日本語版
最新ニュース
企業

ハイチのTPS制度終了で家族が離散に直面

リアム・ウィアー/BBCマーヴェンさんは、ロシェルさんとゲアラインさんを知ることができて、自分の人生が「より充実した」と感じていると語るナワル・アル・マガフィ氏とジャスミン・ダイアー氏BBC ワールド サービス、フロリダ州フロリダ州レイクランドの町の水辺の家で、マーヴェンは心から愛する二人の女性、妹のロシェルと実母のゲラインと笑い合っている。10年も離れて過ごしたにもかかわらず、彼の16歳の誕生日を祝う彼らの間には、紛れもない温かさがある。今、彼らは再び離れることを恐れています。2010年の壊滅的な地震の後、ハイチ出身のマーヴェンを3歳のときに引き取ったステイシー・ナゲリ・アングロさんも祝っている。ギャングによる暴力の蔓延がカリブ海の島国で新たな人道危機を引き起こしている中、彼女は3年前にゲラインさんとロシェルさんが家族を再会させるために米国に来るのを手助けした。安全のために名前を変更した2人のハイチ人女性は、一時保護ステータス(TPS)と呼ばれる制度に基づいて米国で合法的に暮らし、働いている。これは、戦争や自然災害に見舞われた国の出身で、すでに米国に滞在している人々に保護を提供します。しかし、ドナルド・トランプ米大統領による移民政策の抜本的変更の一環として、35万人のハイチ人に対するTPSは2月に終了する予定だ。リアム・ウィアー/BBCマーヴェンは実の母親と妹と再会してから約3年後、最近16歳になったマーヴェンがろうそくの火を吹き消すと、現在21歳のロシェルは歓声を上げるが、ゲラインの笑顔は揺らいでいる。わずか数か月以内に、2人の女性は国外追放される可能性がある。地震の後、ゲアラインさんはハイチの首都ポルトープランスに住み、子供たちを養うのに苦労した。彼女はマーヴェンに養子縁組を申し出たことに「傷ついた」が、「彼により良い人生を送ってほしかった」と語った。実業界でのキャリアを経て、現在は不動産の改修工事を行っているステイシーさんは、災害の影響でハイチから養子を迎えざるを得なくなり、2人の実子と一緒にマーヴェンさんを育てたと語る。最近になって、暴力事件について聞いた彼女は、ロシェルとゲラインのために米国への合法的なルートを調べ始めた。 2023 年に人道支援計画が開始されると、彼らはすぐに申請しました。 「3週間後、彼らは承認され、飛行機に乗ってここに来ました」と彼女は言う。ハイチ人女性2人はステイシーさんの私道にあるキャラバン隊に移り、その後地元でアパートを借りた。ゲアラインさんは現在ホテルで働いています。ロシェルはスーパーマーケットと保育園で仕事をしており、看護師になることを夢見ています。マーヴェンは彼らのアパートによく泊まり、ゲラインが作るハイチ料理が大好きです。今では自分の人生が「より充実していると感じている」と彼は言う。しかし、ロシェルさんとゲリーヌさんはハイチに戻ることを恐れています。国連によると、ギャングの暴力により人口の10分の1が避難しており、誘拐や殺害が急増している。強姦や放火が横行している。ゲッティイメージズギャングがハイチの首都の大部分を支配している - 2024年にここで目撃されたジミー・“バーベキュー”・シェリジエ(中央)はギャングの1人を率いる 現在21歳のロシェルさんは、ポルトープランスでの最大の恐怖は誘拐されることだったと語る。 「私は学校に通っていたのですが、私のような若い女の子が誘拐されるのを見てきました」と彼女は言う。 「彼らは身代金を要求しましたが、戻ってきませんでした」と彼女は言い、連れ去られた少女の中にはレイプされるか殺される人もいると信じていると付け加えた。彼女は、ハイチの友人や親戚から毎日、遺体の焼却やギャングの銃撃戦などの悲惨なビデオを受け取っていると言い、「常に銃撃戦が続いている。本当に外出できない」と語った。ステイシーさんは過去3回の大統領選挙でトランプ大統領に投票したが、現在はロシェルさんとゲラインさんが追い返されるかもしれないと恐怖している。「私たちは国境の開放を望んでいますか? 絶対にそうではありません。犯罪者の国外追放を望んでいますか? 絶対に」と彼女は言う。 「しかし、私たちのように家族を引き裂き、絶対に安全ではない国に人々を追放することは…考えられず、非良心的です。」ロイターハイチの140万人の避難民の多くは、学校や他の建物の一時避難所に移ったハイチ人に対する TPS は、2010 年に初めて指定されて以来、繰り返し延長されてきました。しかし現在、米国土安全保障省(DHS)は、「ハイチの環境状況は十分に改善されており、ハイチ国民が安全に帰国できる」と述べている。しかし、米国政府は「誘拐、犯罪、テロ活動、社会不安」を理由に国民に渡航しないよう勧告している。米国入国管理局は、ハイチ人に対するこの制度の継続は米国の利益にならないと述べ、移民の精査やハイチ法執行機関からの情報入手が困難であることに加え、「ハイチのギャングによる深刻な脅威」を理由に挙げている。DHSの広報担当者も9月にBBCに対し、TPSが悪用され搾取されていたと語った。米政府は、TPS終了者は自発的に出国するか、他の移民オプションを追求できると述べている。弁護士らは、滞在資格のある人はほとんどおらず、多くは地下に潜るだろうと述べている。マイアミでは、別のハイチ人女性(モニークと呼んでいます)が、米国に16年以上住んでいると語ります。彼女の小さな家には夫、息子、娘の写真が並んでいます。彼女はその中で国外退去の危機に直面している唯一の人物です。彼女の夫は永住者で、娘は米国市民であり、息子はグリーンカードの申請中です。現在バスの運転手として働いているモニークさんは、2010 年に TPS に移る前に、合法的に人道プログラムを受けてきました。「はい、それは一時保護ステータスと呼ばれています」と彼女は言いました。 「しかし、家が安全であればそれは一時的なものです。ハイチは安全ではありません。」彼女は涙をぬぐい、もし戻ってきたらすべてを失い、もしかしたら死ぬかもしれないと確信した。「私たちをハイチに送らないでください…ただ私たちを殺してください。」リアム・ウィアー/BBCステイシーさんは、2010年にハイチで起きた地震の影響で養子をとらざるを得なくなったと語る 米国では 100 万人以上が TPS を保有しており、1990 年以来 20 か国の人々が保護を認められています。今年、米国はアフガニスタン、カメルーン、ホンジュラス、ネパール、ニカラグア、ベネズエラの6カ国に対するこの措置を終了した。ハイチ国民に対するTPSの終了を遅らせたものも含め、複数の法的異議申し立てがあった。有権者の56%がドナルド・トランプ氏を支持したフロリダ州では、ステイシーさんのような多くの共和党支持者が移民法の施行を望んでいるが、現在の政策による人的コストを懸念していると語った。彼女は共和党が移民に関する有権者層と「完全に乖離している」と感じている。しかし、ポーク郡共和党の議長である地元の実業家サム・ロマン氏はあまり同情的ではなく、「あなたはそれが一時的なものであることを知っていて、一時的な地位に基づいて人生を築いてきたのに、今…期限が切れることに動揺しているのです。私たちはルールが何であるかを知っていました。」と述べた。ハイチの状況について問われると、同氏はハイチに帰還できるほど安全かどうかを評価する資格はないと述べたが、決定は資格のある当局者によって行われると信じており、彼らの判断を信頼していると述べた。クラレンス・シフロイ/-、ゲッティイメージズ経由ポルトープランスでは近隣地域全体が攻撃され破壊されたロマン氏は米国を「法と秩序の国」だと信じていると述べ、移民改革は「必ず実現する必要がある」と付け加えた。ロシェルとゲリーヌにとって、未来は不確実性に満ちています。「アメリカは自由と安全の国だと言われてきました」とロシェルさんは言う。 「今では、私たちがどこに属しているのか分かりません。」「私は妹をとても愛しています」とマーヴェンは言います。 「彼女に何か起こったら、私はどうすればいいのかわかりません。」母親、息子、娘の3人が一緒に写真を撮っています。しかし、数か月後にはそのうちの2人がいなくなる可能性があります。 #ハイチのTPS制度終了で家族が離散に直面

ハイチのTPS制度終了で家族が離散に直面

1764078197
2025-11-25 02:40:00

リアム・ウィアー/BBC 腕を組んで湖を眺めているマーヴェン、ロシェル、ゲラインの後ろ姿。マーウェンさんは灰色の襟付きTシャツを着ており、2人の女性よりもはるかに背が高い。リアム・ウィアー/BBC

マーヴェンさんは、ロシェルさんとゲアラインさんを知ることができて、自分の人生が「より充実した」と感じていると語る

ナワル・アル・マガフィ氏とジャスミン・ダイアー氏BBC ワールド サービス、フロリダ州

フロリダ州レイクランドの町の水辺の家で、マーヴェンは心から愛する二人の女性、妹のロシェルと実母のゲラインと笑い合っている。

10年も離れて過ごしたにもかかわらず、彼の16歳の誕生日を祝う彼らの間には、紛れもない温かさがある。今、彼らは再び離れることを恐れています。

2010年の壊滅的な地震の後、ハイチ出身のマーヴェンを3歳のときに引き取ったステイシー・ナゲリ・アングロさんも祝っている。

ギャングによる暴力の蔓延がカリブ海の島国で新たな人道危機を引き起こしている中、彼女は3年前にゲラインさんとロシェルさんが家族を再会させるために米国に来るのを手助けした。

安全のために名前を変更した2人のハイチ人女性は、一時保護ステータス(TPS)と呼ばれる制度に基づいて米国で合法的に暮らし、働いている。これは、戦争や自然災害に見舞われた国の出身で、すでに米国に滞在している人々に保護を提供します。

しかし、ドナルド・トランプ米大統領による移民政策の抜本的変更の一環として、35万人のハイチ人に対するTPSは2月に終了する予定だ。

リアム・ウィアー/BBC マーヴェンは、男性が他の人々が座っているテーブルに、火のついたろうそくのついた誕生日ケーキを運ぶのを微笑みながら見守っている。照明は暗く、マーヴェンはパーティーハットをかぶっています。リアム・ウィアー/BBC

マーヴェンは実の母親と妹と再会してから約3年後、最近16歳になった

マーヴェンがろうそくの火を吹き消すと、現在21歳のロシェルは歓声を上げるが、ゲラインの笑顔は揺らいでいる。わずか数か月以内に、2人の女性は国外追放される可能性がある。

地震の後、ゲアラインさんはハイチの首都ポルトープランスに住み、子供たちを養うのに苦労した。彼女はマーヴェンに養子縁組を申し出たことに「傷ついた」が、「彼により良い人生を送ってほしかった」と語った。

実業界でのキャリアを経て、現在は不動産の改修工事を行っているステイシーさんは、災害の影響でハイチから養子を迎えざるを得なくなり、2人の実子と一緒にマーヴェンさんを育てたと語る。

最近になって、暴力事件について聞いた彼女は、ロシェルとゲラインのために米国への合法的なルートを調べ始めた。 2023 年に人道支援計画が開始されると、彼らはすぐに申請しました。 「3週間後、彼らは承認され、飛行機に乗ってここに来ました」と彼女は言う。

ハイチ人女性2人はステイシーさんの私道にあるキャラバン隊に移り、その後地元でアパートを借りた。ゲアラインさんは現在ホテルで働いています。ロシェルはスーパーマーケットと保育園で仕事をしており、看護師になることを夢見ています。

マーヴェンは彼らのアパートによく泊まり、ゲラインが作るハイチ料理が大好きです。今では自分の人生が「より充実していると感じている」と彼は言う。

しかし、ロシェルさんとゲリーヌさんはハイチに戻ることを恐れています。国連によると、ギャングの暴力により人口の10分の1が避難しており、誘拐や殺害が急増している。強姦や放火が横行している。

2024年2月、ポルトープランスの地域をパトロール中、銃を空に掲げて未舗装の道路を歩くショートパンツと破れたジーンズを履いた5人の若者。ゲッティイメージズ

ギャングがハイチの首都の大部分を支配している – 2024年にここで目撃されたジミー・“バーベキュー”・シェリジエ(中央)はギャングの1人を率いる

現在21歳のロシェルさんは、ポルトープランスでの最大の恐怖は誘拐されることだったと語る。 「私は学校に通っていたのですが、私のような若い女の子が誘拐されるのを見てきました」と彼女は言う。 「彼らは身代金を要求しましたが、戻ってきませんでした」と彼女は言い、連れ去られた少女の中にはレイプされるか殺される人もいると信じていると付け加えた。

彼女は、ハイチの友人や親戚から毎日、遺体の焼却やギャングの銃撃戦などの悲惨なビデオを受け取っていると言い、「常に銃撃戦が続いている。本当に外出できない」と語った。

ステイシーさんは過去3回の大統領選挙でトランプ大統領に投票したが、現在はロシェルさんとゲラインさんが追い返されるかもしれないと恐怖している。

「私たちは国境の開放を望んでいますか? 絶対にそうではありません。犯罪者の国外追放を望んでいますか? 絶対に」と彼女は言う。 「しかし、私たちのように家族を引き裂き、絶対に安全ではない国に人々を追放することは…考えられず、非良心的です。」

ロイター通信 避難所として使用されている学校。人々はバルコニーに立ち、たむろしているテントや防水シートで作った仮設避難所を洗濯している。2025年10月、ポルトープランスロイター

ハイチの140万人の避難民の多くは、学校や他の建物の一時避難所に移った

ハイチ人に対する TPS は、2010 年に初めて指定されて以来、繰り返し延長されてきました。

しかし現在、米国土安全保障省(DHS)は、「ハイチの環境状況は十分に改善されており、ハイチ国民が安全に帰国できる」と述べている。

しかし、米国政府は「誘拐、犯罪、テロ活動、社会不安」を理由に国民に渡航しないよう勧告している。

米国入国管理局は、ハイチ人に対するこの制度の継続は米国の利益にならないと述べ、移民の精査やハイチ法執行機関からの情報入手が困難であることに加え、「ハイチのギャングによる深刻な脅威」を理由に挙げている。

DHSの広報担当者も9月にBBCに対し、TPSが悪用され搾取されていたと語った。

米政府は、TPS終了者は自発的に出国するか、他の移民オプションを追求できると述べている。弁護士らは、滞在資格のある人はほとんどおらず、多くは地下に潜るだろうと述べている。

マイアミでは、別のハイチ人女性(モニークと呼んでいます)が、米国に16年以上住んでいると語ります。彼女の小さな家には夫、息子、娘の写真が並んでいます。彼女はその中で国外退去の危機に直面している唯一の人物です。彼女の夫は永住者で、娘は米国市民であり、息子はグリーンカードの申請中です。

現在バスの運転手として働いているモニークさんは、2010 年に TPS に移る前に、合法的に人道プログラムを受けてきました。

「はい、それは一時保護ステータスと呼ばれています」と彼女は言いました。 「しかし、家が安全であればそれは一時的なものです。ハイチは安全ではありません。」

彼女は涙をぬぐい、もし戻ってきたらすべてを失い、もしかしたら死ぬかもしれないと確信した。「私たちをハイチに送らないでください…ただ私たちを殺してください。」

リアム・ウィアー/BBC 湖の前でカメラに向かうステイシーとマーヴェン。二人とも笑顔で、マーヴェンは灰色の襟付きTシャツを着ており、ステイシーは長いブロンドの髪と眼鏡をかけ、明るい緑色のギャザートップを着ています。リアム・ウィアー/BBC

ステイシーさんは、2010年にハイチで起きた地震の影響で養子をとらざるを得なくなったと語る

米国では 100 万人以上が TPS を保有しており、1990 年以来 20 か国の人々が保護を認められています。

今年、米国はアフガニスタン、カメルーン、ホンジュラス、ネパール、ニカラグア、ベネズエラの6カ国に対するこの措置を終了した。ハイチ国民に対するTPSの終了を遅らせたものも含め、複数の法的異議申し立てがあった。

有権者の56%がドナルド・トランプ氏を支持したフロリダ州では、ステイシーさんのような多くの共和党支持者が移民法の施行を望んでいるが、現在の政策による人的コストを懸念していると語った。

彼女は共和党が移民に関する有権者層と「完全に乖離している」と感じている。

しかし、ポーク郡共和党の議長である地元の実業家サム・ロマン氏はあまり同情的ではなく、「あなたはそれが一時的なものであることを知っていて、一時的な地位に基づいて人生を築いてきたのに、今…期限が切れることに動揺しているのです。私たちはルールが何であるかを知っていました。」と述べた。

ハイチの状況について問われると、同氏はハイチに帰還できるほど安全かどうかを評価する資格はないと述べたが、決定は資格のある当局者によって行われると信じており、彼らの判断を信頼していると述べた。

CLARENS SIFFROY/AFP via Getty Images 2025年9月、デルマス30地区の瓦礫に覆われた道路を歩く孤独な人物のワイドショットクラレンス・シフロイ/-、ゲッティイメージズ経由

ポルトープランスでは近隣地域全体が攻撃され破壊された

ロマン氏は米国を「法と秩序の国」だと信じていると述べ、移民改革は「必ず実現する必要がある」と付け加えた。

ロシェルとゲリーヌにとって、未来は不確実性に満ちています。

「アメリカは自由と安全の国だと言われてきました」とロシェルさんは言う。 「今では、私たちがどこに属しているのか分かりません。」

「私は妹をとても愛しています」とマーヴェンは言います。 「彼女に何か起こったら、私はどうすればいいのかわかりません。」

母親、息子、娘の3人が一緒に写真を撮っています。しかし、数か月後にはそのうちの2人がいなくなる可能性があります。

#ハイチのTPS制度終了で家族が離散に直面

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。