祝い、300 人以上のアーティストが参加し、手作りの工芸品を展示し、経済を活性化させています。マーケット デイズは今週末、60 周年を記念して開幕します。ノース フロリダ フェアグラウンドで開催されるこのショーは、南東部で最大規模の美術工芸ショーの 1 つです。以下のビデオをご覧ください このイベントがその地域にどれだけのお金をもたらすかを見るために。 マーケットデイズは南東部最大の美術工芸ショーとして60周年を祝う 放送トランスクリプト:タラハシー博物館が主催するマーケット デイズは、1965 年に小規模な屋外募金活動として始まりました。 60 年後、300 人を超えるアーティストがオリジナルのアートワークから手作りのギフトまであらゆるものを提供する地域の休暇の目的地に成長しました。多くのベンダーにとって、このイベントは長年の伝統となっています。コニー ベネット コレクションのコニー ベネットは、37 年間ジュエリーを手作りしてきました。彼女は20年以上マーケットデイに参加していると言います。「マーケットデイは、自分の芸術性が自分を表現できる段階に達したとき、すべてのアーティストにとって通過する権利ですが、それは人々があなたに反応する方法でなければなりません」とベネットは言いました。市と郡の観光当局者らによると、マーケットデイは毎年約150万ドルの直接的な経済効果を生み出しているという。長年のボランティアであるルー・オグバーンが、53 年前に初めてマーケット デイズの制作を引き継ぎました。彼女は、博物館への支援が増えていくことに興奮していると語った。「私は資金を集めたかったし、博物館にそのお金を集めてほしかった。そして、私たちが住んでいたジョージア州でも同じことをしたことがあったので、それをやりたかったのです」とオグバーンさんは語った。博覧会会場内の 6 つの建物には手作りの品物が所狭しと並んでいます。ジュエリー、室内装飾品、スパイス、陶器のギフト、ホリデー アートが通路に並びます。収益は、歴史的建造物の保存とともに、博物館の教育プログラム、動物の世話、保護活動に資金を提供します。「アーティストが手作りの商品を販売する際の経済的影響は、アーティストの生計そのものです。そして、それはアーティストの生計であるだけでなく、コミュニティにも経済的影響を与えます」とベネット氏は語った。2 日間のイベントは土曜日の朝 8 時に早起きショッピングで始まりますもっと地元のニュースを見たいですか? WTXL ABC…

ノースフロリダフェアグラウンズでマーケットデイズが60周年を迎える

フロリダ州タラハシー (WTXL) — マーケット デイズはノース フロリダ フェアグラウンズで 60 周年を祝い、300 人以上のアーティストが参加し、手作りの工芸品を展示し、経済を活性化させています。

  • マーケット デイズは今週末、60 周年を記念して開幕します。
  • ノース フロリダ フェアグラウンドで開催されるこのショーは、南東部で最大規模の美術工芸ショーの 1 つです。
  • 以下のビデオをご覧ください このイベントがその地域にどれだけのお金をもたらすかを見るために。

    マーケットデイズは南東部最大の美術工芸ショーとして60周年を祝う

放送トランスクリプト:

タラハシー博物館が主催するマーケット デイズは、1965 年に小規模な屋外募金活動として始まりました。 60 年後、300 人を超えるアーティストがオリジナルのアートワークから手作りのギフトまであらゆるものを提供する地域の休暇の目的地に成長しました。

多くのベンダーにとって、このイベントは長年の伝統となっています。コニー ベネット コレクションのコニー ベネットは、37 年間ジュエリーを手作りしてきました。彼女は20年以上マーケットデイに参加していると言います。

「マーケットデイは、自分の芸術性が自分を表現できる段階に達したとき、すべてのアーティストにとって通過する権利ですが、それは人々があなたに反応する方法でなければなりません」とベネットは言いました。

市と郡の観光当局者らによると、マーケットデイは毎年約150万ドルの直接的な経済効果を生み出しているという。

長年のボランティアであるルー・オグバーンが、53 年前に初めてマーケット デイズの制作を引き継ぎました。彼女は、博物館への支援が増えていくことに興奮していると語った。

「私は資金を集めたかったし、博物館にそのお金を集めてほしかった。そして、私たちが住んでいたジョージア州でも同じことをしたことがあったので、それをやりたかったのです」とオグバーンさんは語った。

博覧会会場内の 6 つの建物には手作りの品物が所狭しと並んでいます。ジュエリー、室内装飾品、スパイス、陶器のギフト、ホリデー アートが通路に並びます。

収益は、歴史的建造物の保存とともに、博物館の教育プログラム、動物の世話、保護活動に資金を提供します。

「アーティストが手作りの商品を販売する際の経済的影響は、アーティストの生計そのものです。そして、それはアーティストの生計であるだけでなく、コミュニティにも経済的影響を与えます」とベネット氏は語った。

2 日間のイベントは土曜日の朝 8 時に早起きショッピングで始まります

もっと地元のニュースを見たいですか? WTXL ABC 27 Web サイトにアクセスしてください。

いつでもどこでもご連絡ください。

Facebook で「いいね!」をする

フォローしてください インスタグラム そして X.


#ノースフロリダフェアグラウンズでマーケットデイズが60周年を迎える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。