日本語版
最新ニュース
企業

香港、高層ビル3棟で火災 少なくとも13人死亡

北京 - 空に上がる巨大な煙の柱。竹の足場を包み込む炎。現在、消防士を含む13人が死亡、15人が重傷を負っている。香港の大埔地区の北部にある住宅団地がひどい火災で壊滅した。王福裁判所の塔の中に何人が閉じ込められているのかはまだ明らかになっていない。王福裁判所は、1,984戸のアパートを含む8棟の建物からなり、約4,000人の住民が住んでいる複合施設である。炎はすぐに複合施設内の 8 つの建物のうち 7 つに燃え広がりました。 香港、夜を照らす炎に包まれた高層ビルの画像 消火のため、消防車128台、救急車57台、消防士767人、警察官400人が出動した。大埔区役所が開設した5つのコミュニティセンターにはすでに700人以上が避難している。火災の原因はまだ不明です。 この団地に住む83歳の退職者、チャン・クォンタクさんは香港紙サウスチャイナ・モーニング・ポストに対し、午後に火災が発生した際、建物には火災警報器が設置されていたにもかかわらず、警報器は鳴らなかったと語った。 「その時誰かが寝ていたら、もう終わりだった。」この男性は、外壁の改修工事の質や、作業員が建物内で喫煙しているという事実について長年懸念を表明していたが、「私の苦情はすべて聞き入れられなかった」と語った。他の住民は、警備員がドアをノックしたときに初めて通知を受け、避難する時間がほとんどなかったと話している。 (AGF) このマンションは1980年代初頭に建てられ、1年近くかけて改修工事が行われていました。 消防隊への最初の通報は現地時間の午後2時51分に行われた。午後6時22分に市内最高の警戒レベル5に引き上げられた。香港が火災をこのレベルに分類するのは17年ぶりで、前回は2008年に旺角地区のカラオケで火災が発生し、4人が死亡、55人が負傷した。 香港では、安価で輸送が容易なため、竹は今でも建物の建設や修理に広く使用されています。しかし昨春、市政府は火災の危険性を理由に、足場に使用されていた竹を段階的に鉄製に置き換える意向を発表した。 #香港高層ビル3棟で火災 #少なくとも13人死亡

香港、高層ビル3棟で火災 少なくとも13人死亡

1764169722
2025-11-26 13:54:00

北京 – 空に上がる巨大な煙の柱。竹の足場を包み込む炎。現在、消防士を含む13人が死亡、15人が重傷を負っている。香港の大埔地区の北部にある住宅団地がひどい火災で壊滅した。王福裁判所の塔の中に何人が閉じ込められているのかはまだ明らかになっていない。王福裁判所は、1,984戸のアパートを含む8棟の建物からなり、約4,000人の住民が住んでいる複合施設である。炎はすぐに複合施設内の 8 つの建物のうち 7 つに燃え広がりました。

香港、夜を照らす炎に包まれた高層ビルの画像



消火のため、消防車128台、救急車57台、消防士767人、警察官400人が出動した。大埔区役所が開設した5つのコミュニティセンターにはすでに700人以上が避難している。火災の原因はまだ不明です。

この団地に住む83歳の退職者、チャン・クォンタクさんは香港紙サウスチャイナ・モーニング・ポストに対し、午後に火災が発生した際、建物には火災警報器が設置されていたにもかかわらず、警報器は鳴らなかったと語った。 「その時誰かが寝ていたら、もう終わりだった。」この男性は、外壁の改修工事の質や、作業員が建物内で喫煙しているという事実について長年懸念を表明していたが、「私の苦情はすべて聞き入れられなかった」と語った。他の住民は、警備員がドアをノックしたときに初めて通知を受け、避難する時間がほとんどなかったと話している。

(AGF)

このマンションは1980年代初頭に建てられ、1年近くかけて改修工事が行われていました。

消防隊への最初の通報は現地時間の午後2時51分に行われた。午後6時22分に市内最高の警戒レベル5に引き上げられた。香港が火災をこのレベルに分類するのは17年ぶりで、前回は2008年に旺角地区のカラオケで火災が発生し、4人が死亡、55人が負傷した。

香港では、安価で輸送が容易なため、竹は今でも建物の建設や修理に広く使用されています。しかし昨春、市政府は火災の危険性を理由に、足場に使用されていた竹を段階的に鉄製に置き換える意向を発表した。

#香港高層ビル3棟で火災 #少なくとも13人死亡

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。