日本語版
最新ニュース
企業

トランプ大統領、ICEの作戦計画でソマリア人の米国滞在を望まないと発言

マックス・マツァそしてジェームス・フィッツジェラルド動画: トランプ大統領、米国にソマリア人移民を「望まない」と発言ドナルド・トランプ米大統領は、ソマリア移民の米国滞在を望まないと述べ、記者団に対し、彼らは「出身地に戻るべき」であり、「彼らの国は理由があって駄目だ」と語った。同氏は火曜日の閣議で「正直に言うと、私は彼らを我が国に入れてほしくない」と述べた。トランプ大統領は、米国は「我が国にゴミを持ち込み続ければ間違った方向に進むだろう」と述べた。同氏の軽蔑的なコメントは、移民当局がミネソタ州の大規模なソマリア人コミュニティで強制執行作戦を計画していると報じられた中で出た。同州当局者らはこの計画を非難し、東アフリカ出身と思われる米国民を不当に掃討する恐れがあると主張した。ミネアポリスとセントポールは合わせてツインシティとして知られており、世界最大かつ米国最大のソマリア人コミュニティの本拠地です。トランプ大統領のコメントは、ミネソタ州のソマリア人コミュニティに対する最近の攻撃の激化を表している。米国における数十年間保護されてきた地位を最近取り消すと約束した。トランプ大統領はまた、米国に移住したアフガニスタン人による先週のワシントンDCでの州兵2人の射殺事件を受けて、数カ月にわたる移民取締りを最近拡大した。トランプ大統領はソマリア人について語る際、その事件には言及しなかった。 数時間に及ぶテレビ放映された閣僚会議の終わりに行われたコメントの中で、トランプ大統領は次のように述べた。 「誰かが『ああ、それは政治的に正しくない』と言うだろう。気にしません。私たちの国に彼らを入れたくないのです。」同氏はまた、「ソマリアはほとんど国にすぎないが、彼らには何もない、何も持っていない。ただ走り回って殺し合っているだけだ。何の構造も存在しない。」と述べた。その後、同氏は何年も繰り返し衝突してきた民主党員で初のソマリア系アメリカ人として下院議員に選出されたイルハン・オマル下院議員の批判に転じた。トランプ大統領は「私はいつも彼女を見ている」と述べ、オマル氏は「みんなを憎んでいる。そして彼女は無能な人間だと思う」と付け加えた。 オマールさんはソーシャルメディアへの投稿で「彼の私への執着は不気味だ」と反論した。 「彼が切実に必要としている助けが得られることを願っています。」ロイタートランプ大統領、ミネソタ州議会議員のソマリア系アメリカ人イルハン・オマル氏を批判米国移民関税執行局(ICE)はツインシティの不法滞在のソマリア人移民をターゲットにするようトランプ政権から指示されていると、この計画に詳しい関係者が火曜日にBBCの米国パートナーであるCBSニュースに語った。当局者によると、今週作戦が始まると数百人が標的となる見通しだという。この作戦を最初に報じたのはニューヨーク・タイムズ紙だった。ICEを監督する国土安全保障省の報道官は、計画されている作戦についてコメントを控え、人種に基づいて人々が標的になる可能性も否定した。トリシア・マクラフリン次官補は「ICEは毎日、全国各地で国の法律を執行している」と述べた。 「ICEの標的となるのは、人種や民族ではなく、不法滞在しているという事実だ」と彼女は言う。ミネアポリスのジェイコブ・フレイ市長は記者会見で、ICEによる作戦は「適正手続きに違反することを意味する」と述べた。地元の指導者らによると、ソマリア出身の人々が約8万人住んでおり、その大多数がアメリカ国民であるという。 トランプ大統領の大量国外追放に使われたICE戦術を追跡するトランプ大統領は先月、ミネソタ州に住むソマリア人に対する一時保護ステータス(TPS)(危機にある国からの移民向けプログラム)を終了する計画だと述べた。この命令により、数百人の移民が影響を受けることになる。 ソマリア人のための TPS は、国内の紛争に起因して 1991 年から存在しています。今週初め、トランプ大統領の国土安全保障長官クリスティ・ノエムは、同国の政府機関がミネソタ州でのビザ詐欺を標的にすることを示唆した。 また、スコット・ベッセント米財務長官も、国からの税金がソマリアの武装組織アル・シャバブに流用された可能性があるとの疑惑について調査すると発表した。この捜査は、武装勢力が否定した未確認の米国メディア報道を受けて行われた。ソマリアは世界で最も貧しい国の一つで、米国に移住した移民の多くは数十年にわたる内戦中の1990年代に去った。アリ・オマル外相は火曜日、トランプ政権の進行中の言説に反撃したようだ。 オマル氏は米大統領の名前は明かさなかったが、「一部の人々がソマリアをスケープゴートとして、あるいは自分たちの失敗から気を紛らわすものとして利用するのがあまりにも簡単になっている」とXに投稿した。 一方、ミネソタ州の地元指導者らは、報道されたトランプ政権のICE作戦計画を直接非難した。ミネソタ州上院議員ザイナブ・モハメド氏はXで、「ICE職員がここでソマリア人と交流すると、彼らは我々が何年も言い続けてきたことを理解するだろう。我々のほぼ全員が米国国民だ」と語った。 2024年大統領選挙でカマラ・ハリス氏の副大統領候補であり、ここ数日大統領とスパーリングを行っている民主党のミネソタ州知事ティム・ウォルツ氏は、「犯罪の捜査と訴追への支援を歓迎する。しかし、PR行為をしたり、移民を無差別に標的にしたりすることは、問題の真の解決策ではない」と述べた。トランプ大統領の最近の移民取り締まりの拡大は、先週ワシントンDCで起きた銃乱射事件で州兵サラ・ベクストロムさん(20歳)が殺害され、アンドリュー・ウルフさん(24歳)が重傷を負ったことを受けたものだ。当局者らによると、容疑者はアフガニスタンでの20年間に米軍に協力し、米国の撤退後に報復の危険があると考えられたアフガニスタン人向けのプログラムの一環として2021年に米国に入国した。ノエム氏は火曜日、米国に犯罪行為が「氾濫」していると主張するいくつかの国への渡航禁止を勧告すると述べた。 これに先立ち、亡命申請に関する米国の決定はすべて停止され、多くの国から米国に移住した個人に発行されるグリーンカードの見直しが発表された。トランプ大統領はまた、同氏が「第三世界諸国」と呼ぶ国々からの移民を「永久に停止する」と脅迫した。 #トランプ大統領ICEの作戦計画でソマリア人の米国滞在を望まないと発言

トランプ大統領、ICEの作戦計画でソマリア人の米国滞在を望まないと発言

1764758684
2025-12-03 10:32:00

マックス・マツァそして

ジェームス・フィッツジェラルド

動画: トランプ大統領、米国にソマリア人移民を「望まない」と発言

ドナルド・トランプ米大統領は、ソマリア移民の米国滞在を望まないと述べ、記者団に対し、彼らは「出身地に戻るべき」であり、「彼らの国は理由があって駄目だ」と語った。

同氏は火曜日の閣議で「正直に言うと、私は彼らを我が国に入れてほしくない」と述べた。トランプ大統領は、米国は「我が国にゴミを持ち込み続ければ間違った方向に進むだろう」と述べた。

同氏の軽蔑的なコメントは、移民当局がミネソタ州の大規模なソマリア人コミュニティで強制執行作戦を計画していると報じられた中で出た。

同州当局者らはこの計画を非難し、東アフリカ出身と思われる米国民を不当に掃討する恐れがあると主張した。

ミネアポリスとセントポールは合わせてツインシティとして知られており、世界最大かつ米国最大のソマリア人コミュニティの本拠地です。

トランプ大統領のコメントは、ミネソタ州のソマリア人コミュニティに対する最近の攻撃の激化を表している。米国における数十年間保護されてきた地位を最近取り消すと約束した。

トランプ大統領はまた、米国に移住したアフガニスタン人による先週のワシントンDCでの州兵2人の射殺事件を受けて、数カ月にわたる移民取締りを最近拡大した。トランプ大統領はソマリア人について語る際、その事件には言及しなかった。

数時間に及ぶテレビ放映された閣僚会議の終わりに行われたコメントの中で、トランプ大統領は次のように述べた。

「誰かが『ああ、それは政治的に正しくない』と言うだろう。気にしません。私たちの国に彼らを入れたくないのです。」

同氏はまた、「ソマリアはほとんど国にすぎないが、彼らには何もない、何も持っていない。ただ走り回って殺し合っているだけだ。何の構造も存在しない。」と述べた。

その後、同氏は何年も繰り返し衝突してきた民主党員で初のソマリア系アメリカ人として下院議員に選出されたイルハン・オマル下院議員の批判に転じた。

トランプ大統領は「私はいつも彼女を見ている」と述べ、オマル氏は「みんなを憎んでいる。そして彼女は無能な人間だと思う」と付け加えた。

オマールさんはソーシャルメディアへの投稿で「彼の私への執着は不気味だ」と反論した。 「彼が切実に必要としている助けが得られることを願っています。」

ロイターのイルハン・オマル下院議員(民主党-ミネソタ州)が講演ロイター

トランプ大統領、ミネソタ州議会議員のソマリア系アメリカ人イルハン・オマル氏を批判

米国移民関税執行局(ICE)はツインシティの不法滞在のソマリア人移民をターゲットにするようトランプ政権から指示されていると、この計画に詳しい関係者が火曜日にBBCの米国パートナーであるCBSニュースに語った。

当局者によると、今週作戦が始まると数百人が標的となる見通しだという。この作戦を最初に報じたのはニューヨーク・タイムズ紙だった。

ICEを監督する国土安全保障省の報道官は、計画されている作戦についてコメントを控え、人種に基づいて人々が標的になる可能性も否定した。

トリシア・マクラフリン次官補は「ICEは毎日、全国各地で国の法律を執行している」と述べた。

「ICEの標的となるのは、人種や民族ではなく、不法滞在しているという事実だ」と彼女は言う。

ミネアポリスのジェイコブ・フレイ市長は記者会見で、ICEによる作戦は「適正手続きに違反することを意味する」と述べた。

地元の指導者らによると、ソマリア出身の人々が約8万人住んでおり、その大多数がアメリカ国民であるという。

トランプ大統領の大量国外追放に使われたICE戦術を追跡する

トランプ大統領は先月、ミネソタ州に住むソマリア人に対する一時保護ステータス(TPS)(危機にある国からの移民向けプログラム)を終了する計画だと述べた。この命令により、数百人の移民が影響を受けることになる。

ソマリア人のための TPS は、国内の紛争に起因して 1991 年から存在しています。

今週初め、トランプ大統領の国土安全保障長官クリスティ・ノエムは、同国の政府機関がミネソタ州でのビザ詐欺を標的にすることを示唆した。

また、スコット・ベッセント米財務長官も、国からの税金がソマリアの武装組織アル・シャバブに流用された可能性があるとの疑惑について調査すると発表した。この捜査は、武装勢力が否定した未確認の米国メディア報道を受けて行われた。

ソマリアは世界で最も貧しい国の一つで、米国に移住した移民の多くは数十年にわたる内戦中の1990年代に去った。

アリ・オマル外相は火曜日、トランプ政権の進行中の言説に反撃したようだ。

オマル氏は米大統領の名前は明かさなかったが、「一部の人々がソマリアをスケープゴートとして、あるいは自分たちの失敗から気を紛らわすものとして利用するのがあまりにも簡単になっている」とXに投稿した。

一方、ミネソタ州の地元指導者らは、報道されたトランプ政権のICE作戦計画を直接非難した。

ミネソタ州上院議員ザイナブ・モハメド氏はXで、「ICE職員がここでソマリア人と交流すると、彼らは我々が何年も言い続けてきたことを理解するだろう。我々のほぼ全員が米国国民だ」と語った。

2024年大統領選挙でカマラ・ハリス氏の副大統領候補であり、ここ数日大統領とスパーリングを行っている民主党のミネソタ州知事ティム・ウォルツ氏は、「犯罪の捜査と訴追への支援を歓迎する。しかし、PR行為をしたり、移民を無差別に標的にしたりすることは、問題の真の解決策ではない」と述べた。

トランプ大統領の最近の移民取り締まりの拡大は、先週ワシントンDCで起きた銃乱射事件で州兵サラ・ベクストロムさん(20歳)が殺害され、アンドリュー・ウルフさん(24歳)が重傷を負ったことを受けたものだ。

当局者らによると、容疑者はアフガニスタンでの20年間に米軍に協力し、米国の撤退後に報復の危険があると考えられたアフガニスタン人向けのプログラムの一環として2021年に米国に入国した。

ノエム氏は火曜日、米国に犯罪行為が「氾濫」していると主張するいくつかの国への渡航禁止を勧告すると述べた。

これに先立ち、亡命申請に関する米国の決定はすべて停止され、多くの国から米国に移住した個人に発行されるグリーンカードの見直しが発表された。トランプ大統領はまた、同氏が「第三世界諸国」と呼ぶ国々からの移民を「永久に停止する」と脅迫した。

#トランプ大統領ICEの作戦計画でソマリア人の米国滞在を望まないと発言

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。