科学＆テクノロジー

ミキエ・シェリルは迅速に行動するつもりだ

1週間後、シェリルは、今年初めにレースが本格化したときの政治的雰囲気がこの懐疑的な見方の原因だと考えた。 「トランプ氏は非常に素早く行動したため、絶望とパニックの有毒な醸造が発生しました。」結果は常に二の次の推測だった、と彼女は続けた。 「私たちが手頃な価格について話したとき、人々は何が起こっているのか理解していないと言いました。私たちが常に手頃な価格に関してトランプについて話したとき、人々はトランプについて話しすぎだと言いました。」シアタレッリ氏が、8年目の任期を終えるマーフィー氏と民主党が物価高のせいだと非難する中、シェリル氏はその途中で公共料金の凍結を約束した。 （ニュージャージー州が3回連続の選挙で同じ政党に知事公邸に投票して以来、60年ぶりだった。）このコンテストは秋まで、ある種の開催パターンが続いたが、その時、シアタレッリはシェリルが海軍兵学校の卒業式で歩くことを許されなかったことを明らかにした。彼女は、不正行為スキャンダルに関与したクラスメートを出頭しなかったためだと主張し、トランプ政権が軍歴を公開する際に社会保障番号などの個人情報を含めたことを批判した。シェリル氏は10月、オピオイドの安全性に関する「プロパガンダ」を印刷して「何万人もの人々を殺害した」として、医学出版会社の元オーナーであるシアタレッリ氏を非難した。 （チャッタレッリは、この主張をめぐってシェリルを訴訟するつもりだと述べた。彼女はオピオイドに関する彼の研究を批判し続けたが、トレイル上での告発を繰り返すことはなかった。）それは決して感動的な内容ではなかったが、民主党の観点からすれば、トランプの支持率が下がり続け、シェリルがシアタレッリと大統領の関係を宣伝し続ける限り、そうする必要はなかった。シアタレッリ氏は選挙運動の根拠をトランプ大統領に明確に置くことはなく、代わりに固定資産税や学校資金といった地元の問題に焦点を当てた。しかし彼は国立を歓迎した マガ ヴィヴェク・ラマスワミのような影響力のある人たちは、大統領に支持を求めたが、大統領から距離を置くことを何度も拒否した。ある討論会で、チャタレッリ氏はトランプ氏に「A評価」を与えると述べた。また同氏は、数十万人の通勤者のニュージャージーとニューヨーク市間の移動を容易にする鉄道インフラプロジェクトである160億ドルのゲートウェイ計画への資金提供を撤回するというトランプ大統領の突然の決定を批判しようとはしなかった。彼はトランプ政権と交渉するのに有利な立場にあると主張しようとし、シェリルがホワイトハウスに集中しすぎていると不満を漏らした。 「もし今夜帰宅途中にタイヤがパンクしたら、彼女はそれをトランプ大統領のせいにするだろう」と彼は集会で発言した。しかし、シェリルが追求していた有権者にとってトランプは差し迫った話題だった。ニュージャージー州北部のジョシュ・ゴットハイマー下院議員は、超党派の議員としての実績を理由に予備選でシェリル氏と対立し、夏と秋の大半をシェリル氏の選挙運動に費やし、大統領の政策に関する話題が避けられないと判断した。ゴットハイマー氏は、有権者からトランプ大統領の関税についてよく聞いたが、閉鎖に対する懸念はさらに差し迫ったものだった、と同氏は述べた。 「彼は労働者階級の人々に対してあれほどキャンペーンを行ったのに、彼らに指を向けるだけだった」とゴットハイマーは私に語った。「あなたたちが見ているのは、国有化されるほどに、もはや必ずしも民主党ではない州だ」とニュージャージー州の民主党戦略家を長年務めたジュリー・ロギンスキー氏は語った。シェリルの勝利の大きさは、マファからケープ・メイまでの政治家たちに感銘を与えたが、数日後、私は別の見方も耳にし始めた。トランプ大統領の支持率は全米で40台前半、ニュージャージー州では30台半ばを削り取っており、政府機関閉鎖への人気はさらに低かった。シェリル氏の勝利は、それを必要としている全国政党にインスピレーションを与えるかもしれない。しかし、シェリルの熱烈な支持者であるロギンスキーは、「彼女がミキエ・シェリルのせいで14点差で勝ったとは考えないことを願っている。彼女が14点差で勝ったのはドナルド・トランプのせいでもあることを理解してほしい」と語った。シェリルが住んでいるモントクレアは、地元では郊外のヤッピー政治で知られる高級ベッドタウンです。私たちが会ったほとんど空いているダイナーに彼女が入ってきたとき、店員は彼女を抱き締めて写真を撮ってほしいと求め、数分後別の女性が窓から彼女の姿を見て親指を立てました。シェリルに、優勝以来、そのように迎えられることが増えたかどうか尋ねると、彼女は眉をひそめてこう言った。「ああ、これはモントクレアだよ」と彼女は言った。彼女は前週、ニューアークを含むエセックス郡に54点差で勝利していた。シェリルは勝利の大きさが明らかになるやいなや委任を主張したが、その目的の詳細についてはほとんど明かさなかった。初日には「光熱費に関する非常事態宣言と金利引き上げの凍結」が伴うと同氏は繰り返し述べている。 「私がそれを引き受けた理由は、人々に伝える方法が必要だったからです。私は単なる人間ではありません。 わわわわわわ「私は単にトレントンの州会議事堂に行って、10か年計画について話し合うつもりはありません。それは人々にとって、そして彼らの今の気持ちにとって、それを解決するものではありません。」彼女はまた、薬価仲介業者の追及、初めての住宅購入者への支援の拡大、ゲートウェイの資金回復への取り組みについても語った。しかし、シェリルが直面した最初の質問が、正確に彼女が何をしたいのかということであるとすれば、2番目の、そしてより鋭い質問は、彼女がそれをどのように行うつもりなのかということです。トレントン氏は民主党支持者が多いにもかかわらず、州議会は依然として地域派と労働派によって分断されており、自分の党の指導者にとっては困難な状況であっても、自分たちの影響力を誇示し、公に活用しようとすることを恐れず、むしろ熱望している根強い権力ブローカーが大勢いる。 （例えば、サウスジャージー州のボス、ジョージ・ノークロスは、マーフィーがカムデンとその周辺でノークロスに有利な税制優遇プログラムを徹底的に見直しようとしていたとき、マーフィーの第一期の議題を事実上何ヶ月も遅らせた。） 実際の仕事には少なくともトレントンの腸内での作業が必要であり、交渉にある程度の時間を費やす可能性が高いと私が指摘すると、シェリルは動かないようだった。 「『本当に時間がかかる』という感覚が今誰にとっても通用するとは思えない。トランプ大統領がそうする必要はないことを示したからだ。迅速に行動する気がなければ、困難な構造問題に取り組む意欲がなければ、我々は翻弄されるだろう。」 #ミキエシェリルは迅速に行動するつもりだ