物議を醸しているベネズエラの麻薬船ストライキについて私たちが知っていること

カリブ海での麻薬密船とされる船に対する米国の攻撃が論争の焦点となっており、国会議事堂に関する物語の変化と疑問の高まりが見られる。

伝えられるところによると、ボートへの最初の攻撃で2人の生存者が炎上する船にしがみついているが、2回目の攻撃で2人が死亡したとされており、米軍が武力紛争を管理する法律に違反しているのではないかとの懸念が高まっている。

これは、カリブ海と東太平洋の両方で80人以上の死者を出した進行中の一連の攻撃の最初のものであった。

米当局者らは空爆は合法だったと主張しているが、何が起きたのか、誰が最終的にこの決定に責任を負ったのかについては、まだ全容が明らかになっていない。

ストライキとその余波について私たちが知っていることは次のとおりです。

米国国民がこの攻撃について初めて知ったのは9月2日で、トランプ大統領はその直前に、米国がベネズエラから航行していた「麻薬運搬船を銃撃した」と発表して大統領執務室の記者らを驚かせた。

同じ日遅く、大統領はトゥルース・ソーシャルに、今年初めに外国テロ組織に指定されたベネズエラのギャング、トレン・デ・アラグアのメンバー１１人がストライキで死亡したと投稿した。

トランプ大統領の投稿には、ボートが正体不明の弾薬を受けて炎上する様子を映した攻撃の動画も含まれていた。

その後、米当局者はBBCの米国パートナーであるCBSに対し、この作戦では合計4発のミサイルが使用されたことを認めた。

この時点では、標的に関するそれ以上の情報はほとんど提供されていなかった。

トランプ大統領は同船が米国に向かっていると述べたが、マルコ・ルビオ国務長官は同日、同船が「おそらくトリニダードかカリブ海のどこかの国に向かっている」と述べた。

翌日、ルビオ氏は進路を変更し、「最終的には米国に向かっている」と述べた。

ピート・ヘグセス国防長官は当時FOXニュースに対し、空爆を「生」で見ていたと語った。

「私たちはそのボートに誰が乗っていたのかを正確に知っていました。彼らが何をしているのかも正確に知っていました」と彼は語った。

その後数日、米当局者らは攻撃は法的に正当化されたと主張した。

同様の空爆はその後数週間から数か月間、カリブ海と太平洋の両方で定期的に続き、9月2日の空爆は麻薬密売人に対する軍事作戦の激化によってほとんど影が薄かった。

しかし11月28日、ワシントン・ポストは9月2日の最初の攻撃で2名が生き残り、ヘグセスが彼らを殺害するための2回目の攻撃を命令したと報じた。

ヘグセス氏は直ちにこの報道を「捏造、扇動的、軽蔑的」と非難し、国防総省報道官ショーン・パーネル氏は「報道全体が虚偽だ」と述べた。

この報告書は民主党と共和党の議員双方から懸念を引き起こした。

上院軍事委員会の共和党と民主党の有力議員は11月29日の共同声明で、作戦の「完全な報告を集めるために超党派の行動」をとると述べた。

下院議員からも同様の発言があった。

その日曜日、11月30日、数人の議員はこの攻撃が国際法に違反していると明確に懸念を表明した。

その1人、バージニア州民主党上院議員ティム・ケイン氏はCBSに対し、「ダブルタップ」攻撃は「もし事実であれば戦争犯罪のレベルに達する」と語った。

元下院情報委員会の委員長を務めた共和党のマイク・ターナー氏は、9月2日の事件は軍事作戦に関して「議会と議論された内容のまったくの範囲外」だと述べた。

ケイン上院議員のコメントから数時間後、トランプ大統領はこの問題について直接言及し、エアフォース・ワンの記者団に対し、ボートへの二度目の攻撃は「望まなかった」と語った。

同氏は、ヘグセス氏が二度目の攻撃を命令していないと告げ、ヘグセス氏の言うことを「100％」信じていると付け加えた。

翌日、ホワイトハウス報道官のキャロライン・リービットは、9月2日に追加攻撃が命令されたことを初めて認めた。

その命令は、攻撃当時、統合特殊作戦司令部（JSOC）の責任者だった米海軍大将フランク・ブラッドリーから出されたものだと彼女は語った。

ブラッドリー提督は暫定的に昇進していた。彼は現在、JSOCが傘下にある米国特殊作戦軍の総司令官を務めている。

レビット氏は準備した声明の中で、ブラッドリー氏の行動を擁護し、「彼の権限と法の範囲内で十分だった」と述べた。

12月2日にホワイトハウスで行われたマラソン閣議で、ヘグセス氏は他の会議に移る前に最初の攻撃の様子を見守っていたことを再度確認した。

攻撃当時、ヘグセスさんは「生存者には直接会わなかった」と述べ、燃え盛る残骸と「戦争の霧」のせいだとした。

その日遅くに、ブラッドリー氏が「ボートを沈めて脅威を排除する」ことを決定したと知らされたと国防長官は思い起こし、これは正当な行動だと考えた。

国防長官はまた、２回目の攻撃が命令されるまでに数時間が経過した可能性があると示唆した。

トランプ大統領は再び「第２次攻撃については知らなかった」と述べた一方、これはより広範な作戦の一部であると考えているとも述べた。

「私にとって、それは攻撃でした」と彼は言った。 「１ストライク、２ストライク、３ストライクではなかった」。

これまでに、理論的にはブラッドリーが責任を負う可能性があると信じていると一部の観察者は述べていた。

「通常の状況であれば、軍法会議にかけられるだろう」とフランク・ケンダル元空軍長官はMS NOWに語った。

「彼は任務を解かれ、軍法会議にかけられるだろう。」

「政権は、すべての法的歴史とすべての前例を無視して、自分たちが行っていることについて論理と根拠をでっち上げており、それが基本的に我々がここで見ているものである」と彼は付け加えた。

圧力が高まる中、ブラッドリー提督は12月4日に議員らに演説し、密室での作戦について説明する予定だと伝えられている。