1764142341
2025-11-25 15:20:00
この新しい小説では、アイスランドの作家オードゥル・アヴァ・オラフスドッティルが、60代のトランスジェンダー女性の肖像を描いています。
アイスランド人の名前は、性別を示す特殊性があるため、常に少し長いです。生まれたとき、彼女は男性として生まれ、父親と同じようにVと名付けられました。大人として、彼女は生化学者となり、人体の最小の要素である細胞を専門としました。彼女は61歳で、常に女性であると感じていましたが、男性の体で生まれました。彼女はソーニャと結婚し、父親になりたかったときに父親になりました。しかし、彼女はこの男の体で死にたくありません。
彼女は、フランス語には存在しない用語、アイスランド語で「二つの嵐の間の静けさ、空気の静けさ」を意味するログンと呼んでほしいと願う。この停止した時間は、人生の失われた時間です。
彼の愛称は「バンビ」。イタリア語の「バンビーノ、子供」から誕生。この名前は、ディズニー、特に 1923 年に出版されたフェリックス・サルテンの小説にちなんで、彼の祖母と弟が選んだ名前でもあります。この小説は、ユダヤ人の運命を寓意したものとしてナチスによって 10 年後に焼き払われました。 1942 年の長編映画とは異なり、バンビはこの本の登場人物と同じように孤独です。彼女は生涯、侮辱、罪悪感、大きな孤独感に耐えなければならず、自殺を考えることさえあるからです。 しかし、これは死についての小説ではなく、生存について、癒しについて、修復について、再生についての小説です。
この小説のアイデアは、トランスジェンダーの女性である友人から、自分自身とトランスアイデンティティについて書いてもらえないかと尋ねられたことから思いつきました。アイスランドでは、2019 年 6 月のジェンダー自治に関する法律により、移行手続きが容易になりました。現在、この国はノンバイナリーの人々を考慮して、パスポートや公文書におけるジェンダー中立を認めています。アイスランド語は、男性言語、女性言語、中性言語の 3 つの言語を備えた言語です。
ゲスト : アウズル・アヴァ・オラフスドッティル、 1958年レイキャビク生まれのアイスランドの作家、詩人、劇作家。彼女はソルボンヌ大学で美術史の訓練を受け、アイスランド大学で長期間この分野を教えました。彼女は小説で文学界での地位を確立した ローズカンジダ、 ホテルの静寂 あるいは アイランデさん。
DJバンビさん 彼の最新小説はズルマ社から出版された。
音楽プログラミング :
タイトルを持つアーティスト、ジョゼフ・マルシャン 太陽の始まりに そして彼の新しいアルバム 13 個のミニチュア。
#著者オードゥルエヴァオラフスドッティルによるDJ #バンビトランスジェンダー女性のポートレート