日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

AIB銀行家にとって卵を投げる厄介者が死亡 – アイリッシュ・タイムズ

時代の精神をそのまま捉えている人もいます。 AIB株主のゲイリー・キーオ氏は、2009年に銀行上層部の全員が頭がおかしくなり卵を投げつけた人物で、その一人だった。彼は先週亡くなりました。キーオさんは事件直後の2009年5月にアイリッシュ・タイムズ紙に対し、「何ヶ月も過ごしてきたよりも、すべてのことが幸せだと感じている」と語った。彼は暴落の過程でAIBへの投資で1万8000ユーロを失い、65歳になったとき、その不満を公にしようと決意した。彼はストレスにさらされた銀行の緊急総会に姿を現し、非常に白熱したやりとりのさなか、当時の最高経営責任者ユージン・シーヒーと会長ダーモット・グリーソンを標的にした。最新の報道によると、シーヒーは無事だったが、グリーソンのスーツは「強烈な直撃を受け続けた」という。 この日、株価が1株当たり23.95ユーロの高値から87セントまで下落していた時期に、同銀行は35億ユーロの政府救済策を概説しており、どん底に達するまでにはまだ先があった。退職年齢か退職年齢に近い人も含め、多くの人が多額のお金を失いました。2009 年 5 月、ボールズブリッジの AIB egm で AIB 財務部長のジョン・オドネル氏と最高経営責任者ユージン・シーヒー氏の後ろのパネルについた卵の汚れ。写真: フランク・ミラー 元小売店従業員のキーオさんは腎臓移植によって元気を取り戻し、透析から解放され、いつでも行動できるようになった。 「チェ・ゲバラの腎臓を手に入れたと思う」と彼は言った。[ From the archive: Shareholder who threw eggs 'feels happier'Opens in new window ]それは世界中で聞かれたスプラッタだった。 BBC やガーディアンなどの国際報道機関は、世界的な金融危機の報道のさなか、目を見張るような借金の数字の下にある現実の一例として、この色を取り上げました。「ゲイリーは捕虜を連れていませんでした」と妻のテルマさんは今週オーバーハードに語った。辛口のユーモアのセンスと強い公平性の感覚を備えていたため、卵の事件はまったくありふれたものでした。「だからこそ彼はそうしたのです。それが不公平だったからです。彼は原則を持った人でした。人々が騙されるのを見たくなかったのです。」 墜落事故の記憶は徐々に薄れつつあるが、ゲイリーの伝説はダブリン南部のブラックロックに生き続けており、ゲイリーの出身地であり、葬儀の際にエギングが「最初に言及されたことの一つ」だったという。銀行家と全国メディアはテルマより先にこの計画を知りました。「彼は私にさえ教えてくれませんでした。私はこれらの卵について何も知りませんでした。卵は約1か月間ガレージに放置されていました。彼は卵をポケットの中に入れていました」と彼女は語った。 「その後、彼は私にこう言いました。『ラジオをつけて』。それでわかったんです。」事件後、同氏はアイリッシュ・タイムズに対し、これは「最初」だが最後ではないと語った。その言葉通り、彼は2011年にアイルランド銀行に抗議の意を表し、パット・モロイとリッチー・ブーチャーに発砲したが、その時は外れた。4 インチのファッションが欠けているアイルランドのファッションデザイナー、ポール・コステロは王室ウォッチャーの間で名を残した。写真:ニック・ブラッドショー 海外の著名なアイルランド人全員が必ずしも本国と同じようにホスト国で有名であるわけではありません - ライアン・タブリディとエヴァン・ファーガソンが良い例です - しかし、デザイナーのポール・コステローは確かにその名を残しました。ダブリナーは、ダイアナ妃との関わりから、英国の一部の家庭ではよく知られた名前であり、ダイアナ妃に何度かドレスを着させた。ロンドン・タイムズ紙は、ウィンザーの件のためにフリート・ストリートに確保されている右の王室登録簿に彼の死亡記事を律儀に載せた。[ Easygoing…

AIB銀行家にとって卵を投げる厄介者が死亡 – アイリッシュ・タイムズ

1764494244
2025-11-30 06:02:00

時代の精神をそのまま捉えている人もいます。 AIB株主のゲイリー・キーオ氏は、2009年に銀行上層部の全員が頭がおかしくなり卵を投げつけた人物で、その一人だった。彼は先週亡くなりました。

キーオさんは事件直後の2009年5月にアイリッシュ・タイムズ紙に対し、「何ヶ月も過ごしてきたよりも、すべてのことが幸せだと感じている」と語った。彼は暴落の過程でAIBへの投資で1万8000ユーロを失い、65歳になったとき、その不満を公にしようと決意した。

彼はストレスにさらされた銀行の緊急総会に姿を現し、非常に白熱したやりとりのさなか、当時の最高経営責任者ユージン・シーヒーと会長ダーモット・グリーソンを標的にした。最新の報道によると、シーヒーは無事だったが、グリーソンのスーツは「強烈な直撃を受け続けた」という。

この日、株価が1株当たり23.95ユーロの高値から87セントまで下落していた時期に、同銀行は35億ユーロの政府救済策を概説しており、どん底に達するまでにはまだ先があった。退職年齢か退職年齢に近い人も含め、多くの人が多額のお金を失いました。

2009 年 5 月、ボールズブリッジの AIB egm で AIB 財務部長のジョン・オドネル氏と最高経営責任者ユージン・シーヒー氏の後ろのパネルについた卵の汚れ。写真: フランク・ミラー

元小売店従業員のキーオさんは腎臓移植によって元気を取り戻し、透析から解放され、いつでも行動できるようになった。 「チェ・ゲバラの腎臓を手に入れたと思う」と彼は言った。

[ From the archive: Shareholder who threw eggs ‘feels happier’Opens in new window ]

それは世界中で聞かれたスプラッタだった。 BBC やガーディアンなどの国際報道機関は、世界的な金融危機の報道のさなか、目を見張るような借金の数字の下にある現実の一例として、この色を取り上げました。

「ゲイリーは捕虜を連れていませんでした」と妻のテルマさんは今週オーバーハードに語った。辛口のユーモアのセンスと強い公平性の感覚を備えていたため、卵の事件はまったくありふれたものでした。

「だからこそ彼はそうしたのです。それが不公平だったからです。彼は原則を持った人でした。人々が騙されるのを見たくなかったのです。」

墜落事故の記憶は徐々に薄れつつあるが、ゲイリーの伝説はダブリン南部のブラックロックに生き続けており、ゲイリーの出身地であり、葬儀の際にエギングが「最初に言及されたことの一つ」だったという。

銀行家と全国メディアはテルマより先にこの計画を知りました。

「彼は私にさえ教えてくれませんでした。私はこれらの卵について何も知りませんでした。卵は約1か月間ガレージに放置されていました。彼は卵をポケットの中に入れていました」と彼女は語った。

「その後、彼は私にこう言いました。『ラジオをつけて』。それでわかったんです。」

事件後、同氏はアイリッシュ・タイムズに対し、これは「最初」だが最後ではないと語った。その言葉通り、彼は2011年にアイルランド銀行に抗議の意を表し、パット・モロイとリッチー・ブーチャーに発砲したが、その時は外れた。

4 インチのファッションが欠けている

アイルランドのファッションデザイナー、ポール・コステロは王室ウォッチャーの間で名を残した。写真:ニック・ブラッドショーアイルランドのファッションデザイナー、ポール・コステロは王室ウォッチャーの間で名を残した。写真:ニック・ブラッドショー

海外の著名なアイルランド人全員が必ずしも本国と同じようにホスト国で有名であるわけではありません – ライアン・タブリディとエヴァン・ファーガソンが良い例です – しかし、デザイナーのポール・コステローは確かにその名を残しました。

ダブリナーは、ダイアナ妃との関わりから、英国の一部の家庭ではよく知られた名前であり、ダイアナ妃に何度かドレスを着させた。ロンドン・タイムズ紙は、ウィンザーの件のためにフリート・ストリートに確保されている右の王室登録簿に彼の死亡記事を律儀に載せた。

[ Easygoing but disciplined – descriptions of Paul Costelloe’s clothes also applied to the manOpens in new window ]

「テナーが歌い、天が開け、ダイアナ妃はずぶぬれになり、ブロンドの髪が顔の両側を流れ落ちた」と曲は始まり、彼女のアーカイブの中で最もシックなコステロエの大物について言及し続けた。

ただし、その他の詳細はあいまいです。ある時点では、コステロは「王室の顧客よりも身長が6フィート、わずか数インチ高い」と評されていたが、後には「ダブリン南東部のモンクスタウンで多くの時間を過ごし、キーホーのパブでスケッチしたり落書きしたりしている姿がよく見られた」と評された。

タイムズ紙はペイウォールの陰にほとんど隠れているが、依然として読者がオンラインでコメントできるようにしており、訂正を急いだ。ポールの息子ギャビン・コステロは、「ポールは6フィート4インチだった」とコメントした。 6フィートじゃないよ。」そうすれば、彼の身長は元レディ・スペンサーよりも0.5フィート高くなります。

別のコメント投稿者も同様に意見を述べた。「…そしてキーホーズはモンクスタウンにはありません!」ダブリンで最も歴史あるパブの 1 つであるこのパブは、もちろんグラフトン ストリートから数メートルのサウス アン ストリートにあります。

アイルランド産チーズは粉のまま

キャシェル・ブルーは、ハリウッドのエージェントなしでもある程度の文化的名声を獲得した。写真: アレン・キーリーキャシェル・ブルーは、ハリウッドのエージェントなしでもある程度の文化的名声を獲得した。写真: アレン・キーリー

パルミジャーノ・レッジャーノ、すりおろすハードチーズとして、パルマの農家の皆様のご多幸をお祈り申し上げます。 ハリウッドのエージェントと契約する スーパースターになるという期待を込めて。

ヨーロッパで人気のウマミダストは、アンジェリーナ・ジョリー、チャニング・テイタム、マライア・キャリーらを担当するユナイテッド・タレント・エージェンシーで働くことになる。この計画は、「パルミジャーノ・レッジャーノを幅広いパートナーに紹介し、その美食の素晴らしさのメッセージをさらに広める」ための製品配置です。

私たちがこのことを知ったとき、まだデュラスの塊を噛んでいるのを聞いた人は、なぜアイルランドのチーズがスーパーヒーロー映画などで美食の素晴らしさという独自のメッセージを促進するために世に出ていないのかと疑問に思いました。アイルランド農家チーズ製造者協会のカイスに聞いてみました。

「メーカーのほとんどは、地元市場に重点を置いた小規模な家族経営の企業です」とカイスの秘書、アイミア・カディ氏は語った。 「多くの企業はまったく輸出を行っていないため、国際的な商品展開を追求するために必要な物流、コスト、時間は、潜在的な利益を上回るでしょう。」

しかし、アイルランドの勤勉な文化産業は、ハリウッドの滑らかな髪の取引業者がその割合を獲得することなく、チーズの名前を落とすことがある。

「時折、自然に露出する瞬間があります」とカディは言います。 「例えば、キャシェル・ブルーは、セシリア・アーハーンの小説や詩、さらにはクイズ番組でも、彼らが求めてもいないのに名前が挙がりましたが、ハリウッドの配置戦略に似たものは何もありませんでした。」

ブサラスのX線検査

マイケル・スコットが設計したブサラスは 1953 年にオープンしました。写真: Dara Mac Dónaillマイケル・スコットが設計したブサラスは 1953 年にオープンしました。写真: Dara Mac Dónaill

国内有数のバスステーションであるブサラスについては、ここを「ダブリンの最も象徴的なミッドセンチュリーモダニズムの傑作」と考える人(シンフェイン住宅広報担当のエオイン・オ・ブロイン氏)と、それを「バス停留所」と考える人(ミッドセンチュリーモダニストの正統派マイルス・ナ・コパリーン氏)とで意見が分かれている。この亀裂を癒すことを願って、バス・エイリアンは、元の特徴を磨きながら、アクセスと設備を近代化し、共感を持って修復しようとしている最中です。

[ Why The Irish Times had to apologise to the architect of the ‘fabulous’ BusárasOpens in new window ]

まず、それがどのようなものかを調べなければなりません。 OPW は、図面の基礎を提供するために「建物の内部と外部の両方の地理的測量」を求める入札を発行しました。つまり、本質的には、レーザーを使用してデジタル計画を作成することを意味します。初期段階では、結論を出さなければなりません。

彼らは何を見つけられるでしょうか?地下に 225 席の劇場があることはよく知られており、エブラーナは 1995 年に閉鎖されるまで、長年にわたってジョン・B・キーンやブライアン・フリールなどを招待していました。それは戻らないでしょう – このスペースはエリートバス職員の訓練センターになるでしょう – しかし、地下には博物館や遊園地もできるかもしれません。これらのモダニストはユートピア的でした。

それでも、今すぐ始めれば、シャールモント・メトロリンクの停留所前に完了できるかもしれない。

#AIB銀行家にとって卵を投げる厄介者が死亡 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。