外国人はドイツの冬休みをどのように祝うのでしょうか？

クリスマス マーケットのきらめく光から大晦日のにぎやかなお祝いまで、ドイツの冬休みカレンダーには、一年の暗い部分を明るくするイベントやアクティビティが満載です。

待降節の始まりは、家族が集まってビスケットを焼いたり、キャンドルに火を灯したり、クリスマスの準備をするなど、お祝いが本格的に始まる時期です。

その後、お祭りはクリスマスイブ、クリスマス当日、そして新年まで続き、各段階で独自の癖や習慣が生まれます。

では、外国人住民はこうした瞬間をどのように経験しているのでしょうか？

簡単なアンケートで、冬休み前後の習慣や伝統について読者に尋ねました。彼らが言わなければならなかったことは次のとおりです。

休暇でドイツに滞在

多くの読者は、冬休みの間ドイツに残ることを選択すると述べています。彼らは、他の場所に飛行機で行くよりも便利で、地元の伝統に参加するのが楽しいと言いました。

ハンブルク在住のジュリーさんは、夫の仕事と 2 人の小さな子供の間で、「旅行はとても面倒だ」と語った。 [so] 私たちは通常、休暇をここドイツの自宅で核家族と一緒に過ごします。第三の文化家族として、私たちは子供時代からの伝統と地元の伝統を融合させて、家族独自のものを作り出しています。」

多くの回答者は、ドイツのクリスマス マーケットを、お祭りの雰囲気と季節のお菓子を備えたこの季節の明らかなハイライトとして挙げました。

しかし、ジュリーは他にも次のようなことを付け加えました。ランタン散歩…アドベントカレンダー、サンタ列車、 聖ニコラスの日…クッキーを焼いて飾り付けし、クリスマスツリーを選んで飾り付け、そして近所の人たちと一緒に縁石に投げ捨てます。」

こちらもお読みください: クリスマス カレンダー – 見逃せないドイツの祝日の伝統をすべて網羅

こちらもお読みください: この冬、ドイツで試してみたい5つの忘れられない体験

馴染みのない人のために 聖ニコラスの日 (聖ニコラスの日）、12月6日、全国の子供たちは靴を磨き、翌朝靴がお菓子やおやつで満たされているのを期待して一晩玄関の前に置きます。

聖ニコラスは子供たちの守護聖人であり、ほとんどの記述によれば、ファーザー クリスマスの主要なモデルですが、通常はサンタクロースと並んで活動しています。 サンタクロース 最近。

お祭り期間中にドイツで訪れる最も人気のある場所には、ベルリン、ドレスデン、ミュンヘン、ニュルンベルクなどの大都市がいくつかあります。これらはすべて、世界的に有名なクリスマス マーケットの本拠地です。

しかし、クライス・オッフェンバッハに住むヴィニーは黒い森を勧めます。

広告

休日の旅行

ドイツ在住の多くの外国人にとって、冬休みは季節の寒さを満喫し、通常のクリスマスのお祭りを超えて野外活動を楽しむチャンスです。

デュッセルドルフ在住の36歳のドミトリーさんは、「オーストリアでスキー休暇」を取る予定で、この期間中は「雪が降っていてスキーができるところならどこにでも」行くのが楽しいと書いている。

こちらもお読みください: ドイツから電車で行けるスキー場

しかし、冬休みを寒さや雪からできるだけ遠ざける機会だと考える人もいます。

「旅行が好きで、冬の間は東アジアに滞在する予定です」とミュンヘン出身のケビン・バウムガルテンさん（35）は語った。

別の匿名の回答者は、「私は通常、クリスマス前にクリスマスマーケットを楽しみますが、休暇が始まると、2週間の間、より晴れた場所へ旅行するのが好きです。」と述べました。

広告

大晦日のお祝いの欠点

ドイツでは誰もがお祭りシーズンを好むわけではありません。たとえば、数人の回答者はドイツのクリスマスマーケットを否定しており、ある回答者は「危険すぎる」と考えている一方、他の回答者は退屈で高価であると考えていると述べた。

「以前はもっと早くからクリスマスマーケットを訪れていましたが、基本的には毎年同じことが繰り返され、価格も大幅に上がっているので、1、2回しか行かないんです」とヴィニーさんは書いています。

しかし、ドイツのお祭りカレンダーの中でこれまでで最も意見の分かれるイベントは大晦日であり、特にこの時期に国が熱狂的に花火を楽しむことである。

こちらもお読みください: ドイツで大晦日に花火を打ち上げるルールは何ですか?

「私はドイツの新年が嫌いです。それは第三次世界大戦です」と匿名の回答者の一人は書いた。

多くの読者も同様の感想を抱いており、大晦日の花火を避けるために意図的に故郷を離れて旅行するという人もいた。

ケビン・バウムガルテンさんは、「ペットが花火をとても怖がるので、ブランデンブルクまで逃げた」と書いている。

「私は花火からできるだけ離れたいと思っています。通常、それはより静かな場所に旅行することを意味します」とドミトリーも同意した。

「私は花火が大嫌いです」とジュリーは書いた、「騒音、光、空気中に漂う火薬の味、そして大晦日がただの大晦日であることに気づいていないように見える人々」 1つ 日。毎回、家族で素敵な夕食を食べ、早めに就寝し、新鮮な一年をスタートさせてください。」

シルベスターの翌朝、ハノーファーの路上には燃え尽きた花火が横たわっていた。写真：写真アライアンス/DPA |クレメンス・ハイドリヒ

「ラフ・ナイト」

ドイツでは大晦日は次のように知られています シルベスター、 西暦 335 年 12 月 31 日に亡くなった教皇シルヴェスター 1 世にちなんでいます。

1582年にグレゴリオ暦が導入されると、彼の祝日は1年の最終日となり、12月31日が大晦日に固定されました。

しかし、ドイツのワイルドな祝賀行事は、古い異教の伝統と共通しているかもしれない。 荒れた夜 または「煙の多い12夜」。

広告

これらはクリスマスと公現祭の間の12夜で、野生の霊が地上を徘徊し、彼らを怖がらせて来年の幸運をもたらすために大きな音、爆竹、その他の儀式が行われる霊的な時期であると信じられていました。

こちらもお読みください: 一体なぜドイツ人は大晦日をシルベスターと呼ぶのでしょうか？

こうした長年の伝統にもかかわらず、最近ではドイツのワイルドさを発見するのは新参者だけではありません。 シルベスター お祝いはちょっと多すぎる。

ベルリントレンドによる最近の調査では、首都における大晦日の民間花火の禁止に対する強い支持が明らかになった。

世論調査によると、ベルリン市民の約75％が花火の禁止に賛成し、反対はわずか21％だった。

ただし、クリスマス シーズンは大晦日だけではなく、数え切れないほどさまざまな方法で楽しむことができます。

浸ったり遊んだり、くつろいだりアクティブに過ごしたり、旅行したり家の近くに滞在したりするなど、思い出に残る休暇を過ごすためのオプションがたくさん見つかります。

あなたのスタイルが何であれ、ドイツの冬の伝統は誰にとっても何かを提供します。