日本語版
最新ニュース
世界

さらに雨が降ると予想され、致命的な洪水が東南アジアを襲う

バンコク – 大雨により東南アジア全域で致命的な洪水が発生し、農作物に被害を与え、観光客が足止めされており、来週初めにはさらなる豪雨が予想されている。タイ南部の洪水により、少なくとも13人が死亡し、約80万世帯とゴムとパーム油の生産地域が浸水した。マレー半島では1万6000人以上が避難し、ベトナム中部では洪水により90人の命が失われた。北東モンスーンの影響で、この時期は大雨が典型的ですが、最近の豪雨はその激しさと影響が顕著です。 米国気候予測センターは、一連の台風の影響で依然として動揺しているフィリピンを含む被害地域全体で、平年より降水量が多い状態が来週まで続くと予測している。タイで最も被害が大きかった地域は、タイ南部の商業の中心地であり交通の玄関口であるソンクラー県ハジャイ地区である。 マレーシア人旅行者に人気の目的地であり、国内最大の運営会社であるタイエアポートが運営する 6 つの国際空港のうちの 1 つがあります。タイのアヌティン・チャーンヴィラクル首相は11月25日、記者団に対し、「我が国軍は航空機、トラック、船舶、その他の車両を洪水被害地域に緊急に動員している。給水ポンプ、食料、生活必需品、財源はすでにこれらの地域に割り当てられている」と語った。アヌティン氏は、洪水監視のため11月26日にマレーシアへ行く計画をキャンセルしたと付け加えた。 バンコク・ポスト紙は、観光庁長官の話として、4,000人以上のマレーシア人観光客がホテルやハートヤイ空港で足止めされており、マレーシアからタイ南部への訪日旅行は今週キャンセルされる予定だと報じた。隣接するマレーシアのクランタン州も雨に見舞われた。政府によると、中部ベトナムでは深刻な洪水により13兆ドン(6億4,200万シンガポールドル)以上と推定される経済的被害が発生しており、4つの省で救助と復旧作業が続いている。政府によると、1,000戸以上の家屋が倒壊または損傷し、8万ヘクタール以上の米やその他の農作物が破壊され、330万羽以上の家畜や家禽が殺されたり流されたりした。洪水により、国内最大のコーヒー生産地であるダクラク州でも収穫が遅れた。 米国気候予測センターのデータによると、ベトナムからタイ南部に至る被害地域では、11月23日までの1か月間ですでに平年を大幅に上回る降雨量が発生している。これにより、より多くの雨が飽和した地面に吸収される可能性が低くなり、洪水のリスクがさらに高まります。ブルームバーグ 洪水タイマレーシアベトナム異常気象 #さらに雨が降ると予想され致命的な洪水が東南アジアを襲う

さらに雨が降ると予想され、致命的な洪水が東南アジアを襲う

バンコク – 大雨により東南アジア全域で致命的な洪水が発生し、農作物に被害を与え、観光客が足止めされており、来週初めにはさらなる豪雨が予想されている。

タイ南部の洪水により、少なくとも13人が死亡し、約80万世帯とゴムとパーム油の生産地域が浸水した。マレー半島では1万6000人以上が避難し、ベトナム中部では洪水により90人の命が失われた。

北東モンスーンの影響で、この時期は大雨が典型的ですが、最近の豪雨はその激しさと影響が顕著です。

米国気候予測センターは、一連の台風の影響で依然として動揺しているフィリピンを含む被害地域全体で、平年より降水量が多い状態が来週まで続くと予測している。

タイで最も被害が大きかった地域は、タイ南部の商業の中心地であり交通の玄関口であるソンクラー県ハジャイ地区である。

マレーシア人旅行者に人気の目的地であり、国内最大の運営会社であるタイエアポートが運営する 6 つの国際空港のうちの 1 つがあります。

タイのアヌティン・チャーンヴィラクル首相は11月25日、記者団に対し、「我が国軍は航空機、トラック、船舶、その他の車両を洪水被害地域に緊急に動員している。給水ポンプ、食料、生活必需品、財源はすでにこれらの地域に割り当てられている」と語った。

アヌティン氏は、洪水監視のため11月26日にマレーシアへ行く計画をキャンセルしたと付け加えた。

バンコク・ポスト紙は、観光庁長官の話として、4,000人以上のマレーシア人観光客がホテルやハートヤイ空港で足止めされており、マレーシアからタイ南部への訪日旅行は今週キャンセルされる予定だと報じた。隣接するマレーシアのクランタン州も雨に見舞われた。

政府によると、中部ベトナムでは深刻な洪水により13兆ドン(6億4,200万シンガポールドル)以上と推定される経済的被害が発生しており、4つの省で救助と復旧作業が続いている。

政府によると、1,000戸以上の家屋が倒壊または損傷し、8万ヘクタール以上の米やその他の農作物が破壊され、330万羽以上の家畜や家禽が殺されたり流されたりした。洪水により、国内最大のコーヒー生産地であるダクラク州でも収穫が遅れた。

米国気候予測センターのデータによると、ベトナムからタイ南部に至る被害地域では、11月23日までの1か月間ですでに平年を大幅に上回る降雨量が発生している。これにより、より多くの雨が飽和した地面に吸収される可能性が低くなり、洪水のリスクがさらに高まります。ブルームバーグ

洪水タイマレーシアベトナム異常気象

#さらに雨が降ると予想され致命的な洪水が東南アジアを襲う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。