日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

オーストラリアで最も強力なバッテリー、変圧器故障の解決策を模索中、メンテナンスのためオフラインへ

ワラタ・スーパーバッテリーの所有者らは、先月発生した変圧器の劇的な故障についてまだ答えを求めていると述べ、国内で最も強力なバッテリーが11月下旬から定期メンテナンスのため停止すると発表した。 11月20日から12月2日までの定期メンテナンスにより、バッテリーは現在半分の容量で暫定的に提供している巨大な「ショックアブソーバー」として送電網への契約サービスを提供できなくなる。 10月下旬にはフル稼働に達することを期待していたが、完全試運転前の最後のハードルであるホールドポイント5のテスト完了まであとわずか4時間という時点で、変圧器の1台で社内で「壊滅的な故障」と表現される事態が発生した。 850 MW、1680 MWh のワラタ バッテリーはオーストラリア、そしておそらく世界で最も強力なバッテリーであり、オーストラリアの送電網に接続される最大の機械です。 5年半の契約に基づくその主な役割は、送電網への「ショックアブソーバー」として機能し、州最大の都市や負荷センターに電力を供給する大規模な送電線がより大きな容量で動作できるように基本的に待機することである。これは州内の老朽化した石炭火力発電所の閉鎖を支援するために不可欠であると考えられた。 しかし、10月18日土曜日早朝、Akayshaは、3台の高電圧変圧器(HVT3)のうち1台が故障し、安全評価のための予防措置として2台目の電源が切られたと発表した。 「事故の間中、そしてそれ以来、変圧器1台(HVT3)の損失と別の変圧器(HVT2)の通電停止にもかかわらず、ワラタ・スーパー・バッテリーは、最初の変圧器(HVT1)で暫定商用運転容量であるシステム完全性保護スキーム(SIPS)サービス要件である350MWを安全に維持してきた」と最新の声明で述べた。 「バッテリーは350MWの利用可能な容量で動作し続けており、ニューサウスウェールズ州の電力網には影響はありません。」 影響を受けた変圧器2台については、根本原因分析の一環として詳細な技術評価と調査が行われているとしている。これは物理的な検査、テスト、分析を含む複雑な多段階のプロセスであり、答えが見つかるまでに数週間から数か月かかる可能性があると述べています。 AEMOの市場予測では現在、ワラタ電池の容量は「ゼロ」とされており、内部メモの漏洩によって変圧器の故障が最終的に明らかになる前の数日間、市場ウォッチャーの好奇の源となっていた。 Akaysha 氏は、これは Waratah の現在の運営能力が、正式にシステム整合性保護スキーム (SIPS) として知られる暫定的な「ショックアブソーバー」契約に完全にコミットしているという事実を反映していると述べています。 当初の計画では、Akaysha は市場でより多くの容量を取引できるようにするために、SIPS 契約の条件を超えてバッテリーを大型化しました。収益源のその部分は、最大容量に達するまで待たなければなりません。 アカイシャ氏は、今後の閉鎖は定期メンテナンスの一環であり、数カ月前からAEMOおよびトランスグリッドと調整されてきたと述べた。 「この期間中、SIPSサービスは利用できなくなりますが、これはトランスグリッド、AEMO、エナジーカンパニーが常に予想していたことでした」と同社は声明で述べた。 Akaysha は、フルキャパシティーに達するのが遅れたため、収益の損失に苦しむことが予想されます。 3月には主に悪天候による遅延が報告されており、今回の遅延により最終的な完成は少なくとも6か月延期されることになる。 サービスの提供を担当するトランスグリッドは、すでにサービスに対して支払われる収益の調整を求めている。これらの支払い、実際にはバッテリー自体に関連する支払いの規模は、商業的に機密であると考えられるため、明らかにされていません。 28,000 人を超える他のユーザーに参加して、最新のクリーン エネルギー ニュースを無料で受信箱に直接配信したい場合は、 無料の日刊ニュースレターを購読するには、ここをクリックしてください。 ジャイルズ・パーキンソンは、 リニューエコノミー、EVに特化した姉妹サイトの創設者兼編集者 ドリブン。彼は週刊誌の共同司会者です エネルギーインサイダーポッドキャスト。ジャイルズは…

オーストラリアで最も強力なバッテリー、変圧器故障の解決策を模索中、メンテナンスのためオフラインへ

1763881534
2025-11-23 05:14:00

ワラタ・スーパーバッテリーの所有者らは、先月発生した変圧器の劇的な故障についてまだ答えを求めていると述べ、国内で最も強力なバッテリーが11月下旬から定期メンテナンスのため停止すると発表した。

11月20日から12月2日までの定期メンテナンスにより、バッテリーは現在半分の容量で暫定的に提供している巨大な「ショックアブソーバー」として送電網への契約サービスを提供できなくなる。

10月下旬にはフル稼働に達することを期待していたが、完全試運転前の最後のハードルであるホールドポイント5のテスト完了まであとわずか4時間という時点で、変圧器の1台で社内で「壊滅的な故障」と表現される事態が発生した。

850 MW、1680 MWh のワラタ バッテリーはオーストラリア、そしておそらく世界で最も強力なバッテリーであり、オーストラリアの送電網に接続される最大の機械です。

5年半の契約に基づくその主な役割は、送電網への「ショックアブソーバー」として機能し、州最大の都市や負荷センターに電力を供給する大規模な送電線がより大きな容量で動作できるように基本的に待機することである。これは州内の老朽化した石炭火力発電所の閉鎖を支援するために不可欠であると考えられた。

しかし、10月18日土曜日早朝、Akayshaは、3台の高電圧変圧器(HVT3)のうち1台が故障し、安全評価のための予防措置として2台目の電源が切られたと発表した。

「事故の間中、そしてそれ以来、変圧器1台(HVT3)の損失と別の変圧器(HVT2)の通電停止にもかかわらず、ワラタ・スーパー・バッテリーは、最初の変圧器(HVT1)で暫定商用運転容量であるシステム完全性保護スキーム(SIPS)サービス要件である350MWを安全に維持してきた」と最新の声明で述べた。

「バッテリーは350MWの利用可能な容量で動作し続けており、ニューサウスウェールズ州の電力網には影響はありません。」

影響を受けた変圧器2台については、根本原因分析の一環として詳細な技術評価と調査が行われているとしている。これは物理的な検査、テスト、分析を含む複雑な多段階のプロセスであり、答えが見つかるまでに数週間から数か月かかる可能性があると述べています。

  • AEMOの市場予測では現在、ワラタ電池の容量は「ゼロ」とされており、内部メモの漏洩によって変圧器の故障が最終的に明らかになる前の数日間、市場ウォッチャーの好奇の源となっていた。

Akaysha 氏は、これは Waratah の現在の運営能力が、正式にシステム整合性保護スキーム (SIPS) として知られる暫定的な「ショックアブソーバー」契約に完全にコミットしているという事実を反映していると述べています。

当初の計画では、Akaysha は市場でより多くの容量を取引できるようにするために、SIPS 契約の条件を超えてバッテリーを大型化しました。収益源のその部分は、最大容量に達するまで待たなければなりません。

アカイシャ氏は、今後の閉鎖は定期メンテナンスの一環であり、数カ月前からAEMOおよびトランスグリッドと調整されてきたと述べた。 「この期間中、SIPSサービスは利用できなくなりますが、これはトランスグリッド、AEMO、エナジーカンパニーが常に予想していたことでした」と同社は声明で述べた。

Akaysha は、フルキャパシティーに達するのが遅れたため、収益の損失に苦しむことが予想されます。 3月には主に悪天候による遅延が報告されており、今回の遅延により最終的な完成は少なくとも6か月延期されることになる。

サービスの提供を担当するトランスグリッドは、すでにサービスに対して支払われる収益の調整を求めている。これらの支払い、実際にはバッテリー自体に関連する支払いの規模は、商業的に機密であると考えられるため、明らかにされていません。

28,000 人を超える他のユーザーに参加して、最新のクリーン エネルギー ニュースを無料で受信箱に直接配信したい場合は、 無料の日刊ニュースレターを購読するには、ここをクリックしてください。

ジャイルズ・パーキンソンは、 リニューエコノミー、EVに特化した姉妹サイトの創設者兼編集者 ドリブン。彼は週刊誌の共同司会者です エネルギーインサイダーポッドキャスト。ジャイルズは 40 年以上ジャーナリストとして活動しており、オーストラリアン・ファイナンシャル・レビューの元副編集長です。彼は LinkedIn と Twitter で見つけることができます。

#オーストラリアで最も強力なバッテリー変圧器故障の解決策を模索中メンテナンスのためオフラインへ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。