1764488393
2025-11-30 07:37:00
の生存者 香港恐ろしい高層ビルの地獄で、アパートに煙が立ち込め、自分の命は数分しかないと信じていたとき、彼がどのようにして愛する人たちに別れを告げるために電話をかけたかを語った。
ウィリアム・リーさん（40歳）が休日に家にいたところ、午後3時過ぎに妻から電話があり、王福法廷複合施設の建物が燃えていると警告された。
2階のアパート内には警報機も煙も焦げる臭いもなかったので、彼はすぐにパジャマを着替えて玄関に向かった。
しかし、彼がドアを開けるまでに、ほんの8分後、廊下は濃い黒煙のトンネルと化していました。
「目の前が真っ暗になりました。 「私は深刻な問題に直面している」と心の中で思いました」と、2人の子を持つ父親は言いました。
逃げられないと悟ったリーさんはドアをバタンと閉めて中に避難した。
しばらくして、近所の高齢者2人が廊下で咳き込んでパニックになり、家から逃げようとしているのが聞こえた。
煙が彼らに向かって押し寄せてきたため、彼は彼らを自分のアパートに導きました。同氏によると、夫妻は窓が過熱して爆発し、炎が直接家の中に轟音を立てて入ってきたと話したという。リーさんは、自分も近いうちに同じことをするのではないかと心配した。
「死が非常に身近にあると感じ始めた瞬間でした」と彼は語った。
ウィリアム・リーさん（写真）（40歳）が休日に家にいたところ、午後3時過ぎに妻から電話があり、王福法廷複合施設の建物が燃えていると警告された。
2階のアパート内には警報機も煙も焦げる臭いもなかったので、彼はすぐにパジャマを着替えて玄関に向かった。写真: 王福裁判所で水曜の致命的な火災と戦う消防士
しかし、彼がドアを開けるまでに、ほんの8分後、廊下は濃い黒煙のトンネルと化していました。写真: 火災の最中に救助を待つウィリアム・リーさんの窓越しに消防士たちが見える
「玄関がもう安全ではないことがわかったので、恐怖と無力感を感じました。待つしかないと思ったんです。」
外では爆発音が響き渡り、部屋が炎でオレンジ色に輝く中、リーさんは友人たちに電話し、もし命がけで家族の世話をしてくれるように頼んだ。
英国に住む母親もパニックに陥り電話をかけてきた。
「私は彼女に心配しないように言いましたが、自分の人生の終わりに直面しているように感じました」と彼は言いました。
火災が複合施設を焼き切る中、リーさんと近隣住民は2時間以上閉じ込められた。
改修工事中に発生した火災は、ナイロンネットに包まれた竹製の足場を吹き飛ばし、その後、窓に取り付けられた可燃性の高い発泡パネルに引火して建物の間を飛び越えた。
1948年以来、香港で最も多くの死者を出したこの地獄では、少なくとも128人が死亡し、さらに150人の住民の安否はまだ不明である。
800人以上の消防士が40時間以上にわたって猛暑と戦い、鎮圧する中、敷地内にある8つの塔のうち7つが飲み込まれた。
当局はそれ以来、火災警報器が作動しなかった理由や外壁に使用されている材料が安全基準を満たしていたかどうかを捜査する中、建設責任者、技術者、足場請負業者を含む11人を逮捕した。
複合施設で育ったリーさんは、窓の外にオレンジ色に輝く夜空を写した写真をオンラインで共有した
外では爆発音が響き渡り、部屋が炎でオレンジ色に輝く中、リーさんは友人たちに電話し、もし命がけで家族の世話をしてくれるように頼んだ。写真: 消火活動の準備をする消防士たち
中国本土との国境近くにある王福裁判所は 31 階建ての広大な敷地で、4,800 人近くの住民が住んでおり、その多くは高齢者でした。
約900人が緊急避難所に運ばれ、ボランティアや非番の医療従事者が救助に地区に殺到した。
複合施設で育ったリーさんは、窓の外に輝くオレンジ色の夜空を写した写真をオンラインで共有した。
一時は飛び降りることも考えたが、濡れたタオルを使ってドアの下から煙が忍び寄るのを防ぎ、救助を待った。
消防士が彼のアパートの外の足場に梯子を立てかけることに成功したとき、午後5時頃にようやく助けが到着した。
リーさんは、近所の高齢者を最初に救助し、小さな窓から這い出て足場を渡って安全なところまで助けてもらうよう主張した。
「彼らがいなくなると、私はアパートに一人取り残されました」と彼は語った。 「この家を離れなければならないこと、そしてこの家が火に飲み込まれるかもしれないと知っていたので、私の気持ちはとても重かったです。」
中国、香港の大埔にあるワン・フク・コート住宅団地で、煙が立ち上り、炎が複数の建物の竹足場を飲み込む中、男性が反応する
中国本土との国境近くにある31階建ての広大な敷地であるWang Fuk Courtには、4,800人近くの住民が住んでおり、その多くが高齢者だった
消防士らが瓦礫の落下について大声で警告する中、はしごをよじ登る男性を炎から守るため、冷水で男性を洗い流した。
「冷たい水が全身を濡らしてしまった。その感情は圧倒的で、説明するのが困難でした。でも、私はとても幸運だと感じました。」
数時間後、感動の再会を果たした際、リーさんは妻がついに涙が枯れるまで泣いたと語った。
娘は「パパは死ななかった！」と叫びながら駆け寄った。その間、幼い息子は涙を流しながら黙って座っていた。
現在、他の何千人もの人々と同様に、リーさんには逃げ着いた着衣だけが残されている。彼の建物は居住不可能であり、持ち物は破壊されている。
「どんなに多くの物資が与えられても、私たちは手に持てる量しか運ぶことができません」と彼は言いました。
「しかし、香港人は思いやりに満ちています。寄付金、ご厚意…とても感謝しています。」
#死が迫っていた香港地獄の生存者燃え盛る高層ビルに閉じ込められながら最後のあえぎで脱出する前に愛する人たちに最後の電話をかけた