日本

マルタベ金鉱山の運営者、致命的な洪水に対応、サイトと災害を結びつける主張を拒否

北スマトラ州南タパヌリのマルタベゴールド鉱山を運営するPT Agincourt Resources（PTAR）は、北スマトラ州のいくつかの県を襲った壊滅的な洪水と地滑りについて哀悼の意を表明する一方、自社の操業が災害に関連しているという主張を断固として否定した。 同社は今週発表した声明で、異常気象により広範な破壊、死傷者、大量避難を引き起こした中部タパヌリ、シボルガ、南タパヌリ、パダン・シデムプアンの被災地域に同情の意を伝えた。 同社は2025年11月28日金曜日の声明で、「犠牲者のご家族と、負傷、健康上の問題、または強制避難に苦しむ地域社会に深くお悔やみを申し上げます。状況がすぐに安定し、復興が安全に進むことを願っています」と述べた。 PTARは、洪水がその利権近くの上流の土地劣化に関連しているという広まっている主張に対処した。同社は、ガロガ村の鉄砲水はガロガ/アク・ガドル流域で発生し、事業拠点があるアク・パフ流域とは別であると述べた。 「私たちの監視では、エクパフ流域で浸水地域で見つかった瓦礫に関連する可能性のある木材は発見されなかった」とPTARは述べ、考えられるすべての要因についての政府主導の包括的な調査を支持すると付け加えた。 緊急支援 PTARは、災害発生初日から大規模な緊急支援を動員したと述べた。同社はバトゥフラ、スムラン、ソポ・ダガナクに4つの救援ポストと地元の地区事務所を設置し、合計700人以上を収容できる体制を整えている。これらのハブには、医療サービス、公共キッチン、ボランティアの料理人が含まれます。 同社の支援には、避難者向けの食料や基本物資、衣類や衛生キット、各救援所に届けられる医療サービスや医薬品、捜索救助支援も含まれる。 「安全は引き続き当社の最優先事項です。当社は地方自治体、BPBD、TNI/ポリ、バサルナス、パートナー、ボランティアと引き続き連携し、適切に組織された避難と援助の配布を確保します」と同社は述べた。 一方、環境団体サティア・ブミは、洪水は異常気象と熱帯低気圧だけが原因ではないと主張した。同団体は、バタン・トルの生態系における数十年にわたる生態系の劣化により、豪雨の影響が悪化していると述べた。 最も深刻な洪水は南タパヌリと中央タパヌリで発生した。NGOによれば、これらの地域はバタン・トール流域の上流地域で広範な森林破壊に見舞われているという。 「森林面積の減少により、水を吸収する環境の能力が弱まっています。極端な降雨が起こると、水は劣化した高地森林からの丸太を運びながら下流に急速に流れます」と、サティア・ブミ運動家のリエシ・セシリア・デウィ氏は2025年11月25日火曜日に述べた。 同団体は、広範な開墾、持続不可能な土地利用、不安定な土壌状態が災害規模の一因となっていると述べた。 「このような洪水は単なる自然現象ではありません。上流の被害が大きな役割を果たしています」とリーズシー氏は言う。 バタン・トルは絶滅危惧種のタパヌリ・オランウータンの唯一の生息地であり、環境保護団体は産業の拡大が生態系に深刻な脅威をもたらすと長年警告してきた。 この地域の採掘活動は、PT Danau Toba Mining の下で 1990 年代後半に始まり、初期の鉱区は 659,000 ヘクタール以上に及んでいましたが、2018 年までに約 130,000 ヘクタールに減少しました。 当局は災害の原因についてまだ正式な結論を出していない。環境林業省、公共事業省、地方自治体は、流域の状況、森林被覆の喪失、インフラの損傷についての評価を実施している。 PTARは政府の調査に完全に従うと述べた。同社は「当社は透明性のある協力と、復興プロセス全体を通じて影響を受けたコミュニティの支援に引き続き取り組んでいく」と述べた。 #マルタベ金鉱山の運営者致命的な洪水に対応サイトと災害を結びつける主張を拒否