日本語版
最新ニュース
日本

インドネシア、スマトラ島の洪水と地滑りに関する緊急会議を開催

ジャカルタ(アンタラ) - インドネシアは、アチェ、北スマトラ、西スマトラを含むスマトラ島各地で発生した深刻な洪水と地滑りを受けて、緊急対策を加速するため、木曜日に閣僚横断会議を開催する。 「はい、我々はいくつかの地域、特にスマトラ島での災害に関する閣僚レベルの会議を開催し、被災した知事や摂政も参加する予定です」とジャカルタの国家捜索救助庁(バサルナス)の作戦・準備担当副官、エディ・プラコソ氏は述べた。 プラティクノ人間開発文化調整大臣が議長を務めるこの会議は、現地時間午後1時から東ジャカルタの国家災害軽減庁(BNPB)指令センターで予定されている。 バサルナス、気象・気候・地球物理庁(BMKG)、インドネシア国軍(TNI)、インドネシア国家警察(ポリ)の高官および地域指導者らが出席する予定だ。 このフォーラムでは、現在進行中の緊急対策を見直し、1週間にわたる豪雨の被害を受けた地域での後方支援、避難、早期復旧の取り組みを加速する。 バサルナスは、北スマトラ州の中央タパヌリ地区で大規模な被害が発生し、洪水と地滑りがバディリ、ピナンソリ、ルムット、サルディク、トゥッカ、パンダン、シババングン、タピアン・ナウリ、コランの9つの地区を襲ったと報告した。 水曜日(11月26日)夕方の時点で、1,902世帯以上が影響を受けており、そのほとんどがコランで、1,261世帯が影響を受けた。土砂崩れで一家4人が埋もれ、死亡が確認された。 南タパヌリ地区では、鉄砲水と土砂崩れがアク・ガドル、フタゴダン、ガロガ、バトゥホリン、バタン・トル地区のハペソン・バルを襲った。 ハペソン・バル州パルサリランでは鉄砲水で6人が死亡し、土砂崩れで7人が被害を受けた。 同じく北スマトラ州のシボルガ市では、南シボルガ地区で最悪の被害を記録しており、地元の捜索救助(SAR)局によると、水曜夕方の時点で8人の死亡が確認され、21人が行方不明となっている。 避難民を支援するため、北スマトラ州ニアスにある特別行政区事務所は、中央タパヌリ、シボルガ、南タパヌリで少なくとも 3 つの避難所が運営されていると報告した。 バサルナス、TNI、ポリ、地域災害軽減庁(BPBD)、水上警察、地元ボランティアからの合同救助部隊が出動し、捜索救助活動を強化している。 翻訳者: M Riezko Bima Elko Prasetyo、Martha Herlinawati Si編集者: アディティア・エコ・シギット・ウィカクソノ著作権 © アンタラ 2025 #インドネシアスマトラ島の洪水と地滑りに関する緊急会議を開催
お問い合わせ・広告・著作権・不具合に関するご連絡は [email protected] までメールでお願いします。

インドネシア、スマトラ島の洪水と地滑りに関する緊急会議を開催

1764212856
2025-11-27 02:31:00

ジャカルタ(アンタラ) – インドネシアは、アチェ、北スマトラ、西スマトラを含むスマトラ島各地で発生した深刻な洪水と地滑りを受けて、緊急対策を加速するため、木曜日に閣僚横断会議を開催する。

「はい、我々はいくつかの地域、特にスマトラ島での災害に関する閣僚レベルの会議を開催し、被災した知事や摂政も参加する予定です」とジャカルタの国家捜索救助庁(バサルナス)の作戦・準備担当副官、エディ・プラコソ氏は述べた。

プラティクノ人間開発文化調整大臣が議長を務めるこの会議は、現地時間午後1時から東ジャカルタの国家災害軽減庁(BNPB)指令センターで予定されている。

バサルナス、気象・気候・地球物理庁(BMKG)、インドネシア国軍(TNI)、インドネシア国家警察(ポリ)の高官および地域指導者らが出席する予定だ。

このフォーラムでは、現在進行中の緊急対策を見直し、1週間にわたる豪雨の被害を受けた地域での後方支援、避難、早期復旧の取り組みを加速する。

バサルナスは、北スマトラ州の中央タパヌリ地区で大規模な被害が発生し、洪水と地滑りがバディリ、ピナンソリ、ルムット、サルディク、トゥッカ、パンダン、シババングン、タピアン・ナウリ、コランの9つの地区を襲ったと報告した。

水曜日(11月26日)夕方の時点で、1,902世帯以上が影響を受けており、そのほとんどがコランで、1,261世帯が影響を受けた。土砂崩れで一家4人が埋もれ、死亡が確認された。

南タパヌリ地区では、鉄砲水と土砂崩れがアク・ガドル、フタゴダン、ガロガ、バトゥホリン、バタン・トル地区のハペソン・バルを襲った。

ハペソン・バル州パルサリランでは鉄砲水で6人が死亡し、土砂崩れで7人が被害を受けた。

同じく北スマトラ州のシボルガ市では、南シボルガ地区で最悪の被害を記録しており、地元の捜索救助(SAR)局によると、水曜夕方の時点で8人の死亡が確認され、21人が行方不明となっている。

避難民を支援するため、北スマトラ州ニアスにある特別行政区事務所は、中央タパヌリ、シボルガ、南タパヌリで少なくとも 3 つの避難所が運営されていると報告した。

バサルナス、TNI、ポリ、地域災害軽減庁(BPBD)、水上警察、地元ボランティアからの合同救助部隊が出動し、捜索救助活動を強化している。

翻訳者: M Riezko Bima Elko Prasetyo、Martha Herlinawati Si
編集者: アディティア・エコ・シギット・ウィカクソノ
著作権 © アンタラ 2025

#インドネシアスマトラ島の洪水と地滑りに関する緊急会議を開催

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。